Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The_Economist_-_September_12_2015

.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
9.19 Mб
Скачать

 

 

SPECIAL REPORT: Business in China

 

 

Elizabeth II, marathon ma’am

 

 

Should the Fed risk it?

 

 

A bust-up among Japan’s yakuza

SEPTEMBER 12TH–18TH 2015

Economist.com

Learning to love Siri

Exodus

Refugees, compassion and democracy

Am I a good father?

Do I spend too much time at work?

Can I have it all?

We understand that dedicating more time to the ones you love can feel like you’re compromising the work you’re passionate about.

Striking the right balance isn’t easy. But it is possible.

We can offer wealth management guidance to help you plan for the future and provide the life you want for your loved ones.

So you can have the best of both worlds.

For some of life’s questions, you’re not alone.

Together we can find an answer.

ubs.com /goodfather

CLÉ DE CARTIER

M A N U F A C T U R E M O V E M E N T 1 8 4 7 M C

ESTABLISHED IN 1847, CARTIER CREATES EXCEPTIONAL WATCHES THAT COMBINE DARING DESIGN AND WATCHMAKING SAVOIR-FAIRE. CLÉ DE CARTIER OWES ITS NAME TO ITS UNIQUE CROWN. CONSIDERABLE MASTERY WAS REQUIRED TO CREATE FLUID LINES AND A HARMONIOUS ENSEMBLE, A TESTAMENT TO ACCURACY AND BALANCE. A NEW SHAPE IS BORN.

Shop the collection on cartier.com

Contents

On the cover

Europe should welcome more refugees and economic migrants—for the sake of the world and itself: leader, page 13. Germany takes the lead, page 21. Countries have coped with great inflows of refugees before, though not always well, page 22. Diplomats’ hopes of ending Syria’s four-year war go into reverse, page 49

The Economist online

Daily analysis and opinion to supplement the print edition, plus

audio and video, and a daily chart

Economist.com

E-mail: newsletters and

mobile edition

Economist.com/email

Print edition: available online by

7pm London time each Thursday

Economist.com/print

Audio edition: available online

to download each Friday

Economist.com/audioedition

Volume 416 Number 8955

Published since September 1843

to take part in "a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress."

Editorial o ces in London and also:

Atlanta, Beijing, Berlin, Brussels, Cairo, Chicago, Lima, Mexico City, Moscow, Mumbai, Nairobi, New Delhi, New York, Paris, San Francisco,

São Paulo, Seoul, Shanghai, Singapore, Tokyo, Washington DC

The Economist September 12th 2015 7

10

The world this week

 

United States

 

 

39

Cyber-security

 

Leaders

 

Trouble shooting

 

40

Culture wars, cont’d

13

Refugees in Europe

 

One man’s freedom

 

Exodus

 

 

41

United Airlines

14

Gay marriage

 

The chairman’s flight

 

Some martyr

 

 

41

Hawaii

14

The Federal Reserve

 

Under the volcano

 

False start

 

 

42

Museums of black history

15

Business in China

 

A fresh start

 

The bit that works

 

 

43

Wildfires

16

Biodiversity

 

America in flames

 

Growing pains

 

 

44

Lexington

 

 

 

Letters

 

The cross blue line

 

 

 

18

On Israel, Britain,

 

The Americas

 

advertising, taxes, the

 

 

Suez Canal, education,

45

Canada’s role in the world

 

the octopus, capitalism

 

Strong—and free-riding

 

 

46

Guatemala’s politics

 

Briefing

 

Change you can laugh at

 

48

Colombia and Venezuela

21

The Syrian exodus

 

Seeking scapegoats

 

“Germany! Germany!”

 

 

48

Mexico’s massacre probe

22

Europe’s challenge

 

Look harder

 

Strangers in strange lands

 

 

 

 

 

Britain

 

Special report

 

 

Business in China

27

The new Elizabethans

 

 

After page 48

 

Longest to reign over them

 

 

 

 

30

Syrian refugees

 

Middle East and Africa

 

A hasty change of heart

 

30

The BBC World Service

49

Syria

 

London calling

 

Positions harden

32

The Scottish economy

50

Targeting terrorists

 

Of whisky, oil and banks

 

Britain’s jihadi kill list

 

 

50

Rights in the Gulf

 

Europe

 

Creeping consultation

 

51

Yemen’s war

35

Turkey and the Kurds

 

A downward spiral

 

The hatred never went

 

 

52

Public transport in Africa

36

Greek voters

 

In praise of matatus

 

Life under capital controls

 

 

 

 

37

Russia’s opposition

 

Asia

 

Lonely but not lost

 

38

Charlemagne

53

Coup politics in Thailand

 

The migrant maze

 

Curiouser and curiouser

 

 

54

Japan’s yakuza

 

 

 

Doing the splits

 

 

54

New Zealand’s flag

 

 

 

Hang up the fern

 

 

55

The Pacific Islands Forum

 

 

 

Australasia feels the heat

 

 

56

Banyan

 

 

 

South-East Asia’s haze

The queen During Elizabeth II’s record-breaking reign, the United Kingdom has become a diverse, fragmented one, page 27

