Leciono 1 <<< 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ЛМАЮ ХЛБЪ УМПЧБТШ >>> пЗМБЧМЕОЙЕ хТПЛ 1 бМЖБЧЙФ 1-1. бМЖБЧЙФ ЬУРЕТБОФП РПУФТПЕО ОБ ПУОПЧЕ МБФЙОУЛПК ЗТБЖЙЛЙ Й УПУФПЙФ ЙЪ 28 ВХЛЧ; 22 ЖПОЕНЩ ПВПЪОБЮЕОЩ МБФЙОУЛЙНЙ ВХЛЧБНЙ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП, ЫЕУФШ ЙУРПМШЪХАФ МБФЙОУЛЙЕ ВХЛЧЩ У ДЙБЛТЙФЙЮЕУЛЙНЙ ЪОБЛБНЙ (ФБВМ. 1).
фБВМЙГБ 1
вХЛЧЩ оБЪЧБОЙС ВХЛЧ тХУУЛЙЕ УППФЧЕФУФЧЙС A a a Б B b bo В C c co Г o Ю D d do Д E e e Ь F f fo Ж G g go З o ДЦШ H h ho З (РТЙДЩИБФЕМШОПЕ) o И I i i Й J j jo К o Ц K k ko Л L l lo МШ M m mo Н N n no О O o o П P p po Р R r ro Т S s so У o Ы T t to Ф U u u Х o Х (ЛТБФЛПЕ) V v vo Ч Z z zo Ъ рТЙНЕЮБОЙЕ: Ч БМЖБЧЙФЕ ЬУРЕТБОФП ЕУФШ ЫЕУФШ ВХЛЧ У ОБДУФТПЮОЩНЙ ЪОБЛБНЙ. рСФШ ЙЪ ОЙИ -- cx, gx, hx, jx Й sx РЙЫХФУС У "ЛТЩЫЕЮЛБНЙ" (c^, g^, h^, j^, s^; "ЛТЩЫЕЮЛЙ" ДПМЦОЩ ТБУРПМБЗБФШУС ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ОБД ВХЛЧПК), Б ЫЕУФБС -- ux -- У "ДХЦЛПК", РПМОПУФША УППФЧЕФУФЧХАЭЕК "ДХЦЛЕ" ОБД ВХЛЧПК "Й ЛТБФЛПЕ" Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ. л УПЦБМЕОЙА, ВПМШЫЙОУФЧП ЙУРПМШЪХЕНЩИ ОЩОЕ ЛПДПЧЩИ ФБВМЙГ ОЕ РПЪЧПМСЕФ ПФПВТБЪЙФШ ЬФЙ УЙНЧПМЩ Ч УЕФЕЧПК РПЮФЕ. дМС ТЕЫЕОЙС РТПВМЕНЩ "ОЕУФБОДБТФОЩИ" ВХЛЧ ЙУРПМШЪХЕФУС ОЕУЛПМШЛП ТБЪМЙЮОЩИ НЕФПДПЧ.
1. йУРПМШЪПЧБФШ Ч ЛБЮЕУФЧЕ "НПДЙЖЙЛБФПТБ" ВХЛЧХ, ПФУХФУФЧХАЭХА Ч БМЖБЧЙФЕ ЬУРЕТБОФП. йНЕООП ЬФПФ УРПУПВ ЧЩВТБО ДМС ОБЫЕЗП ЛХТУБ: ВХЛЧЩ c^, g^, h^, j^, s^, u~ РЙЫХФУС УМЕДХАЭЙН ПВТБЪПН: cx, gx, hx, jx, sx, ux.
2. йУРПМШЪПЧБФШ ФТБДЙГЙПООЩК "НПДЙЖЙЛБФПТ" УПЗМБУОЩИ ВХЛЧ -- ch, gh, hh, jh, sh; ЧНЕУФП ux РЙУБФШ РТПУФП u. ьФПФ УРПУПВ РТЕДМПЦЕО УПЪДБФЕМЕН СЪЩЛБ ЬУРЕТБОФП м. ъБНЕОЗПЖПН.
3. йУРПМШЪПЧБФШ Ч ЛБЮЕУФЧЕ "НПДЙЖЙЛБФПТБ" УПВУФЧЕООП ЪОБЛ "ЛТЩЫЕЮЛЙ" Й "ФЙМШДХ" ДМС "ux" (ЙНЕООП ФБЛ ВЩМЙ ПВПЪОБЮЕОЩ ЬФЙ ВХЛЧЩ Ч ОБЮБМЕ РТЙНЕЮБОЙС: c^, g^, h^, j^, s^, u~).
йОПЗДБ ЧНЕУФП "ux" НПЦОП ФБЛЦЕ ЧУФТЕФЙФШ ВХЛЧХ "w", ЪЧХЮБОЙЕ ЛПФПТПК Ч БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ РТБЛФЙЮЕУЛЙ УППФЧЕФУФЧХЕФ "ux" Ч ЬУРЕТБОФП.
