Сокращения

1. РАБОТЫ, ЦИТИРУЕМЫЕ ТОЛЬКО ПО ФАМИЛИИ АВТОРОВ

CHESHIRE/FEFOOT CORBIN MAZEAUD MAZEAUD/TUNC PLANIOL/RIPERT POLLOCK/WINFIELD PROSSER RIPERT/BOULANGER WILLISTON

The Law of Contract (11th edn. by FURM-STON, 1986) On Contracts, A Comprehensive Treatise on the Working Rules of Contract Law (1950 ff.) HENRI MAZEAUD. LEON MAZEAUD and JEAN MAZEAUD. Leзons de droit civil (5th edn. by JUGLART, 1972-81) HENRI MAZEAUD, LЙON MAZEAUD and ANDRЙ TUNC/ Traitй thйorique et pratique de la responsabilitй, civile delictuelle et contractuelle, vol. I (6th edn. 1965), vol. II (5th edn. 1958), vol III (5th edn. 1960) Traitй pratique de droit civil franзais, vol. VI (2nd edn. by ESMEIN, 1952), vol. VII (2nd edn. by ESMEIN, RADOUANT, and GABOLDE, 1954). POLLOCK'S Principles of the Law of Contract (13th edn. by WINFIELD, 1950) Handbook of the Law of Torts (5th edn. by KEETON, 1984) Traitй de droit civil d'aprиs le Traitй de PLA-NIOL, vol. I (1956), vol. II (1957) A Treatise on the Law of Contracts (3rd end. by JAEGER, 1957 ff.)

2. ДРУГИЕ СОКРАЩЕНИЯ

A.(2d)	Atlantic Reporter (Second Series)
aaO	am angefьhrten Orte (указ. соч.)
AC	Law Reports, Appeal Cases (с 1891)
AcP	Archiv fur die civilistische Praxis
ALJR	Australian Law Journal Reports (c 1958)
AU ER	All England Law Reports (c 1936)
ALR(2d)	American Law Reports Annotated (Second Series)
Am. B. Found. ResJ	American Bar Foundation Reseaych Journal
Am. Dec.	American Decisions (1765-1870)
Am. J. Сотр. L.	The American Journal of Comparative Law
Am. Jurist	American Jurist and Law Magazine (1829-1843)
Ann. Dir. Сотр.	Annuario di Diritto Comparato
Ann. Fac. Istanb	Annales de la Facultй de droit d'Istanbul (c 1951)
Ann. Fac. Liege	Annales de la Facultй de droit, d'йconomie et de sciences sociales de Liиge (c 1976)
App. Cas.	Law Reports, Appeal Cases (1986-90)
ArchburgR	Archiv fьr bьrgerliches Recht
Ark. L. Rev.	Arkansas Law Review (с 1946)
ARSP	Archiv fьr Rechts- und Sozialphilosophie
AWD	AussenWirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters
BAG	Bundesartbeitsgericht
BAGE	Bundesarbeitsgericht
BankArch.	Bankarchiv
Basier jur. Mitt.	Basler juristische Mitteilungen (c 1954)
BB	Der Betriebsberater (c 1946)
BBI	Bundesblatt der Schweizerischen Eidgenossenschaft
BGBL	Bundesgesetzblatt
BGE	Swiss Federal Court (Bundesgericht) Entscheidungen
BGHZ	Decisions of the West Germen Federal Supreme Court (Bundesgerichtshof) in civil matters
BIZuRspr.	Blatter fur Zurcherische Rechtsprechung
Bol. Inst. Мех.	Boletin del Institute de derecho comparado de Mexico
Bol. Мех. der. сотр. NS	Boletin Mexicano de derecho comparado (c 1968)
Bost. Ind. Com. L. Rev.	Boston College Industrial and Commercial Law Review
Brit. YB Int. L.	The British Year Book of International Law
Bull. civ.	Bulletin des arrкts de la Cour de cassation, chambres civiles

Bull. Soc. leg. сотр. BUL Rev. BVerfG BVerfGG BVerwGE BW Calif. L. Rev. Camb. LJ can. Can. Bar. Rev. Cass. Ch. Ch. D. Ch. reim, cif CISG Civ. CLR Clunet Cmd., Cmnd. Cod. Iur. Can. Colum. J. Transnat'l L. Colum. L. Rev. Com. Сотр. Int. LJ S. Afr. Сотр. L. Yb. Cornell L. Rev. Crim. Curr. Leg. Prob. D. DA DC DH

Bulletin de la Sociйtй de legislation comparйe (1873-1948, Revue internationale de droit comparй) Boston University Law Review (с 1921) Bundesverfassungsgericht Bundesverfassungsgerichtsgesetz Bundesverwaltungsgericht Entscheidungen Burgerlijk Wetboek California Law Review The Cambridge Law Journal canon The Canadian Bar Review Supreme Court of Cassation (Italy) Law Reports, Chancery Division (c 1891) Law Reports, Chancery Division (1875-90) Cour de Cassation, Chambres reunies cost, insurance, freight United Nations Convention on the International Sale of Goods (Vienna, 1980) Cour de Cassation, Chambre civile Commonwealth Law Reports (Australia) Journal du droit international, founded by CLUNET Command Paper Codex Iuris Canonici Columbia Journal of Transnational Law (c 1962) Columbia Law Review Cour de Cassation, Chambre commerciale et financiиre Comparative and International Law Journal of South Africa Comparative Law Yearbook (с 1977) Cornell Law Review (c 1915, called Cornell Law Quarterly (до 1967) Cour de Cassation, Chamble criminelle Current Legal Problems (c 1948) Recueil Dalloz de doctrine, de jurisprudence et de legislation (1945-1964); Recueil Dalloz et Sirey de doctrine, de jurisprudence et de lйgislation (с 1965) Dalloz, Recueil analytique de jurisprudence et de lйgislation (1941-1944) Dalloz, Recueil critique de jurisprudence et de lйgislation (1941-1944) Dalloz, Recueil hebdomadaire de jurisprudence (1924-1940)

