7___- / 3A,B,C,D / Текст с переводом 3A,B,C,D / Текст 3B
.rtfГИД КАРМАНА МЕТРО
Вашингтонские Власти Транзита территории города с пригородами
Системный График метро и информация о Плате за проезд
Рельс метро
Каждый пассажир нуждается в карте платы за проезд, чтобы поехать на рельсе Метро кроме детей под
5. До двух детей под возрастом 5 путешествуют свободные с платящим клиентом.
Машины карты платы за проезд находятся в каждой станции. Маленькие счета рекомендуются в станциях нет никаких разменных автоматов.
Плата за проезд основана на том, когда и как далеко Вы путешествуете. Пиковая плата за проезд - в действительности будние дни 5:30-9:30 утра и 3-8 пополудни, Непиковая плата за проезд в действительности во все другие времена.
В каждом станционном бельэтаже Вы найдете большой показ карт, на который наносят цветную маркировку,
плата за проезд и время прохождения. Если Вы не уверены о своем маршруте или плате за проезд, спрашиваете
менеджер станции или информация о Метро требования, 202-637-7000 (TDD 202-638-3780).
Машины карты платы за проезд обеспечивают до 4,95$ в изменении. Ваше изменение будет в монетах. Для удобства купите плату за проезд за путешествие туда и обратно. Еще лучше купите карту платы за проезд за 20$ или больше и заработайте 10%-ую премию. Например, заплатите 20$ и получите карту платы за проезд, стоящую 22$.
Автобус метро
Плата за проезд основана на том, когда и как и как далеко Вы путешествуете. У Вас должно быть точное изменение для платы за проезд. Операторы автобусных перевозок метро не несут наличные деньги и не могут произвести изменение. Основная плата за проезд для большинства поездок составляет 1,10$. Автомагистраль между штатами путешествия стоит больше. Дополнительные налоги и обвинения в передаче могут примениться. Чтобы узнать Вашу плату за проезд заранее, назовите информацию о Метро.
Проходы
В течение целого дня поездок рельса Метро купите рельс Метро 5$ однажды Проход. Поездка с 9:30 до закрытия в будние дни, или весь день в любую субботу, в воскресенье или федеральный праздник. Рельс Метро 5$ однажды Проход доступен в Центре Метро, Пентагоне, Штабе Метро, большинстве Safeway, Гиганта и магазинов SuperFresh, Пригородных Центров в Ballston, Кристаллического Города, Росслина и Белого Кремня и через TicketMaster.
Другие проходы Метро также доступны – Автобус/Железная дорога за 65$ Проход Высшего качества, рельс Метро за 50$ Быстрый Проход; Проход Короткой поездки рельса Метро за 35$, 28-дневный Проход рельса Метро за 100$ и множество автобусных Проходов Вспышки Метро.
Уменьшенная плата за проезд доступна держателям карты Бесплатной медицинской помощи и пенсионерам и инвалидам, у которых есть удостоверения личности Метро.
Чтобы узнать больше о проходах Метро, звоните 202-637-7000 (TDD 202-638-3780). Помощь доступна семь дней в неделю, буднее 6:00-10:30 пополудни, 8:00 выходных дней-10:30 пополудни
Часы работы рельса метро
Будние дни … … … … … … … … … … … … … … 5:30 до полуночи
Выходные … … … … … … … … … … … … …... 8:00 до полуночи
Последние поезда покидают некоторые станции до полуночи. См. последнее расписание поездов, отправленное в станциях.