Canada It likes to think of itself as a global benefactor, but Canada has a mean streak, page 45

Yakuza Under pressure, Japan’s biggest criminal gang has split. Prepare for a fight, page 54

1 Contents continues overleaf

8 Contents

Digital assistants Technology firms vying to become consumers’ personal secretaries threaten privacy and competition alike, page 61

US consumer prices

% increase on a year earlier

 

 

 

 

3

 

 

FED TARGET

2

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

0

2011

12

13

14

15

The Fed Before raising interest rates, America’s central bank should wait until inflation is closer to target: leader, page 14. The case for a rate increase is hazy, page 69. The Fed faces some disturbing precedents, page 72

Alzheimer’s Along with other neurodegenerative disorders such as Parkinson’s, it may be transmissible, page 80

The Economist September 12th 2015

 

China

 

Science brief

57

Local-government debt

78

What is consciousness?

 

Looking for ways to spend

 

The hard problem

58

A religious revival

 

 

 

Animal spirits

 

Science and technology

 

 

 

 

International

80

Alzheimer’s disease

 

 

Chain reaction

59

Agricultural biodiversity

81

Stonehenge

 

Banks for bean counters

 

Where the demons dwell

60

Botany and bureaucracy

82

Palaeoanthropology

 

A dying breed

 

Ecce Homo naledi

 

 

82

Herpetology

 

Business

 

Veggies in the making

 

 

 

61

Virtual PAs

 

Books and arts

 

The software secretaries

 

62

Android in China

83

Frederick the Great

 

Lure of the mobile kingdom

 

Prussian and powerful

64

Glencore and commodities

84

Drug-dealing in Brazil

 

Nowhere to hide

 

Nem of Rocinha

64

Spanish family firms

84

The internet in Russia

 

Opening up

 

Red web

65

E-commerce in India

85

Cricket

 

Stack and deliver

 

Game of life

66

AirAsia

85

John Lahr on the theatre

 

A turbulent patch

 

Bright light

67

Mitsubishi in Mexico

86

Pop Art at 50

 

A covenant of salt

 

Colour me beautiful

68

Schumpeter

 

 

Scientific management in the digital age

Finance and economics

69The Federal Reserve

More red lights than green

70Buttonwood

A world of pricey returns

72A history of rate rises

Tightening pains

72Cash for residency

Visas for investors

73Bank heists

Crime and leniency

73Europe’s capital markets

Vision and reality

76Puerto Rico’s debt

No way out

77Free exchange

Measuring austerity

90Economic and financial indicators

Statistics on 42 economies, plus a closer look at budget transparency

Obituary

92Claus Moser

Outside in

China If the economic miracle is to continue, o cials must give the private sector more freedom: leader, page 15. Despite China’s recent troubles, the prospects for its enterprising private sector remain bright. See our special report after page 48

Subscription service

For our full range of subscription offers, including digital only or print and digital

combined visit

Economist.com/offers

You can also subscribe by mail or telephone at the details provided below:

Telephone: +44 (0) 845 120 0983

Web:

Economist.com/offers

Post:

The Economist

 

Subscription Centre,

 

P.O. Box 471,

 

Haywards Heath,

 

RH16 3GY

 

UK

Subscription for 1 year (51 issues)

Print only UK – £126

Principal commercial o ces:

25 St James’s Street, London sw1a1hg Tel: 020 7830 7000

Rue de l’Athénée 32 1206 Geneva, Switzerland Tel: 4122 566 2470

750 3rd Avenue, 5th Floor, New York, NY 10017 Tel:1212 5410500

1301Cityplaza Four,

12 Taikoo Wan Road, Taikoo Shing, Hong Kong Tel: 852 2585 3888

Other commercial o ces:

Chicago, Dubai, Frankfurt, Los Angeles, Paris, San Francisco and Singapore

PEFC certified

This copy of The Economist is printed on paper sourced from sustainably managed

forests certified by PEFC

PEFC/16-33-582 www.pefc.org

Registered as a newspaper. © 2015 The Economist Newspaper Limited. All rights reserved. Neither this publication nor any part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of The Economist Newspaper Limited. Published every week, except for a year-end double issue, by The Economist Newspaper Limited. The Economist is a registered trademark of The Economist Newspaper Limited. Printed by Wyndeham Peterborough Limited.

smart is thinking big even when you are small.

Investment and support for big ideas.

Singapore welcomes leaders in technology from across the globe to join us in finding solutions to some of the world's most critical challenges. In recent years, Singapore has made a name for itself as a startup haven, being ranked the most business-friendly country in 2014 by The Economist Intelligence Unit and also being listed in the Top 20 Startup Ecosystems Worldwide by the Startup Ecosystem Report. With connected infrastructure, easy access to major markets, a stable economy, a robust IT framework and large pools of investment capital, we're confident more global technology talent will see this as a great opportunity to discover new business opportunities and join us in building a Smart Nation.

www.smartnation.sg

10 The world this week

Politics

With strong support from Germany and France, and opposition from east European governments, the European Commission proposed a mandatory quota system that distributes refugees among the EU’s member states. An initial intake will number 160,000 though the figure is expected to rise. Refugees from Africa and the Middle East continued to enter the borderless Schengen area of the EU in ever greater numbers, appearing at times to overwhelm o cials and security forces in countries from Hungary to Denmark. Train services frequented by refugees have been shut down selectively, but those who reached Germany received a warm welcome.

