metod_kursov

		Совєтна А. В. До проблеми «магічного реалізму» в творчо-
		сті Ани Кастілло / А. В. Совєтна // Гуманітарний вісник
		[всеукр. зб. наук. пр.] — Серія : Іноземна філологія. —
		Черкаси : ЧДТУ, 2008. — Т. 1. — Число 12. — С. 134–140.
		Соколова Н. Е. Своеобразие «традиционной» формы ро-
		мана Айрис Мердок «Под сетью» // Многообразие роман-
		ных форм в прозе Запада второй половины XX века [сб.
		статей]. — Волгоград, 2002. — С. 5–17.
Матеріали кон-		Западная Европа. XVI век : цивилизация, культура, искус-
ференції		ство : сб. ст. по материалам Всерос. науч. конф. «Западная
		Европа. XVI век : цивилизация, культура, искусство»
		(29 нояб. — 1 дек. 2005 г.) / Рос. акад. наук, М-во культуры
		Рос. Федерации, Гос. ин-т искусствознания ; [сост.
		Н. В. Проказина ; отв. ред. М. И. Свидерская]. — М. : URSS :
		ЛКИ, 2009. — 463 с.
		Творчество Хенрика Ибсена в мировом культурном кон-
		тексте : материалы Междунар. конф. (Санкт-Петербург,
		9–10 окт. 2006) / Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом) Рос.
		акад. наук, С.-Петерб. гос. акад. театр. искусства ; отв. ред.
		Н. Ю. Грякалова. — СПб. : Пушкинский Дом, 2007. — 268 с.
Словник		Литературный энциклопедический словарь / [под общей
		ред. В. М. Кожевникова и П. А. Николаева]. — М. : Сов.
		энциклопедия, 1987. — 750 с.
		Мелетинский Е. М. Мифология : Большой энциклопеди-
		ческий словарь : [4-е изд.] / Мелетинский Е. М. — М. : Бо-
		льшая Российская энциклопедия, 1998. — 736 с.
		Українсько-німецький тематичний словник [уклад. Н. Яц-
		ко та ін.]. — К. : Карпенко, 2007. — 219 с.
Бібліографічний		Журнал «Вопросы литературы» за 50 лет, 1957-2006 : указ.
покажчик		содерж. / [под общ. ред. Л. И. Лазарева]. — М. : Журн. «Во-
		просы литературы», 2008. — 717 с.
	41

	Оскар Уайльд в России : библиогр. указ., 1892–2000 : лит.
	прил. : пер. из Оскара Уайльда / Всерос. гос. б-ка иностр.
	лит. им. М. И. Рудомино ; [сост. и авт. вступ. ст. Ю. А. Роз-
	натовская]. — М. : Рудомино, 2000. — 379 с.
Дисертація	Варецька С. О. Барокова парадигма у творчості Ґюнтера
	Ґраса : дис... канд. філол. наук : 10.01.04 / Варецька Софія
	Олександрівна. — Львів, 2008. — 254 с.
	Колесник Г. Л. Модифікації жанру біографії у творчості
	Пітера Акройда : дис... канд. філол. наук : 10.01.04 / Колес-
	ник Ганна Леонідівна. — К., 2009. — 248 с.
Автореферат	Лілова О. Є. Особливості поетики творчості Джорджа Га-
дисертації	сконя : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. фі-
	лол. наук : спец. 10.01.04 «Література зарубіжних країн» /
	Лілова Олена Євгенівна. — К., 2003. — 19 с.
Електронний	Бібліотека і доступність інформації у сучасному світі : еле-
ресурс	ктронні ресурси в науці, культурі та освіті : (підсумки 10-ї
	Міжнар. конф. «Крим-2003») [Електронний ресурс] /
	Л. Й. Костенко, А. О. Чекмарьов, А. Г. Бровкін, І. А. Пав-
	луша // Бібліотечний вісник — 2003. — № 4. — С. 43. —
	Режим доступу до журн. :
	http://www.nbuv.gov.ua/articles/2003/03klinko.htm
	Русский орфографический словарь РАН [Электронный
	ресурс] / Под ред. В. В. Лопатила. — Электрон. дан. — М. :
	Справочно-информационный интернет-портал ГРАМО-
	ТА.РУ, 2005. — Режим доступа :
	http://www.slovari.gramota.ru, свободный. — Загл. с экрана.

42

Додаток 6

Приклад оформлення списку використаних джерел

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

Науково-критична література

1.Бахтин М. М. Эпос и роман / Бахтин М. М. — СПб. : Азбука, 2000. — 304 с.

2.Бельский А. А. Английский роман 1800–1810-х годов : [уч. пособ. по спецкурсу для студ. фил. фак.] / Бельский А. А. — Пермь : Изд-во Пермского ун-та, 1968. — 333 с.

3.Введение в литературоведение : Хрестоматия [учеб. пособие для филол. спец. вузов / 2-е изд., испр. и доп. / Сост. Николаева П. А.]. — М. : Высш. шк., 1988. — 480 с.

4.Галич О. Теорія літератури : [підручник для студ. філол. спец. вузів] /

О.Галич, В. Назарець, Є. Васильєв; за наук. ред. О. Галича. — К. : Либідь, 2001. — 488 с.

5.Елистратова А. Предисловие / Елистратова А. // Шелли М. Франкенштейн, или Современный Прометей. — М. : Худож. лит., 1989. — С. 3–20.

6.Клименко Е. Н. Английская литература первой половины XIX века / Клименко Е. Н. — Л. : Изд-во ЛГУ, 1971. — 141 с.