чФПТПК УРПУПВ РЕТЕДБЮЙ ВХЛЧ У ОБДУФТПЮОЩНЙ ЪОБЛБНЙ СЧМСЕФУС ОБЙВПМЕЕ "БЛБДЕНЙЮЕУЛЙН", ПДОБЛП ПО РТЕДУФБЧМСЕФ РТПВМЕНХ ДМС ОБЮЙОБАЭЙИ ЙЪХЮБФШ СЪЩЛ, РПУЛПМШЛХ ОЕ ДБЈФ ЧПЪНПЦОПУФЙ ПДОПЪОБЮОП ПРТЕДЕМЙФШ ДЧЕ ТБЪМЙЮОЩИ ВХЛЧЩ: u Й ux, ПДОБ ЙЪ ЛПФПТЩИ ЗМБУОБС, Б ДТХЗБС -- УПЗМБУОБС. лТПНЕ ФПЗП, ЙОПЗДБ ФБЛЙЕ УПЮЕФБОЙС ВХЛЧ НПЗХФ ЧПЪОЙЛОХФШ "ЕУФЕУФЧЕООЩН РХФЈН", Й Ч ЬФПН УМХЮБЕ ПОЙ ДПМЦОЩ РТПЙЪОПУЙФШУС ЛБЛ ДЧБ ПФДЕМШОЩИ ЪЧХЛБ. ьФП ОБТХЫБЕФ РТЙОГЙР "ПДОБ ВХЛЧБ -- ПДЙО ЪЧХЛ", ИПФШ Й ОЕ РТЕДУФБЧМСЕФ ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН ДМС МАДЕК, ЧМБДЕАЭЙИ ЬУРЕТБОФП. фТЕФЙК ЦЕ УРПУПВ ОБТХЫБЕФ ПРФЙЮЕУЛХА ГЕМШОПУФШ ФЕЛУФБ, ЮФП ЪБФТХДОСЕФ ЕЗП ЧПУРТЙСФЙЕ. рПЬФПНХ Ч ДБООПН ЛХТУЕ НЩ ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ УЙУФЕНЕ "И".
рТПЙЪОПЫЕОЙЕ 1-2. лБЦДПК ВХЛЧЕ УППФЧЕФУФЧХЕФ ПДЙО ЪЧХЛ, ЛБЦДПНХ ЪЧХЛХ УППФЧЕФУФЧХЕФ ПДОБ ВХЛЧБ. чУЕ ЪЧХЛЙ РТПЙЪОПУСФУС ЮЈФЛП. хДБТЕОЙЕ ЧУЕЗДБ РБДБЕФ ОБ РТЕДРПУМЕДОЙК УМПЗ.
зМБУОЩЕ 1-3. ч ЬУРЕТБОФП РСФШ ЗМБУОЩИ ЖПОЕН.
'a' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Б]: ananaso, atako, dato.
'e' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Ь]: ekonomio, momento, metro, adreso, teniso, temperaturo. ч УЧСЪЙ У ФЕН, ЮФП 'l' НСЗЛЙК ЪЧХЛ, 'e' РПУМЕ 'l' ЪЧХЮЙФ ВМЙЦЕ Л ТХУУЛПНХ [Е]: bileto, problemo.
'i' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Й]. рПУЛПМШЛХ РЕТЕД 'i' УПЗМБУОЩЕ ЪЧХЛЙ ОЕ УНСЗЮБАФУС, ЛБЛ Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ, 'i' РПУМЕ УПЗМБУОЩИ (ПУПВЕООП РПУМЕ 't' Й 'd') РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ Ч ТХУУЛПН УМПЧЕ "йЗМБНЙ", Ф. Е. УМЕЗЛБ РТЙВМЙЦБСУШ Л [Щ]: pioniro, kino, instituto, apetito, direktoro, kandidato, radio.
'o' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ ХДБТОПЕ [П]: formo, modo, biblioteko, koncerto, portreto. оЕМШЪС РТПЙЪОПУЙФШ ВЕЪХДБТОПЕ 'o' ЛБЛ [Б], ПУПВЕООП Ч ПЛПОЮБОЙСИ УМПЧ.
'u' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Х]: frukto, komunisto.
еУМЙ ДЧБ ЗМБУОЩИ УФПСФ ТСДПН, ПОЙ РТПЙЪОПУСФУС ТБЪДЕМШОП: poeto, ideo, miliono, partio, linio, situacio, disertacio, demokratio, federacio.
уПЗМБУОЩЕ 1-4. ч ЬУРЕТБОФП 23 УПЗМБУОЩЕ ЖПОЕНЩ.
'r' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Т]: procento, karaktero.
'l' РТПЙЪОПУЙФУС НСЗЮЕ, ЮЕН Ч ТХУУЛПН [МБ], ОП ФЧЈТЦЕ, ЮЕН Ч [МС]; ФБЛПК ЪЧХЛ ПВТБЪХЕФУС, ЕУМЙ ХУФБОПЧЙФШ ЛПОЮЙЛ СЪЩЛБ ЮХФШ ЧЩЫЕ ЧЕТИОЙИ ЪХВПЧ: fakultato, palmo, filmo, rezulto, lampo, plano, kilogramo, metalo, klubo, lustro.
'c' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Г]: konferenco, sceno, medicino, revolucio.
'cx' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ [Ю]: cxampiono, cxokolado.
'g' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ [З]: grupo, gitaro, geografio, signalo.
'gx' РТПЙЪОПУЙФУС НСЗЮЕ, ЮЕН УПЮЕФБОЙЕ [ДЦ] Ч УМПЧБИ "ДЦХОЗМЙ" Й "ДЦЕТУЙ", Ф. Е. ЛБЛ ЪЧПОЛПЕ [Ю]: etagxo, ingxeniero.
'h' УППФЧЕФУФЧХЕФ ХЛТБЙОУЛПНХ 'З' ЙМЙ РТЙДЩИБФЕМШОПНХ ЪЧХЛХ Ч ТХУУЛПН УМПЧЕ "БЗБ": horizonto, heroo, historio.
'hx' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [И]: kolhxozo, hxoro, hxemio.
'j' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [К] Й НПЦЕФ УНСЗЮБФШ РТЕДЩДХЭЙК УПЗМБУОЩК; ВХДХЮЙ УПЗМБУОЩН, ОЕ ОЕУЕФ ОБ УЕВЕ ХДБТЕОЙС Й ОЕ ЧМЙСЕФ ОБ НЕУФП ХДБТЕОЙС: jubileo, projekto, majo, sinjoro, Filipinoj.
'jx' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ [Ц]: jxaketo, jxurio.
's' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [У]: soldato, studento, kongreso.
'sx' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ [Ы]: masxino, afisxo, sxoforo, gulasxo.