The National Front, a far-right party in France, was charged with defrauding the state over expense claims for elections in 2012. Its leader, Marine Le Pen, has been riding high in the polls for months after attacking her opponents over corruption claims.

Clashes between Kurdish separatist forces and the Turkish army intensified following rebel attacks that killed 30 soldiers and policemen. Nationalist mobs damaged the o ces of a pro-Kurdish political party. Turkey sent troops and jets across the Iraqi border where rebels train and shelter.

Queen Elizabeth II’s reign reached its 23,226th day, surpassing the record set by Queen Victoria as Britain’s longest-serving monarch. Prince Charles already holds the record, at age 66, for oldest heir to the throne.

Still a pariah state

Ayatollah Ali Khamenei, Iran’s supreme leader, caused outrage in Israel, and perhaps some doubts among supporters of the deal with Iran on nuclear weapons, when he said in a speech that Israel will not exist in 25 years. He also stressed that the nuclear deal will not lead to talks with America on other issues.

Britain’s government revealed that it had killed two of its own citizens, and another man, who were fighting for Islamic State in Syria, with a drone strike. The two Britons were said to have been plotting imminent attacks on British targets, but the killing marks the first time that Britain has hit IS in Syria (it has been attacking the group in Iraq for months).

Egypt sent 800 ground forces to join the Saudi-led coalition in Yemen that is fighting the Iranian-backed Houthi rebels there, who in March drove out the internationally recognised government. Egypt had long resisted becoming involved.

Joice Mujuru, a leading member of Zimbabwe’s ruling Zanu PF party, was set to form a new party to contest power in a country that has been ruled continuously since its independence in 1980 by Robert Mugabe. Ms Mujuru was one of Mr Mugabe’s closest allies until her dismissal from the government last year following vitriolic attacks on her by Mr Mugabe’s wife, Grace, a contender to succeed him to the presidency.

The main opposition party in Rwanda brought a case before the Supreme Court to prevent changes to the constitution that might allow Paul Kagame, the president, a third term in o ce. The country’s parliament has voted to allow Mr Kagame to stand again, although he has not yet said whether he will do so.

Police in Kenya arrested three men who allegedly tried to carry a bomb into a shopping mall in Nairobi, the capital.

The Economist September 12th 2015

Security at most malls has been tight since an attack two years ago by the Shabab, a Somali jihadist group, on the Westgate shopping mall that resulted in at least 63 deaths.

It’s no joke

In Guatemala a political outsider and comic actor, Jimmy Morales, came top in the first round of a presidential election, capitalising on the mood of disgust with old-time politicians. Otto Pérez Molina has been ordered to stand trial on the charges of customs fraud, racketeering and bribery which forced him to resign as president recently.

A diplomatic crisis between two Latin American neighbours deepened after Venezuela’s President Nicolás Maduro closed another border crossing with Colombia, alleging that criminal gangs were infiltrating the area. The Venezuelans have deported more than 1,000 Colombians living near the border. Critics say Mr Maduro is looking for a scapegoat at a time when the economy is floundering.

An international inquiry poured huge doubt on the Mexican government’s account of the disappearance last year of 43 trainee teachers who are assumed to have been massacred. It rejected the government’s claim that all the students’ bodies were incinerated and said more investigation was needed.

Death rained down

O cials in Afghanistan claimed that at least 11 policemen were killed in an American air strike, potentially the highest toll from a friendly fire incident in the country since 2001. The police were

apparently operating undercover on an anti-drugs mission. American military o cials are investigating.

The Supreme Court of Pakistan enforced a ban on hunting the Houbara bustard, an endangered bird. Hunting parties from the Gulf states on the Arabian peninsula, where the bustard is thought to be an aphrodisiac, have often flouted laws in Pakistan, killing it in great numbers.

Just do your job

A county-court clerk in Kentucky spent a week behind bars for refusing a judge’s order to issue marriage licences to gay couples. The clerk maintains that her religious beliefs stop her from sanctioning gay marriage, which was legalised by the federal Supreme Court in June. Many wondered why she just didn’t simply resign if she was so o ended.

Hillary Clinton apologised for using a private e-mail server when she was secretary of state, admitting it was a “mistake”. The front-runner for the Democratic presidential nomination also outlined plans to make political donations more transparent should she be elected. On the Republican side, Jeb Bush proposed simplifying the tax code by reducing the number of tax brackets, cutting the top rate to 28% from 39.6% and lowering corporate tax from 35% to 20%.

The pilot of a British Airways jet that caught fire as it was about to take o from Las Vegas for London was praised for his actions. Smoke billowed through the aircraft when an engine malfunctioned, but a swift evacuation

saved all 172 people on board. 1

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]