MS_Academic_Licensing_Guide_практична_1

Посібник з академічних програм ліцензування Microsoft

Великий вибір продуктів, гнучкі можливості, прийнятні ціни

Корпорація Майкрософт пропонує навчальним закладам . прості й гнучкі методи отримання програмних продуктів . Microsoft®. Нами розроблено низку академічних програм .

ліцензування, завдяки яким ви можете зменшити витрати . на придбання й оновлення програмного забезпечення .

та здійснювати ефективне управління ним.

Цей посібник містить детальну інформацію про академічні . програми ліцензування. Ви дізнаєтесь про переваги та принципи . дії цих програм, а також про те, які вигоди вашому навчальному . закладу може принести їх використання.

Зміст
Вступ..........................................................................................................	3
Хто може користуватися академічними .
програмами ліцензування.................................................................	4
School Agreement....................................................................................	5
Academic Open License ........................................................................	7
Ліцензування програмного забезпечення .
на комп’ютерах учнів та студентів..........................................	8
Академічні версії коробкових продуктів Microsoft................	9
Ліцензування операційних систем............................................	10
Запитання та відповіді.................................................................	11
Додаткова інформація...................................................................	12

Вступ

Сьогодні майже кожний навчальний заклад або установа має потребу в придбанні програмного забезпечення, і питання його ліцензування та управління ліцензіями стають все більш актуальними для освітніх установ. У цьому посібнику ви знайдете інформацію, що допоможе вам вибрати найзручніший та найвигідніший для вашого закладу спосіб придбання програмного забезпечення.

Що таке ліцензія на програмне забезпечення?

Ліцензія на програмне забезпечення — це угода, що надає вам право використовувати програмне забезпечення. Можливості, які передбачатимуться ліцензією, залежать від способу придбання програмного продукту. Таких способів є три.

1.Коробкові версії продуктів. Придбати упаковані в ко-

робки програмні продукти можна в роздрібній мережі, через Інтернет або в реселера. У цьому випадку користувач отримує ліцензію, що регулюється ліцензійною угодою кінцевого користувача (EULA), та засоби, які дають змогу реалізувати право на використання ПЗ (інсталяційний компакт-диск і документація). Для навчальних закладів доступні академічні версії коробкових програм-

них продуктів Microsoft (Academic Edition Full Packaged Product — AE Full Packaged Product), які можна придбати у реселера.

2.OEM-версії програмного забезпечення. Компанії, що постачають комп’ютерне обладнання, можуть продавати комп’ютери з попередньо встановленим програмним забезпеченням. Покупець такого комп’ютера отримує

ліцензію, відмінну від ліцензії коробкової версії продукту. Вона має певні обмеження, зокрема відсутність безкоштовної підтримки та неможливість переносу програмного забезпечення з одного ПК на інший.

3.Програми корпоративного ліцензування. В Україні за корпоративними академічними програмами ліцензування пропонуються два види ліцензій.

•Постійні ліцензії. Надаються за програмою Academic Open License. Установа, що придбала ліцензію за цією програмою, отримує право на постійне, довічне, використання продукту.

•Строкові (тимчасові) ліцензії. Надаються за програмою тимчасового використання ліцензій School Agreement. Установа, що отримала ліцензію за такою програмою, має право використовувати продукт лише протягом терміну дії угоди. Після його закінчення установа втрачає право користуватися продуктом.

Детальну інформацію про те, як вибрати оптимальну програму ліцензування для навчального закладу, подано далі, в розділах, присвячених окремим програмам ліцензування.

Огляд програм ліцензування для навчальних закладів

	School Agreement	Academic Open License	Академічні коробкові версії
			продуктів
Підходить для	початкових, середніх та вищих	навчальних закладів, які мають 2	навчальних закладів та установ,
	навчальних закладів, які праг-	або більше ПК та потребують про-	яким потрібні 1­–2 ліцензії
	нуть стандартизувати програмну	стого способу придбання постій-
	платформу	них ліцензій на ПЗ
Мінімальний обсяг початко-	50 балів	5 ліцензій	—
вого замовлення
Термін дії угоди	1­ або 3 роки	2 роки	—
Спосіб оплати	Щорічні платежі	Попередня оплата всієї вартості	Попередня оплата всієї вартості
Software Assurance	Включено	Включається як опція	Не включено
		за додаткову плату
Чи зберігається право вико-	Ні, якщо угоду не продовжено	Так	Так
ристовувати програмне за-	або ліцензії не викуплено
безпечення після закінчення
терміну дії угоди?
Де призбати	У компанії-реселера зі статусом	У компанії-реселера зі статусом	У будь-якої компанії-реселера
	Authorised Education Reseller (AER)	Authorised Education Reseller (AER)