'v' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Ч]: vagono, vino.
'z' РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ [Ъ]: rozo, muziko.
'ux' ОБРПНЙОБЕФ ТХУУЛПЕ [Х] Ч ВЩУФТП РТПЙЪОЕУЈООЩИ УМПЧБИ "НСХ", "ЗБХВЙГБ", "РБХЪБ"; ВХДХЮЙ УПЗМБУОЩН, ОЕ ОЕУЕФ ОБ УЕВЕ ХДБТЕОЙС Й ОЕ ЧМЙСЕФ ОБ НЕУФП ХДБТЕОЙС: auxtomobilo (= auxto), auxtobuso, auxtoro, kosmonauxto, pauxzo, Euxropo.
рТПЙЪОПЫЕОЙЕ ПУФБМШОЩИ УПЗМБУОЩИ ОЕ РТЕДУФБЧМСЕФ ФТХДОПУФЕК.
бУУЙНЙМСГЙС УПЗМБУОЩИ ДПРХУФЙНБ, ОП ОЕ ПВСЪБФЕМШОБ: absoluta [БВУПМАФБ] ЙМЙ [БРУПМАФБ], ekzameno [ЬЛЪБНЬОП] ЙМЙ [ЬЗЪБНЬОП].
ч ОБЪЧБОЙСИ УПЗМБУОЩИ ВХЛЧ ДПВБЧМСЕФУС -o: bo, co, cxo, do, fo Й Ф. Д. оЕЛПФПТЩЕ БВВТЕЧЙБФХТЩ ЮЙФБАФУС РП ВХЛЧБН, РПЬФПНХ Ч ОЙИ ЛБЦДЩК УМПЗ СЧМСЕФУС ХДБТОЩН: USSR (u-so-so-ro), UEA (u-e-a), UK (u-ko). дТХЗЙЕ ЮЙФБАФУС ЛБЛ ПВЩЮОЩЕ УМПЧБ; ЕУМЙ ПОЙ ПЛБОЮЙЧБАФУС ОБ ЗМБУОЩК, ФП ХДБТЕОЙЕ УФПЙФ ОБ РТЕДРПУМЕДОЕН УМПЗЕ: TEJO, EVA, REU, ЕУМЙ ЦЕ ОБ УПЗМБУОЩК, ФП ОБ РПУМЕДОЕН УМПЗЕ: OSER, OkSEJT, IFEF.
рТБЧПРЙУБОЙЕ 1-5. ъБЗМБЧОЩЕ ВХЛЧЩ ХРПФТЕВМСАФУС Ч ФЕИ ЦЕ УМХЮБСИ, ЮФП Й Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ. рЕТЕОПУ УМПЧБ ОБ УМЕДХАЭХА УФТПЛХ РТПЙЪЧПДЙФУС Ч МАВПН НЕУФЕ, ОБРТЙНЕТ: Es-peranto, Esp-eranto, Esper-anto, ПДОБЛП ЦЕМБФЕМШОП ПДОХ ВХЛЧХ ОЕ РЕТЕОПУЙФШ Й ОЕ ПУФБЧМСФШ.
зТБННБФЙЛБ 1-6. йНЕОБ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩЕ ПЛБОЮЙЧБАФУС ОБ -o: klaso, fabriko.
йНЕОБ РТЙМБЗБФЕМШОЩЕ (Б ФБЛЦЕ РПТСДЛПЧЩЕ ЮЙУМЙФЕМШОЩЕ Й РТЙФСЦБФЕМШОЩЕ НЕУФПЙНЕОЙС) ПЛБОЮЙЧБАФУС ОБ -a: juna, aktiva, speciala, aktuala, lazura. рТЙМБЗБФЕМШОЩЕ ПВЩЮОП УФПСФ РЕТЕД УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩНЙ: nova domo.
зМБЗПМЩ Ч ОЕПРТЕДЕМЈООПК ЖПТНЕ ПЛБОЮЙЧБАФУС ОБ -i: vidi 'ЧЙДЕФШ', sidi 'УЙДЕФШ', rekomendi 'ТЕЛПНЕОДПЧБФШ'.
рТПЙЪЧПДОЩЕ ОБТЕЮЙС ПЛБОЮЙЧБАФУС ОБ -e: serioze 'УЕТШЈЪОП', fakte 'ЖБЛФЙЮЕУЛЙ', originale 'ПТЙЗЙОБМШОП', sekrete 'УЕЛТЕФОП', 'РП УЕЛТЕФХ', auxtomobile 'Ч БЧФПНПВЙМЕ', maje 'Ч НБЕ'.
дТХЗЙЕ ЮБУФЙ ТЕЮЙ ОЕ ЙНЕАФ УРЕГЙБМШОЩИ ПЛПОЮБОЙК: minus, plus, tri, nul, nu.
уМПЧППВТБЪПЧБОЙЕ 1-7. нЕОСС ПЛПОЮБОЙС, РПМХЮБЕН УМПЧБ, ПФОПУСЭЙЕУС Л ТБЪОЩН ЮБУФСН ТЕЮЙ: intereso 'ЙОФЕТЕУ', interesa 'ЙОФЕТЕУОЩК', interesi 'ЙОФЕТЕУПЧБФШ', interese 'ЙОФЕТЕУОП'. йЪ УМЕДХАЭЙИ ОЙЦЕ ЧПУШНЙ ЛПТОЕК РХФЈН ДПВБЧМЕОЙС ПЛПОЮБОЙК -o, -a, -e, -i НПЦОП ПВТБЪПЧБФШ 32 УМПЧБ: sport-, inform-, fot-, praktik-, reklam-, organiz-, kritik-, telefon-.