7.Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы [3-е изд.] / Лихачев Д. С. — М. : Наука, 1979. — 380 с.

8.Матвиенко О. Мифологическая революция : «Франкенштейн» Мэри

Шелли и миф о Прометее / О. Матвиенко // Романтизм у культурній ґенезі [зб. статей]. — Дрогобич : Вимір, 1998. — С. 157–163.

9. Олюнин Р. Легенда о Гомункулюсе [Електронний ресурс] / Р. Олюнин // В мире книг. — 1966. — № 6. — С. 35. — Режим доступу : http://fandom.ru/about_fan/olunin_1.htm

10.Соловьева Н. А. Английский предромантизм и формирование романтического метода / Соловьева Н. А. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1984. — 146 с.

11.Струкова Т. Г. Романы М. Шелли в контексте литературы английского романтизма / Т. Г. Струкова // Реализм и художественные искания в зарубежной литературе XIX–XX веков : [сб. статей]. — Воронеж, 1980. — С. 93–108.

43

12.Чернец Л. В. Введение в литературоведение : Литературное произведение : основные понятия и термины : [учеб. пособие для студ. вузов] / Чернец Л. В., Хализев В. Е., Бройтман С. Н. и др. ; под ред. Л. В. Чернец. — М. : Высш. шк., Издательский центр «Академия», 2000. — 556 с.

13.Шайтанов И. Роман эпохи Просвещения // Шайтанов И. Зарубежная литература. Барокко. Классицизм. Просвещение. — Таллинн : Avita, 2001. — С. 184–194.

	Довідкові видання
14.	Литературный энциклопедический словарь / [под общей ред.
	В. М. Кожевникова и П. А. Николаева]. — М. : Сов. энциклопедия,
	1987. — 750 с.
15.	Літературознавчий словник-довідник [2-ге вид., виправ., доп.] /
	За ред. Р. Т. Гром'як та ін. — К. : Академія, 2006. — 758 с.

Досліджувані тексти

16.Шелли М. Франкенштейн, или Современный Прометей / Шелли М. / [Пер. с англ.] — К. : ЗАО «Комсомольская правда — Украина», 2008.

— 320 с. (Серия «Книжная коллекция «Комсомольской правды» в Украине»).

17.Shelly M. Frankenstein, or the Modern Prometheus / Shelly M. — M. : Progress Publishers, 1980. — 292 р.

44

Додаток 7

Адреси головних бібліотек та культурних центрів Одеси

Наукова бібліотека Одеського національного університету ім. І. І. Мечникова

Одеса 65082 вул. Преображенська, 24 Тел.: 34-80-11

e-mail: [e-mail] сайт: www.lib.onu.edu.ua

Понеділок — п'ятниця: з 10:00 до 18:00 Субота: з 10:00 до 16:00 30 число кожного місяця — санітарний день

Одеська національна наукова бібліотека ім. М. Горького

Одеса 65023 вул. Пастера, 13 Тел.: [phone]

e-mail: [e-mail] сайт: www.odnb.odessa.ua

Понеділок — четвер з 9:00 до 18:00 Субота — неділя з 10:00 до 18:00 П'ятниця — вихідний день.

Останній четвер місяця — санітарний день

Одеська обласна наукова бібліотека ім. М. Грушевського

Одеса 65045 вул. Троїцька, 49/51 Тел.: [phone]

сайт: www.biblio.od.ua

Понеділок — п'ятниця з 10:00 до 19:00 Субота — неділя з 10:00 до 18:00 Понеділок — вихідний день.

Останній четвер місяця — санітарний день.

45

Британська Рада

Одеса 65009, Міжнародний гуманітарний університет вул. Фонтанська дорога, 33, кімната 107

e-mail: [e-mail] сайт: www.britishcouncil.org/ukraine Тел.: [phone] [phone]

Вівторок — четвер з 14:00 до 17:00 П'ятниця, субота, неділя, понеділок — вихідні дні.

Баварський дім

Одеса 65045 вул. Успенська, 60, оф. 2 e-mail: mailto:[e-mail] сайт: www.bayernhaus.com.ua

Тел.: [phone] [phone] (21) Факс: [phone]

Французький культурний центр «Альянс Франсез»

Одеса 65045 вул. Садова, 3 e-mail: [e-mail] сайт: www.af.od.ua

Teл.: 786-06-57 Факс: [phone]

Філія Грецького Фонду Культури

Одеса 65026 Красний провулок, 20 e-mail:[e-mail]

сайт: http://www.hfcodessa.org Тел.: 35-71-36 Факс: 34-66-40

46

Для нотаток

47

Навчально-методичне видання

кандидат філологічних наук, доцент

Лідія Семенівна Савкова

кандидат філологічних наук, доцент

Лідія Всеволодівна Ковальчук

МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ДО НАПИСАННЯ КУРСОВИХ РОБІТ

З ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

для студентів ІІ–ІІІ курсів факультету романо-германської філології

Видано за авторською редакцію

Здано у видавництво 16.07.2010. Підписано до друку 22.07.2010. Формат 60x841/16. Гарнітура Minion Pro. Папір офсетний. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 3,25. Наклад 200 прим. Зам. № 578

Видано і віддруковано у типографії ТОВ «ВМВ»

м. Одеса, пр-т Добровольського, 82-а. Тел. [phone], 54-50-48, 54-36-14 (факс)

[e-mail]

www.vmv.odessa.ua

48