Хто може користуватися академічними програмами ліцензування

У наведеній нижче таблиці описано, які організації можуть придбавати академічні версії продуктів Microsoft та ліцензії за зазначеними академічними програмами ліцензування. Організація, що відповідає зазначеним вимогам, може отримати статус належного користувача категорії «освітня установа» (Qualified Educational User).

Належні користувачі категорії «освітня установа»	Доступні програми
А. Навчальні заклади
(i) Початковий/середній/вищий навчальний або професійно-технічний	Академічні версії коробкових продуктів
заклад, акредитований відповідним державним регулюючим органом	Academic Open License
у країні; або	School Agreement
(ii) Неприбуткова установа/організація, що здійснює викладання	Академічні версії коробкових продуктів
за денною формою навчання та є неакадемічною і/або недержавною	Academic Open License
освітньою установою/організацією.
B. Органи управління освітою
Місцеві, регіональні або загальнодержавні органи управління освітою,	Академічні версії коробкових продуктів
які керують одним чи кількома навчальними закладами, зазначеними	Academic Open License
в п. A (i).	School Agreement
C. Викладачі та інші працівники
Викладачі та інші працівники навчальних закладів, зазначених у п. A (i),	Академічні версії коробкових продуктів
з повною та частковою зайнятістю.
D. Учні (студенти)
Учні (студенти) навчальних закладів, зазначених у п. A (i), які навчаються	Академічні версії коробкових продуктів
за денною, заочною чи вечірньою формою навчання, та учні (студенти)
навчальних закладів, зазначених у п. A (ii), які навчаються за денною
формою навчання.
E. Публічні бібліотеки
Публічна бібліотека, що забезпечує безкоштовне обслуговування	Академічні версії коробкових продуктів
жителів певної спільноти, населеного пункту, району чи області.	Academic Open License
F. Загальнодоступні музеї

Загальнодоступний музей, що діє на постійній основі передусім для освітніх або естетичних цілей, в якому працюють фахові спеціалісти і який регулярно експонує матеріальні об’єкти.

G. Благодійні організації

Благодійна організація, що здійснює діяльність на неприбутковій основі та метою якої є i) допомога малозабезпеченим, ii) сприяння розвитку освіті,

iii) сприяння підвищенню соціального та суспільного добробуту, iv) сприяння розвитку культури або v) сприяння захисту навколишнього середовища.

Академічні версії коробкових продуктів

Academic Open License

Академічні версії коробкових продуктів

Academic Open License

Корпорація Майкрософт залишає за собою право переглядати статус користувача категорії «освітні установи» (Qualified Educational User) будь-якого клієнта або потенційного клієнта.

Примітка стосовно лікарень, систем медичних закладів та науково-дослідницьких лабораторій. Лікарні, системи ме-

дичних закладів та дослідницькі лабораторії НЕ МАЮТЬ права на придбання ліцензії на програмні продукти за академічними програмами ліцензування, за винятком тих випадків, коли цими установами повністю володіє та керує навчальний заклад, що відповідає критеріям, визначеним у п. A (i) або п. B. Термін «повністю володіє та керує» означає, що навчальний заклад є єдиним власником подібної лікарні, системи медичних закладів чи науково-дослідницької лабораторії та єдиною юридичною особою, що управляє повсякденною діяльністю зазначених закладів. Слід мати на увазі, що лікарні, системи медичних закладів та науково-дослідницькі лабораторії НЕ МАЮТЬ права придбавати ліцензії за програмою School Agreement і не можуть бути включені в угоду School Agreement навчального закладу, навіть якщо він ними повністю володіє та управляє.

School Agreement

Програма School Agreement — це програма тимчасового використання ліцензій, створена з урахуванням потреб дошкільних, середніх та вищих навчальних закладів*. Завдяки простоті та гнучкості цієї програми ви зможете підтримувати належний рівень інформаційних технологій навіть за обмеженого бюджету.

Переваги програми

•Можливість здійснювати оплату фіксованими сумами раз на рік.