мЕЛУЙЛБ 1-8. йОФЕТОБГЙПОБМШОЩЕ УМПЧБ УПУФБЧМСАФ ПУОПЧХ МЕЛУЙЛЙ ЬУРЕТБОФП, ХДБТЕОЙЕ Ч ОЙИ ОЕ ЧУЕЗДБ УПЧРБДБЕФ У ХДБТЕОЙЕН Ч БОБМПЗЙЮОЩИ УМПЧБИ ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ: 'ТЕЧПМАГЙС', ОП revolucio. рПМЕЪОП РТПЧПДЙФШ УПРПУФБЧМЕОЙЕ ЬУРЕТБОФУЛЙИ УМПЧ У ТПДУФЧЕООЩНЙ УМПЧБНЙ Ч ТХУУЛПН Й Ч ДТХЗЙИ СЪЩЛБИ. вМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП ЬУРЕТБОФП ВБЪЙТХЕФУС ОБ ПВЭЕЕЧТПРЕКУЛПК МЕЛУЙЛЕ, РПУМЕ ПУЧПЕОЙС ПУОПЧОПЗП ЛХТУБ ЬУРЕТБОФП ЧЩ ВХДЕФЕ ДПЧПМШОП МЕЗЛП ПТЙЕОФЙТПЧБФШУС Ч ТСДЕ ЕЧТПРЕКУЛЙИ СЪЩЛПЧ, ДБЦЕ ОЕ ЙЪХЮБС ЙИ, Й ХЗМХВЙФЕ УЧПЈ ЪОБОЙЕ ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ.
йНЕОБ УПВУФЧЕООЩЕ 1-9. йНЕОБ УПВУФЧЕООЩЕ, ЧЪСФЩЕ ЙЪ СЪЩЛПЧ, РПМШЪХАЭЙИУС МБФЙОУЛЙН БМЖБЧЙФПН, УПИТБОСАФ ЙУИПДОПЕ ОБРЙУБОЙЕ. оП ТЕЛПНЕОДХЕФУС РТЙ РЕТЧПН ХРПФТЕВМЕОЙЙ ФБЛПЗП ЙНЕОЙ Ч ФЕЛУФЕ ДБЧБФШ Ч УЛПВЛБИ ЕЗП ОБРЙУБОЙЕ ЬУРЕТБОФУЛЙНЙ ВХЛЧБНЙ: Auld (Old), Beaucaire (Boker), Grosjean-Maupin (Grojxan-Mopen), Kalocsay (Kalocxaj), Lejzerowicz (Lejzerovicx), Newell (Njuuxel), Schwartz (Sxvarc), Szathmari (Satmari), Waringhien (Varengjen).
1-10. рТЙ РЕТЕДБЮЕ ЙНЕО УПВУФЧЕООЩИ, ОБРЙУБООЩИ ТХУУЛЙН БМЖБЧЙФПН, ТХУУЛЙЕ ВХЛЧЩ, ОЕ ЙНЕАЭЙЕ УППФЧЕФУФЧЙК Ч ЬУРЕТБОФП, ПВПЪОБЮБАФУС УМЕДХАЭЙН ПВТБЪПН:
'Э' = sxcx: Veresxcxagin, Sxcxusev, Sxcxebetovka, Blagovesxcxensk;
'Щ' = i: Kujbisxev, Ribakov, Siktivkar, Groznij, Belihx, Cxernovci;
'Е' = e РПУМЕ УПЗМБУОЩИ: Fedorenko, Vasilevskij, Ijxevsk, Tuapse;
je Ч ПУФБМШОЩИ УМХЮБСИ: Jesenin, Dmitrijev, Mendelejev, Kijev, Gribojedov, Gurjev, Vasiljev, Zaporojxje, Objedkov;
'Ј' = o РПУМЕ 'М' Й ЫЙРСЭЙИ: Mogilov, Gumilov, Lihxacxov, Sxcxolkovo;
jo Ч ПУФБМШОЩИ УМХЮБСИ: Jolkin, Fjodorov, Okajomov, Solovjov;
'А' = u РПУМЕ 'М': Ludmila, Lubimov, Ilusxin, Klucxi, Mamlutka, Luba;
ju Ч ПУФБМШОЩИ УМХЮБСИ: Jutkevicx, Neftejugansk, Aktjubinsk, Izjum, Cjurupinsk, Temrjuk, Vjugin;
'С' = a РПУМЕ 'М': Cxelabinsk, Polana, Sxalapin, Lapunov, Gala;
ja Ч ПУФБМШОЩИ УМХЮБСИ: Jalta, Krasnojarsk, Feodosija, Sxuja, Pjatigorsk, Slavjansk, Uljanovsk, Podjacxev, Tatjana, Majja;
'Ш' = РЕТЕД 'Й', 'П' -- j: Iljicx, Zahxarjin, Rujxjin, Ardaljon;
РЕТЕД ПУФБМШОЩНЙ ЗМБУОЩНЙ ПРХУЛБЕФУС: Grigorjev, Prokofjev, Ojxerelje, Muravjov, Rucxjov, Vjunov, Iljusxin, Darja, Uljancev;
Ч ЛПОГЕ УМПЧБ Й РЕТЕД УПЗМБУОЩНЙ: РПУМЕ 'М' Й ЫЙРСЭЙИ ПРХУЛБЕФУС: Tiraspol, Babel, Uralsk, Kercx;
РПУМЕ ПУФБМШОЩИ УПЗМБУОЩИ -- j: Kazanj, Hxarjkov, Ustj-Kamenogorsk, Igorj;
'Я' ПРХУЛБЕФУС: Podjablonskij, Objacxevo, Izjurov.
1-11. хДБТЕОЙЕ Ч ЙНЕОБИ УПВУФЧЕООЩИ УПИТБОСЕФУС ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ, ЗДЕ ПОП УФПЙФ Ч УППФЧЕФУФЧХАЭЕН СЪЩЛЕ.
