Тема 3.1 Українська термінологія у професійному спілкуванні
3.1.1. Термін та його ознаки. термінологія
як система
3.1.2. Загальнонаукова, міжгалузева і
вузькоспеціальна термінологія
3.1.3. Способи творення термінів
3.1.4. Проблеми сучасного термінознавства
Тема 3.2 Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні
3.2.1. Особливості наукового тексту і
професійного наукового викладу думки
3.2.2. Оформлювання результатів наукової
діяльності
3.2.2.1. План, тези, конспект як засіб
організації розумової праці
3.2.2.2. Основні правила бібліографічного
опису джерел, оформлювання покликань
3.2.2.3. Анотування і реферування наукових
текстів
3.2.2.4. Стаття як самостійний науковий
твір
3.2.2.5. Вимоги до виконання та оформлювання
курсової, дипломної робіт
3.2.2.6. Рецензія, відгук
Тема 3.3 Переклад і редагування наукових текстів
3.3.1. Суть і види перекладу
3.3.2. Типові помилки під час перекладу
наукових текстів українською мовою
3.3.3. Переклад термінів
3.3.4. Особливості редагування наукового
тексту
3.3.5. Найпоширеніші синтаксичні помилки
у наукових текстах та шляхи їх уникнення
3.3.6. Коректурні знаки для виправлення
текстових оригіналів