•Прийнятні ціни. Крім того, стандартизація програмної платформи ПК, що дає змогу знизити сукупну вартість володіння ПЗ, підвищити продуктивність праці та зробити сучасні технології доступнішими.

•Скорочення часу на управління ліцензіями, оскільки питаннями ліцензування можна займатися лише раз на рік.

•Можливість використання сучасних версій програмного забезпечення.

•Автоматичне включення опції Software Assurance.

•Легкий спосіб забезпечити дотримання умов ліцензування. У разі зростання кількості комп’ютерів необхідно раз на рік повідомляти про такі зміни.

•Можливість ліцензувати програми для використання на комп’ютерах учнів (студентів) — Student Option.

Особливості програми

Ця програма академічного ліцензування надає право використовувати певне програмне забезпечення протягом терміну дії угоди. Передбачено також отримання нових версій цього програмного забезпечення, якщо вони вийдуть протягом цього терміну. Угоду можна укласти на 1­2 або 36 місяців. В обох випадках ціни є фіксованими, а початком терміну тимчасового використання вважається дата замовлення першого продукту. Після закінчення терміну дії угоди навчальний заклад може:

•продовжити угоду на тимчасове використання ліцензій;

•припинити тимчасове використання та придбати програмне забезпечення шляхом його викупу;

•припинити тимчасове використання та видалити програмне забезпечення;

•припинити тимчасове використання та придбати програмне забезпечення за програмою Academic Open License.

Як скористатися програмою

Щоб укласти угоду за програмою School Agreement, необхідно зробити початкове замовлення на щонайменше 50 балів. Його обсяг визначається на підставі загальної кількості ком- п’ютерів у навчальному закладі. Кількість комп’ютерів слід помножити на кількість прикладних програм і систем, які на них встановлюватимуться, та додати кількість замовлених серверних продуктів, помножену на кількість балів, що нараховуються за відповідний серверний продукт.

Student Option (ліцензування ПЗ на комп’ютерах учнів)

Навчальні заклади, що уклали угоду за програмою School Agreement, можуть за спеціальними цінами ліцензувати зазначені в угоді продукти для використання на власних комп’ютерах учнів або на комп’ютерах навчального закладу, які надані учням у користування на навчальний рік. Мінімальна кількість балів — 1­00 (на додаток до мінімуму, визначеного для навчального закладу). Ліцензувати ПЗ можна для всіх учнів (студентів) або лише для їх частини.

Для яких комп’ютерів можна ліцензувати ПЗ

Придатними для встановлення ПЗ за цією програмою ліцензування вважаються комп’ютери Pentium III, iMac G3 і аналогічні та потужніші**. Програмне забезпечення також ліцензується для будь-яких інших комп’ютерів навчального закладу, на яких воно може буде запущено.

Вартість угоди та рівні цін

Для визначення вартості угоди у разі її укладання на рік ціну кожного продукту необхідно помножити на зазначену в замовленні кількість комп’ютерів або серверів. Якщо угода укладається на три роки, то для визначення її вартості цю суму потрібно помножити на три. Таку саму процедуру застосовують і під час ліцензування ПЗ для використання учнями на власних комп’ютерах.

Зазначена програма ліцензування передбачає два рівні цін:

1­. Рівень A: від 50 балів до 2499 ПК. Приклад 1­: 50 ПК x 1­ прикладна програма (операційна система) = 50 балів. Приклад 2: 1­0 ПК x 5 прикладних програм (операційних систем) = 50 балів.

2. Рівень В: 2500 або більше ПК.

*На території України програма School Agreement, призначена для дошкільних і середніх навчальних закладів, діє також для вищих навчальних закладів за умови підписання додатка.

** У тому числі комп’ютери з подібними процесорами, наприклад Intel Celeron або AMD Athalon.

Термін тимчасового використання

Термін тимчасового використання за програмою School Agreement може становити один або три роки. Якщо ви укладаєте угоду на три роки, то в кінці кожного року слід перераховувати ПК, що підлягають ліцензуванню, та у разі необхідності замовляти на наступний рік додаткові ліцензії. За потреби також можна замовляти інші продукти.

Software Assurance

Microsoft Software Assurance (SA) — це всебічна програма підтримки, яка дає змогу спростити керування ІТ-техноло- гіями, підвищити кваліфікацію ІТ-спеціалістів, скоротити витрати на підтримку інфраструктури та ефективно спланувати процес встановлення програмного забезпечення. Кожна ліцензія, отримана за програмою School Agreement, автоматично включає опцію Software Assurance. Щоб дізнатися більше про переваги Software Assurance, завітайте на веб-сторінку: http://www.microsoft.com/Ukraine/Licensing/ volume/SoftwareAssurance/Default.mspx.

