2. Пример оформления повторяющейся ссылки на иностранном языке:

1. Pernille Rieker. Security and identity change// Norwegian Institute of International Affairs, Working Paper 611, December 2000. P. 2.

2. Ibid.

1. Pernille Rieker. Security and identity change// Norwegian Institute of International Affairs, Working Paper 611, December 2000. - P. 2.

2. Ibid. P. 7.

б) Ссылки на источники заимствования.

Заимствованием называется использование некоторых положений из других документов без цитирования. При заимствовании допускается излагать материалы документов близко к тексту или своими словами. Можно также взять из них отдельные положения, факты, термины, даты и тому подобные сведения. Ссылки на источники заимствований следует начинать со слов «См:».

ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ССЫЛКИ НА ИСТОЧНИКИ ЗАИМСТВОВАНИЯ:

1. См.: Емельянова Е. Н. Россия и Европейский Союз. Соперничество и партнёрство. - М.: Междунар. отношения, 2009. - С. 47.

2. См.: Polsby N. М. Political Innovation in America: The Politics of Policy Initiation. - New Haven; L. 1984. - P. 140.

в) Ссылки на труды, упоминаемые в тексте.

Ссылки на труды, упоминаемые в тексте, приводят для того, чтобы продублировать библиографические сведения о них, а также сообщить недостающие. Библиографические сведения о документе, опубликованном на иностранном языке, в тексте приводят на русском, а в ссылке - на языке оригинала.

ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ССЫЛКИ НА ТРУДЫ, УПОМИНАЕМЫЕ В ТЕКСТЕ:

В тексте: О позиции Британии относительно введения шенгенских виз пишет, например, Стивен Джордж в своей книге «Неудобный партнёр».

В сноске: См.: George, S. An Awkward Partner. - L.: McMillan, 2006.

г) Рекомендательные ссылки.

Рекомендательные ссылки отсылают читателя к дополнительной литературе. Их нередко начинают со слов «См.:». «См. об этом:», «См. также:». Когда надо подчеркнуть, что источник, на который делается ссылка, не единственный, используют слова «См., например:». «См., в частности:». Когда ссылка приводится для сравнения, поясняют: «Ср.:».

ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОЙ ССЫЛКИ:

См. об этом: Блэк К. Конкретный и конкурентный PR: Прямое и эффективное руководство для спецов по PR, имиджу и рекламе. Пер. с англ. – М.: ЭКСМО, 2004; Богданов Е.Н., Зазыкин В.Г. Психологические основы «Паблик рилейшнз»: Учеб.пособ. – М. и др.: Питер; СПб.: Питер-Принт, 2004; Бодуан Ж.-П. Управление имиджем компании. Паблик рилейшнз: предмет и мастерство. М., 2001

д) Подстрочные примечания.

Нередко рекомендательные ссылки объединяют с подстрочными примечаниями (ПРИМЕР). Ссылки в форме примечаний допускаются не всегда. Их оформляют в том случае, если имеется важный или интересный дополнительный материал, который непосредственно связан с темой, но усложняет понимание прочитанного, загромождает рукопись. Примечания приводятся внизу страницы под чертой.

ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ПОДСТРОЧНЫХ ПРИМЕЧАНИЙ:

Специально межинституциональным соглашениям до недавнего времени были посвящены только три небольшие публикации в научной периодике: Monar J. Interinstitutional agreements: the phenomenon and its new dynamics after Maastricht // Common Market Lew rct. - 1994. - Vol 31. № 4. - R 693-718; Snyder R Intel-institutional Agreements: Norms and Constitutional Limitations (EUI Working Papers In Law). - Florence: EUI, 1984; Zangi P. The Interinstitutional agreements on budgetary discipline and Improvement of budgetary procedure / / Common Market Law Rev. -1999. - Vol. 26, Nt 4. - P. 675-685.

Однако, в 2006 г появилась монография Д. Китц и А. Мауэра: Mauer A., Kietz D., Predefining IGCs through Interinstitutional Agreements. – B., 2006

е) Ссылка на архивные документы строится по следующей схеме:

Название архива (сокращенное);

Номер фонда

Номер описи

Номер дела

Номер листа (номера листов указываются с оборотами: л. 1 об.)

ПРИМЕР оформления ссылки на архивные источники:

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 1. Д. 4. Л. 2 об.