1-12. йНЕОБ УПВУФЧЕООЩЕ ПВЩЮОП ОЕ РТЙОЙНБАФ ПЛПОЮБОЙС -o: Piron, Varankin, Lorjak, Sekelj, Mauxra, Nemere, Tallinn, Vilnius, Tartu, Magadan, Tihxvin, Socxi, Gagra, Batumi, Samarkand, Vjacxeslav, Nelli.
оП ЫЙТПЛП ЙЪЧЕУФОЩЕ ЙНЕОБ НПЗХФ ХРПФТЕВМСФШУС Й У ПЛПОЮБОЙЕН -o. ч ФБЛЙИ УМПЧБИ ХДБТЕОЙЕ РБДБЕФ ОБ РТЕДРПУМЕДОЙК УМПЗ: Maksimo, Arhximedo, Moskvo, Simferopolo, Euxpatorio, Kisxinevo, Rigo, Azio, Ameriko, Volgo, Bajkalo, Atlantiko, Altajo, Krimeo, Marso.
цЕОУЛЙЕ ЙНЕОБ ПВЩЮОП ОЕ РТЙОЙНБАФ ПЛПОЮБОЙС -o Й ЮБУФП ХРПФТЕВМСАФУС У ПЛПОЮБОЙЕН -a: Svetlana, Maria, Izabela.
ъБДБОЙС 1.1. йЪХЮЙФЕ ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙК НБФЕТЙБМ ХТПЛБ. ч ДБМШОЕКЫЕН ЙЪХЮБКФЕ ФЕПТЕФЙЮЕУЛЙЕ ТБЪДЕМЩ ХТПЛБ ВЕЪ ПУПВПЗП ОБ ФП ХЛБЪБОЙС. чУЕ ФЕЛУФЩ Й ХРТБЦОЕОЙС РТПЮЙФЩЧБКФЕ РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧУМХИ, ЮЈФЛП Й ОЕ ФПТПРСУШ. ъБРЙУЩЧБКФЕ ЙИ ОБ НБЗОЙФПЖПООХА МЕОФХ Й ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ РТПУМХЫЙЧБКФЕ. рПУФБТБКФЕУШ РТЙПВТЕУФЙ ЪБРЙУЙ ФЕЛУФПЧ Ч ПВТБЪГПЧПН РТПЙЪОПЫЕОЙЙ, Б ФБЛЦЕ ЪБРЙУЙ РЕУЕО ОБ ЬУРЕТБОФП.
1.2. рЕТЕРЙЫЙФЕ БМЖБЧЙФ Й ЧЩХЮЙФЕ ЕЗП ОБЙЪХУФШ.
1.3. рТПЮЙФБКФЕ Й ТБУУФБЧШФЕ ХДБТЕОЙС:
Rusio, Ukrainio, Belorusio, Litovio, Latvio, Estonio, Moldavio, Kazahxio, Uzbekio, Turkmenio, Kirgizio, Tagxikio, Azerbajgxanio, Armenio, Kartvelio, Sovet-Unio (= Sovetio, = USSR).
Afganio, Algxerio, Anglio, Argentino, Auxstrio, Bangladesxo, Brazilo, Cipro, Cxehxio, Cxilio, Dominika Respubliko, Egipto, Ekvadoro, Etiopio, Figxio, Finnlando, Francio, Germanio, Grekio, Hindio, Hispanio, Indonezio, Irano, Islando, Israelo, Jemeno, Kambogxo, Kanado, Kenjo, Kubo, Libano, Lihxtensxtejno, Luksemburgio, Mauxritanio, Meksikio, Mongolio, Mozambiko, Nederlando, Nikaragvo, Norvegio, Nov-Zelando, Omano, Pakistano, Peruo, Portugalio, Ruando, Svedio, Turkio, Urugvajo, Vatikano, Venezuelo, Vjetnamio, Zimbabvo.
1.4. рТПЮЙФБКФЕ, ТБУУФБЧШФЕ ХДБТЕОЙС, РЕТЕЧЕДЙФЕ:
Aktuala filmo. Speciala plano. Absoluta cxampiono. Nova modo. Moda jxaketo. Partia konferenco. Geografia fakultato. Historia jubileo. Sporta grupo. Esperanta klubo. Euxropa kongreso. Koncerta afisxo. Cxokolada fabriko. Fabrika klubo. Kluba biblioteko. Ekonomia problemo. Kolhxoza sxoforo. Revolucia ideo. Hxemia instituto. Direktora auxtomobilo. Partia organizo. Fota lampo. Kandidata disertacio. Elektra masxino. Sekreta signalo. Heroa karaktero. Tria etagxo. Minusa temperaturo. Absolute nova ideo. Interesi praktike. Organizi serioze. Organizi maje. Ataki heroe. Reklami afisxe. Informi telefone. Sidi grupe. Sidi biblioteke.
1.5. рЕТЕЧЕДЙФЕ ОБ ЬУРЕТБОФП:
оПЧБС ЗЙФБТБ. йОФЕТЕУОБС ЙУФПТЙС. йУФПТЙЮЕУЛЙК ЖБЛФ. бЧФПНПВЙМШОЩК УРПТФ. уРПТФЙЧОЩК БЧФПНПВЙМШ. уФХДЕОЮЕУЛЙК ИПТ. иПТПЧБС НХЪЩЛБ. нХЪЩЛБМШОЩК ЖЙМШН. тЕЛМБНОБС БЖЙЫБ. лПОГЕТФОБС ТЕЛМБНБ. нЕДЙГЙОУЛЙК ЙОУФЙФХФ. фЕМЕЖПООБС МЙОЙС. бЛФЙЧОЩК УФХДЕОФ. уФХДЕОЮЕУЛБС ЛПОЖЕТЕОГЙС. тЕЛПНЕОДБФЕМШОБС ЖПТНБ. пТЗБОЙЪБГЙПООЩК ЛПНЙФЕФ. йОЦЕОЕТОБС РТПВМЕНБ. бЧФПВХУОЩК ВЙМЕФ. аВЙМЕКОБС ДБФБ. ьЛПОПНЙЮЕУЛБС ЗЕПЗТБЖЙС. оХМЕЧБС ФЕНРЕТБФХТБ. пУПВПЕ (УРЕГЙБМШОПЕ) ЦАТЙ. рБТФЙКОЩК УЯЕЪД (ЛПОЗТЕУУ). йДЕКОЩК ЖЙМШН. йДЕКОП ЖПТНЙТПЧБФШ. уЕТШЈЪОП ЙОФЕТЕУПЧБФШ.