MSDN® Academic Alliance High School

Навчальний заклад, що уклав угоду за програмою School Agreement, отримує право на членство у програмі MSDN Academic Alliance High School. Зверніть увагу на те, що ліцен-

зії, які надаються в рамках MSDN, мають певні обмеження, відсутні в ліцензіях School Agreement. Зокрема, придбані за такою ліцензією продукти можна використовувати лише для навчання та неприбуткової діяльності. Для керування інфраструктурою навчального закладу їх застосовувати забороне-

но. Детальна інформація про MSDN Academic Alliance High School міститься за адресою: http://msdn2.microsoft.com/ en-us/academic/default.aspx.

Які продукти доступні за програмою

Перелік продуктів, що пропонуються за цією програмою, можна знайти на веб-сторінці: www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PL.aspx.

Де придбати

Для придбання ліцензій за програмою School Agreement звертайтесь до компанії-реселера зі статусом Authorised Education Reseller (AER). Щоб знайти таку компанію, завітай-

те на сторінку: https://aer.microsoft.com/aer/searchaer.aspx.

Academic Open License

Якщо ваш навчальний заклад або орган управління освітою має у своєму розпорядженні два або більше комп’ютери та хоче придбати постійні ліцензії, скористайтеся програмою академічного ліцензування Academic Open License.

Переваги програми

•Простота та гнучкість — ви можете замовляти додаткові ліцензії протягом терміну дії угоди (2 роки).

•Економія коштів — знижки на ліцензії, встановлені під час початкового замовлення, зберігаються протягом всього терміну дії угоди.

•Суттєві знижки порівняно із цінами у роздрібній торгівлі.

•Невеликий обсяг початкового замовлення, завдяки чому зазначена програма доступна широкому колу навчальних закладів та установ.

•Необмежене в часі право на користування програмним забезпеченням, оскільки за програмою надаються постійні ліцензії.

•Легко забезпечити повне дотримання умов ліцензування.

•Можливість скористатися опцією Software Assurance.

ліцензія залишається у клієнта; для подальшого отримання нових версій замовлених продуктів необхідно продовжити лише опцію Software Assurance.

Як скористатися програмою

Щоб укласти угоду за програмою Academic Open License, потрібно зробити початкове замовлення на щонайменше п’ять ліцензій.

Software Assurance

Microsoft Software Assurance (SA) — це всебічна програма підтримки, яка дає змогу спростити керування ІТ-техноло- гіями, підвищити кваліфікацію ІТ-спеціалістів, скоротити витрати на підтримку інфраструктури та ефективно спланувати процес встановлення програмного забезпечення. Ви можете обрати опцію Software Assurance для всього ПЗ, що ліцензується за угодою Academic Open License, для окремих програмних продуктів або зовсім відмовитися від цієї опції. Детальна інформація про переваги Software Assurance

міститься на веб-сторінці: http://www.microsoft.com/Ukraine/ Licensing/volume/SoftwareAssurance/Default.mspx.

Особливості програми

За цією програмою носії потрібно придбавати окремо для всіх замовлених продуктів. Перш ніж активувати продукт, замовник у режимі онлайн дає згоду на виконання умов ліцензійної угоди. Після завершення дворічного терміну дії угоди в разі купівлі ліцензії та опції Software Assurance

Де придбати

Для придбання ліцензій за програмою Academic Open License звертайтесь до компанії-реселера зі статусом

Authorised Education Reseller (AER). Щоб знайти таку компанію, завітайте на сторінку: https://aer.microsoft.com/ aer/searchaer.aspx.

Ліцензування програмного забезпечення на комп’ютерах учнів та студентів

Академічні програми ліцензування передбачають можливість ліцензувати програмне забезпечення для використання на комп’ютерах учнів (студентів). Ліцензії можуть придбавати як учні (студенти), так і навчальні заклади — для встановлення програм на комп’ютери, що надаються учням у користування.

Student Option програми School Agreement

Навчальні заклади, що підписали угоду за програмою School Agreement, можуть ліцензувати продукти для використання на домашніх комп’ютерах учнів (студентів) або на комп’ютерах, що належать навчальному закладу, але надані в користування учням (студентам) на весь навчальний рік. Мінімальне замовлення — 1­00 балів. Можна ліцензувати ПЗ для всіх учнів (студентів) або лише для частини.

