2. Порядок слов в утвердительном английском предложении

0	I	II	III	IV
Обстоятельство*	Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Обстоятельство
	Отвечает на вопрос Именительного падежа: «Кто? Что?»	Отвечает на вопрос “Что делает подлежащее?”	Отвечает на вопросы косвенных падежей: Дат. п. - (to) Винит. п. - (-) Творит. п. - (by) Предл. п. - (about)	Отвечает на все другие любые вопросы

* - Обстоятельство иногда может перескакивать на нулевое место

Грамматический разбор простого английского предложения:

0 I II III IV

(In all modern computers,) (each memory cell) (stores) (binary numbers) (in groups of eight bits).

XVII. Сделайте грамматический разбор английских предложений:

а) 1. The development of large-scale integration allowed hardware manufacturers to put thousands of transistors and other components on a single silicon chip. 2. In the 1990s the increase in applications such as e-mail and the World Wide Web in combination with the development of cheap, fast networking technology such as Ethernet made computer networking very popular.

б) 1. In the 1970s, integrated circuit technology and the creation of microprocessors, such as the Intel 4004, decreased size and cost and increased speed and reliability of computers. 2. In normal use, web browsers, such as Internet Explorer, Firefox, Opera, Apple Safari, and Google Chrome, let users navigate from one web page to another via hyperconnections. 3. The built-in computers in many devices from MP3 players to rockets and from toys to industrial robots are however the most numerous. 4. Devices for communication between computers, such as modems and network interface programs, usually serve for data input and output.

XVIII. Переведите предложения на английский язык, используя слова, данные в скобках:

а) 1. Интернет содержит огромное количество информационных ресурсов и услуг. (the, services, great, Internet, amount, to contain, a, information, of, resources, and). 2. Эти программные инструкции будут управлять центральным процессором. (CPU, the, software, to control, instructions, these). 3. Глобальная сеть соединила компьютеры с помощью кабелей и волоконно-оптических систем. (cables, Global, system, network, to connect, the, help, and, computers, of, fiber-optic, with).

б) 1. Компьютерная технология быстро прогрессировала и в 1980-х годах первые персональные компьютеры появились. (to appear, 1980s, the, computers, computing, to advance, technology, first, rapidly, and, the, personal, in). 2. Интернет позволяет людям вместе работать более эффективно. (the, effectively, Internet, to work, together, to allow, more, people). 3. Минимальные размеры транзистора приблизились к теоретическому пределу. (theoretical, to, transistor, the, the, minimum, to approach, limit, size). 4. Интегральная схема содержит сотни транзисторов, диодов и резисторов на крохотном кремневом чипе. (hundreds, resistors, to contain, the, transistors, of, integrated, tiny, and, chip, a, circuit, diodes, on, silicon). 5. В первых компьютерах центральный процессор использовал вакуумные трубки и электрические реле. (relays, in, the, vacuum, computers, first, tubes, CPUs, to use, and, electric). 6. Интернет-чат позволяет коллегам оставаться в контакте целый день. (colleagues, all, Internet, to allow, to stay, in, long, contact, "chat", day). 7. Цифровой компьютер выполняет такие задачи, как организация промышленных процессов, управление станками и анализирование данных. (processes, a, industrial, digital, as, organization, to perform, tasks, such, analyzing, control, machines, and, data, computer).

XIX. Переведите предложения на английский язык:

1. Центральный процессор выполняет арифметические и логические операции с данными. 2. Социально-научные дисциплины изучают поведение людей и обществ. 3. Первые компьютеры использовали большие вакуумные лампы 4. Любая система на основе компьютера состоит из двух основных элементов: аппаратных средств и программного обеспечения. 5. Аппаратные средства относятся к физическим элементам компьютера. 6. Интернет обслуживает миллионы пользователей по всему миру. 7. Данные поступают через устройство ввода и центральный процессор их обрабатывает. 8. Многие люди используют блоги. 9. Компьютерные сети состоят из двух или более компьютеров.