Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

речевой этикет

.doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
07.06.2015
Размер:
52.74 Кб
Скачать

.1.1.1.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для телефонного разговора.

– Could you put me through to Mr. Johnson?

В+ Just a moment. Will you hold on, please?

В- Mr. Johnson `s office. What can I do for you?

В- Just a minute. What about 11 o`clock?

В- Sure. Can I have a message?

1.1.2.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для телефонного разговора.

  • Who`s calling, please?

В- One moment.

В- How are you?

В+ This is Sidorov.

В- Thank you for your call.

1.1.3.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для телефонного разговора.

  • Mr. Peterson is not in the office now. Can I give him a message?

В- Good morning.

В+ No, thank you. I`ll phone him again.

В- Ivanov calling.

В- See you tomorrow.

1.1.4.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для телефонного разговора.

  • Could I speak to Mr. Brown, please?

В+ Just a minute, please.

В- Can I help you?

В- Thank you for coming.

В- See you soon.

1.1.5.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для телефонного разговора.

  • Is that Mr. Wallace`s office?

В- What a pleasure!

В- Glad to have met you.

В- Thank you. I am fine.

В+ Sorry. You`ve got the wrong number.

1.1.6.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

  • What is your occupation?

В+ I`m an engineer.

В- I live in a single room.

В- I`m married.

В- I`m from Moscow.

1.1.7.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

  • What is the purpose of your visit?

В- I am from Russia.

В+ I am on business trip.

В- I prefer economy class.

В- I graduated from the University.

1.1.8.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

– How long are you going to stay in the UK?

В- At the hotel.

В+ For a week.

В- By cash.

В- By plane.

1.1.9.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

– What type of ticket have you got?

В- I prefer to book tickets in advance.

В+ I have a return ticket.

В- I paid for the ticket by cash.

В- I have no luggage.

1.1.10.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

– What type of visa have you got?

В- The expiry date of my visa is 30th April, 2013.

В+ I have a tourist visa.

В- The visa is an official document.

В- I have got a one-way ticket.

1.1.11.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в аэропорту.

– May I have your ticket and passport, please?

В+ Here you are.

В- Thank you.

В- Good-bye.

В- It was very kind of you.

1.1.12.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

  • Where will you stay?

В+ At Trump International Hotel. The room is reserved there.

В- $ 500 in cash. I also have a credit card.

В- For Rosproduct. I am an economist.

В- For 3 days. I will give a lecture at the State University.

1.1.13.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в гостинице.

  • Good evening, sir. What apartment would you like?

В+ I`d like a single room for one night.

В- I prefer to pay by cash.

В- I`d like a return ticket.

В- I`m checking out tomorrow.

1.1.14.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в гостинице.

  • Could you fill in this form, please?

В- I am in good form.

В+ Shall I write in block letters?

В- I`d prefer economy class.

В- Where is the lift?

1.1.15.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в гостинице.

– How would you like to pay?

В- I am fine.

В+ In cash.

В- Good bye.

В- By plane.

1.1.16.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в аэропорту.

– Do you want a return ticket?

В- Yes, I`d like to order breakfast by telephone.

В+ Yes, I`d like to buy an open-date ticket.

В- No. I`d prefer to pay in a credit card.

В- No, I have no luggage.

1.1.17.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в аэропорту.

– When does the flight arrive?

В- The plane is due to depart at 7 p.m.

В+ The expected time of arrival is 2 p.m. local time.

В- The time difference between Moscow and New York is 8 hours.

В- You are to check in 1 hour prior to the departure.

1.1.18.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога в аэропорту.

– What class would you like to travel?

В+ I`d prefer economy class.

В- I`d prefer to stay in the classroom.

В- I`d like to travel to Japan.

В- I`d like to travel in summer.

1.1.19.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога на таможне.

– Have you got anything to declare?

В+ I've got a bottle of perfume.

В- I have never been to Spain.

В- I`d like a round trip ticket.

В- I`d prefer an economy class.

1.1.20.

Формулировка ТЗ. Выберите реплику для диалога таможне.

– What is the purpose of your visit?

В+ I am a tourist.

В- My name is Boris Ivanov.

В- I have a return ticket.

В- I will pay by cash.

6