•За опцією Student Option не обов’язково замовляти всі такі самі продукти, як для навчального закладу.

•Надані учню (студенту) ліцензії можуть бути використані лише ним.

•Раз на рік необхідно перерахувати учнів, яким надано ліцензії, та подати замовлення. Кількість комп’ютерів

у школі, а також кількість ліцензій, які купуються учнями (студентами), не може зменшуватися в подальших замовленнях.

•Учень (студент), який закінчив навчання, отримує постійну ліцензію на програмне забезпечення. Після закінчення терміну дії угоди на тимчасове використання ліцензій навчальна установа може застосувати опцію викупу, придбавши десять (мінімум) ліцензій на кожен продукт.

Академічні версії коробкових продуктів Microsoft

Академічна версія коробкового продукту Microsoft — це повна коробкова версія продукту Microsoft, яка містить ті самі носії, інструкції й ліцензійну угоду, що й звичайний комплект, придбаний у роздрібній мережі. Але на такий продукт встановлюється спеціальна ціна. Купувати академічні версії коробкових продуктів можуть лише ті учні (студенти), які відповідають встановленим критеріям (див. вище).

Академічні версії коробкових продуктів Microsoft

Академічна версія коробкового продукту Microsoft (AE Full Packaged Product) — це повна коробкова версія продукту Microsoft, яка містить такі самі носії, інструкції й ліцензійну угоду, що й комплект, придбаний у роздрібній мережі. Проте на такий продукт встановлена спеціальна ціна. Академічні версії коробкових продуктів є ідеальним варіантом для організацій, яким програмне забезпечення потрібне в невеликій кількості, а також для студентів стаціонарного та заочного (вечірнього) відділень, які після закінчення навчання отримають дипломи, офіційно визнані міністерством освіти країни.

Переваги

•Відсутність мінімального початкового замовлення.

•Попередня оплата всієї вартості.

•Широкий вибір програмних продуктів.

•Простий спосіб забезпечення правильності ліцензування.

Особливості

Щоб користуватися академічною версією коробкових продуктів Microsoft на законних підставах, необхідно:

•Довести своє право на придбання.

•Перевірити, чи є на упаковці спеціальне маркуван-

ня: «Academic Price — not for use in a commercial environment».

Де придбати

Для придбання академічних версій коробкових продуктів Microsoft звертайтесь до компанії-реселера. Їх перелік можна побачити на сторінці: http://www.microsoft.com/ Ukraine/Licensing/Where/Sale/Default.mspx.

Ліцензування операційних систем

За корпоративними академічними програмами ліцензування надаються ліцензії лише на оновлення операційної системи Windows. Така ліцензія дає змогу оновити до нової версії повну операційну систему Windows®, яку було придбано раніше.

Ліцензія, придбана за корпоративною академічною програмою ліцензування, дає право лише на оновлення операційної системи Windows!

Як придбати ліцензію на повну операційну систему Windows

Академічної версії операційної системи Windows немає. Отримати повну ліцензію на операційну систему Windows можна двома способами:

1­. Придбавши новий ПК зі встановленою OEM-версією

Windows.

2.Придбавши повну коробкову версію в роздрібній мережі (у такий спосіб ви отримуєте операційну систему окремо від обладнання).

Другий спосіб значно дорожчий за перший, але слід мати на увазі, що OEM-версію заборонено переносити з одного комп’ютера на інший, навіть якщо комп’ютер, на якому її встановлено, вже не використовується.

Потрібно також враховувати, що носії, отримані за корпоративними академічними програмами ліцензування, не можна використовувати для встановлення повної версії операційної системи Microsoft Windows на новому комп’ютері, оскільки за цими програмами надається лише ліцензія на оновлення. Користувачі ліцензій на оновлення Windows повинні мати на своїх комп’ютерах встановлену повну версію цієї операційної системи.

Ліцензії на повну операційну систему

Щоб дізнатися, за якими ліцензіями встановлюється повна операційна система, до якої можна застосовувати ліцензію на оновлення, зверніться до переліку ліцензійних продуктів програм корпоративного ліцензування Microsoft, який міститься за адресою: http://www.microsoft.com/ukraine/ licensing/products/os/windowsvista.mspx.

10