1.6. оБРЙЫЙФЕ ЬУРЕТБОФУЛЙНЙ ВХЛЧБНЙ ЖБНЙМЙЙ РЙУБФЕМЕК Й РПЬФПЧ:
бКФНБФПЧ, бОДТЕЕЧ, бОФПОПЧ, бОФПЛПМШУЛЙК, бИНБДХМЙОБ, бИНБФПЧБ, вБЗТЙГЛЙК, вБЦПЧ, вБЛМБОПЧ, вЕЛ, вЕМСЕЧ, вЕМЩК, вМПЛ, вТАУПЧ, вХМЗБЛПЧ, вХОЙО, чЕТЕУБЕЧ, чЙЪВПТ, чПЪОЕУЕОУЛЙК, чЩУПГЛЙК, зТБОЙО, зТЙО, зТПУУНБО, дПВТПМАВПЧ, дХДЙОГЕЧ, еТПЫЕОЛП, цЙЗХМЙО, ъБВПМПГЛЙК, ъПЭЕОЛП, йМШЙОБ, йОВЕТ, лБЧЕТЙО, лБТЕМЙО, лБУУЙМШ, лБФБЕЧ, лЕДТЙО, лПЧБМШДЦЙ, лПЗБО, лПМШГПЧ, лПТОЙМПЧ, лПТПМЕОЛП, лПТПФЙЮ, мХЗПЧУЛПК, нБОДЕМШЫФБН, нБТФЩОПЧ, нБФЧЕЕЧБ, пЛХДЦБЧБ, рБУФЕТОБЛ, рБХУФПЧУЛЙК, рЙМШОСЛ, рТЙЫЧЙО, тПЦДЕУФЧЕОУЛЙК, уБНПКМПЧ, уЧЕФМПЧ, уЕМШЧЙОУЛЙК, уЕНЈОПЧ, уМХГЛЙК, уНЕМСЛПЧ, уФТХЗБГЛЙК, фЧБТДПЧУЛЙК, фТЙЖПОПЧ, хФЛЙО, иМЕВОЙЛПЧ, гЧЕФБЕЧБ, юХЛПЧУЛЙК, ыНЕМЈЧ, ыХЛЫЙО, эЙРБЮЈЧ, ьТЕОВХТЗ, сЪЩЛПЧ.
1.7. ъБЧЕДЙФЕ ЬУРЕТБОФП-ТХУУЛЙК Й ТХУУЛП-ЬУРЕТБОФУЛЙК БМЖБЧЙФОЩЕ УМПЧБТЙ Ч ПВЭЙИ ФЕФТБДСИ. чЩРЙУЩЧБКФЕ Ч ОЙИ ЧУЕ РТПУФЩЕ (ЛПТОЕЧЩЕ), РТПЙЪЧПДОЩЕ Й УМПЦОЩЕ УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ЧУФТЕЮБАФУС ЧП ЧУЕИ ТБЪДЕМБИ ХТПЛБ. лПТОЕЧЩЕ УМПЧБ РПДЮЈТЛЙЧБКФЕ. уМПЧП РПМЕЪОП ЧЩРЙУЩЧБФШ ЧНЕУФЕ У ФЕН УМПЧПН, У ЛПФПТЩН ПОП УЧСЪБОП РП УНЩУМХ. цЕМБФЕМШОП ЬФЙ УМПЧБТЙ ЙНЕФШ ЧУЕЗДБ РТЙ УЕВЕ Й РТПУНБФТЙЧБФШ ЙИ ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ Ч УЧПВПДОПЕ ЧТЕНС. уМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ЧЩ ЪОБЕФЕ ФЧЈТДП, РПНЕЮБКФЕ Й Ч ДБМШОЕКЫЕН РТЙ УРМПЫОПН РТПУНПФТЕ РТПРХУЛБКФЕ. ъБХЮЙЧБФШ УМПЧБ ОБЙЪХУФШ ОЕ ОХЦОП: ЧУЈ, ЮФП ЧБН РПОБДПВЙФУС, РПУФЕРЕООП ХМПЦЙФУС Х ЧБУ Ч ЗПМПЧЕ Ч РТПГЕУУЕ ЪБОСФЙК.
чЕТПСФОП, ЙЪХЮЕОЙЕ РЕТЧПЗП ХТПЛБ ОЕ ДПУФБЧЙМП ЧБН ЪБФТХДОЕОЙК. б НЕЦДХ ФЕН ЧЩ УДЕМБМЙ ВПМШЫПК ЫБЗ Ч ПУЧПЕОЙЙ ЬУРЕТБОФП: ФЕРЕТШ ЧЩ ЪОБЕФЕ БМЖБЧЙФ, РТПЙЪОПЫЕОЙЕ, РТБЧПРЙУБОЙЕ, ВБЪПЧЩЕ РТБЧЙМБ ЗТБННБФЙЛЙ Й УМПЧППВТБЪПЧБОЙС, Б ФБЛЦЕ 120 ЛПТОЕЧЩИ УМПЧ (10% ЛПТОЕЧЩИ УМПЧ ЬФПЗП ЛХТУБ!) Й НОПЗП УПВУФЧЕООЩИ ЙНЕО. рЕТЕИПДЙФЕ Л УМЕДХАЭЕНХ ХТПЛХ, МЙЫШ ФЧЈТДП ПУЧПЙЧ РТЕДЩДХЭЙК.
