Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
БджолГромко.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
17.02.2016
Размер:
78.85 Кб
Скачать

9

Т.В.Громко

БДЖІЛЬНИЦЬКА ЛЕКСИКА

ПРОГРАМА-ПИТАЛЬНИК

Для збирання діалектного матеріалу

І Загальна характеристика бджільництва. Основні поняття бджільництва

Напр.: ’бджільництво – галузь сільського господарства, пов’язана з розведенням бджіл та добуванням меду’ бджільництво, бжільництво, бжолярство, бжоли, пасіка і т.ін.;

’бджоляр, той, хто займається бджільництвом’ бджоляр, бжоляр, бжолярь, пасічник, пасочник, пасікар, бджільник, бжілник, бжільник, пчільник,пчоляр, пчоляк, бортник, бортяник, войчич, вочич, віччич, пчоловод і т.ін.;

’бджоляр, який ловить рої’ мисливець, полювач, ловець і т.ін.;

’бути, працювати пасічником’, ’займатися бджільництвом’ пасічникувати, бджолярникувати, пасікарити і т.ін.

ІІ Назви бджіл, роїв тощо

’бджола (в загальному значенні)’ бджола, бжола, пчола, пчела, пчила, муха, медоноска і т.ін.;

’рій, сім’я бджіл’ рой, рояк, гніздо, вулик, сім’я і т.ін.

Породи бджіл

’українська степова бджола’ степова, степна і т.ін.;

’сіра гірська кавказька бджола’ сіруха, кавказочка і т.ін.;

’середньоросійська бджола’ росіянка і т.ін.;

’жовта кавказька бджола’ жовтуха, жовтянка і т.ін.

Назви диких бджіл

’дика бджола’ самосад, лісова (бджола), дичка, слепень, слепоть, чемериця і т.ін.;

’дикі бджоли’ самосади, лісові бджоли, дички, сліпні, сліпці, сліпаки, слепети, чемериці і т.ін.

Назви частини тіла бджоли

’голова бджоли’ голівка, головка, верх і т.ін.;

’вусики бджоли’ вусики, вуса, усики, уси, уса і т.ін.;

’хоботок бджоли’ хобот, хоботок, носик і т.ін.;

’живіт бджоли’ живіт, брюшко, черевце, черевко і т.ін.;

’жало бджоли’ жило, жало, жигало, жале, жоло, жело, жарло, жерло і т.ін.;

’крила бджоли’ крила, криля, крилля і т.ін.;

’ніжки бджоли’ ніжки, ножки, лапки, мохнатки і т.ін.

Назви бджіл за функціями в рої

’бджола, що літає за взятком, носить мед’ льотна бджола, робоча бджола, робітниця, працівниця, трудяща бджола, трудівниця, збірниця, зборщиця, медовиця, медоносиця, медоносна бджола, носка, кормилиця, старашниця, бджола і т.ін.;

’частина бджолиної сім’ї, яка виконує у вулику господарські функції’ сторожа, сторожі, сторожовки, сторожихи, сторожки, сторож, стородові бджоли, охорона, охоронники, охоронці, охранці, оборона, хазяйки, домохазяйки, прибиральниці, солдати, караул, патрулі, паковщиці, робочі бджоли і т.ін.;

’частина бджолиної сім’ї, яка шукає місце для поселення всього відведеного рою’ іска, скаль, скаля, скалля, скала, скалі, поіск, пойска, польща, пошук, хідка, ходка, походка, походкі, походня, відводка, молож, розвідка, розвідниці, розвідники і т.ін.;

’бджола, яка краде мед чужої сім’ї’ злодійка, злодій, побирашка, лежень, воровка, вор, воровка, нападна бджола, пчола дармоїдка і т.ін.;

’трутень, самець бджоли, який не працює’ трутень, трутинь, трут, труть, гультяй і т.ін.;

’трутівка, робоча бджола, що відкладає незапліднені яйця, з яких виводяться трутні’ трутовка, трутньовка, трутнева матка і т.ін.;

’матка, самиця, єдина в сім’ї бджіл’ матиця, мати і т.ін.

Назви дій, пов’язаних з поведінкою бджіл

’густи’ гудуть, шумлять, дзвенять, грають, пищать і т.ін.;

’роїтися’ зроїтися, вилет роя і т.ін.;

’розплоджуватися’ дітвить, червить і т.ін.;

’вилітати’ облітати, вильотати і т.ін.;

’нападати на сім’ю’ налітати і т.ін.;

’запилювати квіти’ запилять, заповнять і т.ін.;

’відбудовувати стільники’ відтягувати, поновлять і т.ін.;

’кусати’ жалити, шпигати, впиватися і т.ін.