Перевод. Художественная и культурная жизнь Британии.

Художественная и культурная жизнь в Британии довольно богата. Она прошла несколько основных стадий в своем развитии.

Саксонский король Альфред поощрял искусство и культуру. Английская литература в огромном долгу перед ним за переводы и комментарии в латинских работах.

Искусство, культура и литература расцвели в течение елизаветинской эпохи, в течение правления Елизаветы I; это был период английского господства над океанами.

Это было время, когда жил Вильям Шекспир.

Империя, ставшая очень могущественной во время правления королевы Виктории, увидела другой культурный и художественный расцвет, который стал результатом индустриализации и расширения международной торговли.

Но немецкие воздушные налеты причинили огромный ущерб в Первую и во время Второй Мировой Войны. Сумасшествие войн на некоторое время прекратило развитие культуры.

Иммигранты, прибывшие со всех частей содружества независимых государств с 1945, не только создали смесь наций, но также привнесли свою культуру и обычаи с собой.

Памятники и следы прошлого великолепия повсюду. Это здания всех стилей и периодов. Огромное число музеев и галерей демонстрируют и интересные находки со всех частей света, и из всех стадий развития природы, человека и искусства.

Лондон является одним из ведущих мировых центров музыки, театра, оперы и танца. Фестивали, проводимые в больших и маленьких городах по всей стране, привлекают большой интерес. Многие английские драматурги, композиторы, скульпторы, художники, писатели, актеры, певцы и танцоры известны во всем мире.

Британский Совет продвигает знания об английской культуре и литературе за границу. Он организует участие англичан в международных выставках и поощряет профессиональный обмен во всех культурных сферах между Великобританией и другими странами.

Вестминское аббатство.

Три самых известных здания в Англии – это Вестминское аббатство, Башня Лондона и собор Святого Павла.

Вестминское аббатство – это красивое здание в готическом стиле, стоящее напротив Палат Парламента. Эта работа многих мастеров и разных эпох. Старейшая часть здания датируется восьмым веком. Раньше это был монастырь “Вест Минстер”. В 11 веке король Эдуард Исповедник, после годов, проведенных во Франции, основал великое Норманнское аббатство. Через 200 лет, Генрих III решил снести Норманнское аббатство и построить более красивое здание, в стиле, широко распространенном во Франции. С тех пор аббатство остается самым французским из всех английских готических церквей, выше чем любая другая английская церковь(103 фута) и намного уже. Башни были пристроены в 1735-1740 годах. Одно из самых великолепных мест в Аббатстве- Часовня Генриха VII, с тонкими ребристыми сводами.

Часовня построена из камня и стекла, так искусно вырезанного и обточенного, что она кажется не реальной. Она также содержит интересную коллекцию мечей и знамен “Кавалеров ордена Бани”. Аббатство знаменито своими витражами.

С времен Вильгельма Завоевателя, Вестминское аббатство было местом коронации королей и королев Англии. Аббатство иногда сравнивают с мавзолеем, потому что в нем находятся гробницы и мемориалы почти всех британских монархов, многих государственных деятелей, известных ученых, писателей и музыкантов.

Если вы пройдете мимо великолепных надгробий королей и королев, иногда сделанных из золота и драгоценных камней, мимо золотых и серебряных знамен Ордена Подвязки, свисающих с потолка, вы придете к Уголку Поэтов. Там похоронено много величайших писателей: Джефри Чосер, Сэмюэл Джонсон, Алфред Теннисон, Томас Гарди, Редъярд Киплинг.

Здесь также находятся мемориалы писателей, не похороненных в Вестминском аббатстве. Это мемориалы Вильяма Шекспира и Джона Мильтона, Бернса и Байрона, Вальтера Скотта, Уильяма Мейкпис Теккерейя и великого американского поэта Уодсуорт Лонгфелло.

В аббатстве также находится Могила Неизвестного Солдата. Это символ национального горя. Надпись на могиле гласит: « Под этим камнем покоится тело неизвестного Британского Солдата привезенного из Франции, чтобы он лежал среди самых прославленных людей этой земли.

В часовне Военно-воздушных сил Великобритании, стоит монумент погибшем в “Битве за Англию”, наиболее известном и решающем воздушном сражении над Британией во Вторую Мировую Войну.