дМС ЪБОСФЙК ЬУРЕТБОФП УФБТБКФЕУШ ОБИПДЙФШ ЧТЕНС ЛБЦДЩК ДЕОШ, ИПФС ВЩ РП 15 НЙОХФ. вМБЗПДБТС УФТПКОПК УФТХЛФХТЕ СЪЩЛБ ЙЪХЮБФШ ЧБН ЕЗП ВХДЕФ ЙОФЕТЕУОП, МЕЗЛП Й РТЙСФОП. у ЛБЦДЩН РТПКДЕООЩН ХТПЛПН ЧЩ ВХДЕФЕ ЮХЧУФЧПЧБФШ, ЮФП ЧБЫЙ ЪОБОЙС ЪОБЮЙФЕМШОП РПРПМОЙМЙУШ. й ЕУМЙ ЧЩ РТЙМПЦЙФЕ ПРТЕДЕМЈООЩЕ ХУЙМЙС, ФП ОЕДБМЕЛ ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧЩ ВХДЕФЕ ЧМБДЕФШ НЕЦДХОБТПДОЩН СЪЩЛПН ЬУРЕТБОФП РПЮФЙ ФБЛ ЦЕ УЧПВПДОП, ЛБЛ Й ТПДОЩН.
рТЙМПЦЕОЙС ч РТЙМПЦЕОЙС ЧИПДСФ СЪЩЛПЧЩЕ ЙЗТЩ, ЛПФПТЩЕ УРПУПВУФЧХАФ ЧЩРПМОЕОЙА ГЕМЕК ПУОПЧОПЗП ЛХТУБ ЬУРЕТБОФП (ЙИ НПЦОП РПЧФПТСФШ Й Ч ДБМШОЕКЫЕН ОБ НБФЕТЙБМЕ РПУМЕДХАЭЙИ ХТПЛПЧ), Б ФБЛЦЕ ДПРПМОЙФЕМШОЩЕ ЙОЖПТНБГЙПООЩЕ, МЙФЕТБФХТОЩЕ Й ЙОФЕТМЙОЗЧЙУФЙЮЕУЛЙЕ НБФЕТЙБМЩ, ЛПФПТЩЕ НПЦОП ЙУРПМШЪПЧБФШ ДМС УФБФЕК, МЕЛГЙК, УФЕОЗБЪЕФ, ИХДПЦЕУФЧЕООПК УБНПДЕСФЕМШОПУФЙ, ПТЗБОЙЪБГЙПООПК ТБВПФЩ.
сЪЩЛПЧБС ЙЗТБ "пВТБЪХКФЕ УБНЙ УМПЧБ" пВТБЪХКФЕ ОБ ЬУРЕТБОФП УМПЧБ ОБ ПУОПЧЕ УППФЧЕФУФЧХАЭЙИ ТХУУЛЙИ УМПЧ: БОБМЙЪ, БУЖБМШФ, БФПН, ВЕОЪЙО, ВПНВБ, ВТПЧШ, ГЕНЕОФ, ЮЕЛ, ДЙБМПЗ, ДЙРМПН, ДЙУГЙРМЙОБ, ДХЫ, ЬЛТБО, ЬМЕЛФТПОЙЛБ, ЬМЕНЕОФ, ЬОЕТЗЙС, ЖБОФБЪЙС, ЖЙЗХТБ, ЖПОФБО, ЖТПОФ, ЗЕПЖЙЪЙЛБ, ЙОЧБМЙД, ЙОУФТХНЕОФ, ЙТПОЙС, ЛБЛБП, ЛБФЕЗПТЙС, ЛМБТОЕФ, ЛПНРБОЙС, ЛПОУФЙФХГЙС, ЛПРЙС, ЛПТЙДПТ, ЛПФМЕФБ, ЛЧБДТБФ, ЛТБВ, ЛТБО, МБВПТБФПТЙС, МЙЖФ, МЙМЙС, МЙТЙЛБ, МЙФТ, НЕФПД, НЕИБОЙЛБ, НЙММЙБТД, НЙОЙУФТ, НЙФЙОЗ, ОЕТЧ, ОПТНБ, ПВМЙЗБГЙС, ПРЕТБ, ПРЕТБГЙС, РБУФБ, РБФТЙПФ, РЕОУЙС, РПЬНБ, РПЬЪЙС, РТПЪБ, РТЙОГЙР, ТБЛЕФБ, ТЕМЙЗЙС, ТЕГЕРФ, ТПУБ, УБМБФ, УЕЛГЙС, УЕЪПО, УЖЕТБ, УЙНРБФЙС, УФТХЛФХТБ, УХННБ, ЫОХТ, ФБВБЛ, ФЕМЕЗТБЖ, ФЕПТЙС, ФЕТНПНЕФТ, ФЕТТЙФПТЙС, ФЙР, ФЙРПЗТБЖЙС, ФПО, ФПТФ, ЧБМШУ, ЧБФБ, ЧЕТФЙЛБМШ, ЧХБМШ, ЪПОБ.
б. н. зПТШЛЙК п ЕДЙОЙГЕ (ПФТЩЧЛЙ) мЕФ ЪБ 20 ДП УЕЗП ЗПДБ, ЛПЗДБ С ЦЙМ ОБ ПУФТПЧЕ лБРТЙ, СЧЙМЙУШ ЛП НОЕ ЗПУФЙ ЙЪ сЛХФЙЙ -- бМЕЛУЕК уЕНЈОПЧ, РПМХТХУУЛЙК-РПМХСЛХФ, У ЦЕОПА оБФБЫЕК, ЛЙФБСОЛПК ЙЪ-РПД ыБОИБС...
