Герундиальный оборот

Существительное (в притяжательном или общем падеже)
	+	герундий
Местоимение (притяжательное или личное в объектном падеже)

We were against Mr. Bond’s (Mr. Bond, his, him) going to Switzerland.

Мы возражали против того, чтобы мистер Бонд (он) ехал в Швейцарию.

1). Существительное или местоимение в составе герундиального оборота обозначает лицо или предмет, к которому относится действие, выраженное герундием.

1. We insist on John’s making a report.	Мы настаиваем на том, чтобы Джон сделал доклад.
2. Do you mind our being present?	Вы не возражаете против того, чтобы мы присутствовали.
3. We were told of Mr. Taylor arriving next week.	Нам сказали, что мистер Тейлор приезжает на следующей неделе.

2). Герундиальный оборот соответствует по значению придаточному предложению, подлежащим которого является существительное или местоимение, предшествующее герундию.

1. We knew of their coming.	We knew that they were coming.
2. Do you mind my cousin joining us?	Do you mind if my cousin joins us?

3). Герундиальный оборот выступает в предложении в тех же синтаксических функциях, что и герундий.

4). Герундиальные обороты переводятся на русский язык придаточными предложениями. Определение при герундии, обозначающее лицо или предмет, к которому относится действие, выраженное герундием, становится подлежащим придаточного предложения.

1. They object to us (our) leaving so soon.	Они возражают против того, чтобы мы так скоро ухали.
2. They insisted on Mary (Mary’s) staying for another few days.	Они настаивали на том, чтобы Мэри осталась еще на несколько дней.

Задание 5. Определите, в каких предложениях содержится герундиальный оборот:

1. We can rely upon the operator’s checking all the instruments. 2. Scientists of our day use this phenomenon to intensify crystalline materials capable of storing information. 3. Superconductivity is a state of matter that chemical elements, compounds and alloys assume on being cooled to the temperature near to absolute zero. 4. By using a special program, programming languages can be translated into the machine code.

Задание 6. В приведенных предложениях найдите герундиальный оборот. Переведите их на русский язык:

1. We are sure of his having prepared everything yesterday. 2. John’s doing it at once is absolutely necessary. 3. Because of the baby being ill she didn’t go to the party after all. 4. She doesn’t mind your going there in two days. 5. I was against their coming to see me tonight. 6. He is responsible for the experiment being performed in time. 7. The teacher has no idea of my having done this research.

Задание 7. Определите, в какой части предложения содержится ошибка.

1. Important results on the ionization were obtained by measured those

a b c

particles.

d

2. He felt satisfaction in being helping them to repair a computer.

a b c d

3. The transistors are successfully used for transformed heat energy into

a b c

electrical energy by means of thermal elements.

d

4. Without increased the temperature of metals it is impossible to increase

a b c d

their resistance.

5. Radiation was usually detected by measure the amount of ionization.

a b c d