уЕНЈОПЧ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ПО УЙТПФБ, ЦЙМ -- ЛБЦЕФУС -- Ч фТПЙГЛП-уБЧУЛЕ "НБМШЮЙЛПН" РТЙ НБЗБЪЙОЕ ЖЙТНЩ "лХОУФ Й бМШВЕТУ", Ч УЧПВПДОПЕ ЧТЕНС ЪБОСМУС "ПФ УЛХЛЙ" ЙЪХЮЕОЙЕН "ЬУРЕТБОФП", ОП, ЙЪХЮЙЧ ЕЗП, УФБМ УПНОЕЧБФШУС Ч ФПН, ЮФП ЕУФШ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ЗПЧПТСФ ОБ ФБЛПН СЪЩЛЕ. уПНОЕОЙЕ -- РПХЮЙФЕМШОП, ОЕ УПНОЕЧБСУШ -- ОЕ ХВЕДЙЫШУС. бМЕЛУЕК уЕНЈОПЧ ХВЕДЙМУС Ч ФПН, ЮФП ЬУРЕТБОФП УХЭЕУФЧХЕФ, ПЮЕОШ УЧПЕПВТБЪОЩН УРПУПВПН: ПО РПУМБМ Ч мПОДПО, ЖЙТНЕ, ФПТЗХАЭЕК ДЙЮША, ФЕМЕЗТБННХ ОБ ЬУРЕТБОФП, РТЕДМПЦЙЧ РПУФБЧМСФШ БОЗМЙЮБОБН НПТПЦЕОЩИ ТСВЮЙЛПЧ. тСВЮЙЛПЧ Х ОЕЗП, ЛПОЕЮОП, ОЕ ВЩМП, ОП БОЗМЙЮБОЕ ПФЧЕФЙМЙ ЕНХ ФПЦЕ ОБ ЬУРЕТБОФП, ЪОБЮЙФ, ЬФПФ СЪЩЛ УХЭЕУФЧХЕФ Й, ЪОБС ЕЗП, НПЦОП РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ РП еЧТПРЕ...
юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС уЕНЈОПЧБ РЕТЕЧПДСФ РТЙЛБЪЮЙЛПН Ч сЛХФУЛ, ФБН ПО ЪОБЛПНЙФУС У ОЙЦЕЗПТПДУЛЙН НБМСТПН хРТЩЦЛЙОЩН Й ЕЧТЕЕН ЙЪЧПЪЮЙЛПН вТБЙМПЧУЛЙН... чФТПЈН ПОЙ ОБЮЙОБАФ ТБЪЧЙЧБФШ ЛХМШФХТОХА ТБВПФХ Ч сЛХФУЛЕ: ПТЗБОЙЪХАФ ЛТХЦПЛ МАВЙФЕМЕК ДТБНБФЙЮЕУЛПЗП ЙУЛХУУФЧБ...
ъПТЛЙК ЗМБЪ уЕНЈОПЧБ ПФЛТЩЧБЕФ Ч ПЛТЕУФОПУФСИ сЛХФУЛБ ПЗОЕХРПТОХА ЗМЙОХ, ФТПКЛБ "ЛХМШФХТФТЕЗЕТПЧ" ДЕМБЕФ ЛЙТРЙЮ, ПО ЙДЈФ ОБ РЕТЕЛМБДЛХ РЕЮЕК Ч ЛБЪЈООЩИ ЪДБОЙСИ ЗПТПДБ: ЪЙНПА РТЙ ДЧХИ ФПРЛБИ Ч ДЕОШ РТПУФПК ЛЙТРЙЮ ВЩУФТП РЕТЕЗПТБМ. хУФТПЙМЙ РЕТЧХА Ч сЛХФУЛЕ ПТБОЦЕТЕА, ОБЫМЙ ПЛПМП ЗПТПДБ МЙФПЗТБЖУЛЙК ЛБНЕОШ...
чППТХЦЈООЩК ФПМШЛП "ЬУРЕТБОФП" Й РТПЮЙФБЧ ОЕУЛПМШЛП ЛОЙЗ РП ЙУФПТЙЙ ЛХМШФХТЩ, ПО У ЦЕОПА ПВЯЕИБМ ЧУЕ ЗМБЧОЕКЫЙЕ ЗПТПДБ ъБРБДОПК еЧТПРЩ, РПВЩЧБМ ЧП ЧУЕИ НХЪЕСИ, ПУНПФТЕМ ТСД РТПНЩЫМЕООЩИ РТЕДРТЙСФЙК Й ЛТБКОЕ ХДЙЧЙМ НЕОС ЕНЛПУФША УЧПЕК РБНСФЙ, УЧПЕПВТБЪЙЕН ПГЕОПЛ...
бМЕЛУЕК уЕНЈОПЧ ВЩМ ЙЪВТБО ОБТЛПНЖЙОПН Ч сЛХФЙЙ...
лПГАВЙОУЛЙК, ЗПЧПТС П уЕНЈОПЧЕ, ЧУРПНЙОБМ лТБЫЕОЙООЙЛПЧБ, дЕЦОЕЧБ, эБРПЧБ Й ДТХЗЙИ УЕЧЕТСО. х НЕОС Л МАДСН, РПДПВОЩН уЕНЈОПЧХ, У АОПУФЙ ЗПТЙФ, ОЕ ХЗБУБС, ЮХЧУФЧП ЗМХВПЛПЗП ХЧБЦЕОЙС Й -- ОЕ УЛТПА -- ЪБЧЙУФЙ. иПТПЫП ПОЙ ХНЕАФ ЦЙФШ. ьФП РПФПНХ, ЮФП ТБДПУФОП Й ОЕХФПНЙНП ХНЕАФ ТБВПФБФШ.
1929 З. [сЛХФУЛЙЕ ДТХЪШС б. н. зПТШЛПЗП. сЛХФУЛ, 1988, У. 63-73.]
<<< 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ЛМАЮ ХЛБЪ УМПЧБТШ >>> пЗМБЧМЕОЙЕ