DJZ	Deutsche Juristenzeitung (1896-1936)
DLR2d	Dominion Law Reports, Second Series (Canada)
DNotZ	Deutsche Notar-Zeitschrift
DP	Dalloz, Recueil pйriodique et critique de
	jurisprudence, de lйgislation et de doctrine
	(1825-1940)
DPCI	Droit et pratique du commerce international
	(c 1975)
DR	Deutsches Recht
Duke U	Duke Law Journal
Eng. Rep.	English Reports (1307-1865)
Ex. D.	Law Reports, Exchequer Division (1875-1880)
F. (2d)	Federal Reporter (Second Series)
FamRZ	Ehe und Familie im privaten und цffentlichen
	Recht (from 1962); Zeitschtift fьr das gesamte
	Familienrecht (c 1954)
FGO	Ordinance of the Dinancial Court in Germany
	(Finanzgerichtsordnung)
Foro it.	Б Foro Italiano
Foro pad.	11 Foro padano
F. Supp.	Federal Supplement
Gaz. Pal.	Gazette du Palais
Gaz. Trib.	Gazette des Tribunaux
Geo. Wash. L. Rev.	George Washington Law Review (c 1932)
GG	Grundgesetz
Giust. civ.	Giustizia civile
GIU(NF)	Сборник решений Австрийского верховного
	суда (Oberster Gerichtshof), издается GLASER
	and UNGER (новая серия с 1900)
GVG	Cerichtsverfassungsgesetz
Harv. L. Rev.	Harvard Law Review
HGB	West German Commercial Code (Handels-
	gesetzbuch)
HR	Голландский верховный суд (Hoge Raad)
ICLQ	The International and Comparative Law Quarterly
Incoterms	International Commercial terms
Ind. LJ	Indiana Law Journal (c 1925)
Int. Enc. Сотр. L.	International Encyclopedia of Comparative Law
Inter-Am. L. Rev.	Inter-American Law Review
Int. Leg. Mat.	International Legal Materials
Iowa L. Rev.	Iowa Law Review
JBL	Juristische Blatter
JbOstR	Jahrbuch fьr Ostrecht
J. Bus. L.	The Journal of Business Law

J. Сотр. Leg JCP Jher. Jb. I. Int. Jur. Komm. JL & Econ. J. Leg. Ed. J. Leg. Stud. JR. J. Soc. Сотр. Leg. JSPTL JT JurJb. Jur. Rev. JuS JW JZ KB КО La. L. Rev. L. and Soc. Rev. L. Contemp. Probl. JL Ch. LM LQ Rev. LR Ch. App. LRCP LREx. LRHL LRPC LRQB LS LT LuftVG LZ McGill LJ

Journal of Comparative Legislation and International Law Juris-Classeur pйriodique, La Semaine juridique Jherings Jahrbucher fьr die Dogmatik des bьrgerlichen Rechts Journal der Internationalen Juristenkommission (1957-1968) Journal of Law and Economics (с 1958) Journal of Legal Education Journal of Legal Studies (c 1972) Juristische Rundschau Journйes de la Sociйtй de legislation comparйe (с 1979) Journal of the Society of Public Teachers of Law (1924-1938, с 1947), then, с 1981, LS Journal des Tribunaux (с 1881) Juristen-Jahrbuch Juridical Review (с 1889) Juristische Schulung Juristische Wochenschrift Juristenzeitung Law Reports, King's Bench (1901-1952) Konkursordnung Louisiana Law Review Law and Society Review Law and Contemporary Problems Law Journal Reports, Chancery (1831-1949) LINDENMAJER, MOHRING, et al., Указатель решений Верховного суда Германии (Bundesgerichtshof) The Law Quarterly Review Law Reports, Chancery Appeal Cases (1865-1875) Law Reports, Common Pleas Cases (1865-1875) Law Reports, Exchequer Cases (1865-1875) Law Reports, English and Irish Appeals (1966-1875) Law Reports, Privy Council Appeals (1865-1875) Law Reports, Queen's Bench (1865-1875) Legal Studies (c 1981, ранее JSPTL) Law Times Reports (1859-1947) Luftverkehrsgesetz Leipziger Zeitschrift McGill Law Journal (c 1952)

MDR Mich. L. Rev. Minn. L. Rev. Mod. L. Rev. Mont. Mot. NBW NE (2d) Ned. Jur. NJ NJW NW (2d) NWUL Rev. NY NYS (2d) NYL Forum NYUL. Rev. NZULR ObTr. OER OGH OGHZ OJZ OLGE OR Oxf. J. Leg. Stud. P. P. (2d) QB QBD Qd.R. RadelsZ Rec. des Cours Req. Rev. Contemp. L. Rev. dr. int. dr. сотр. Rev. hell. dr. int. Rev. int. dr. сотр. Rev. jur. Univ. Puerto Rico

Monatsschrift fьr deutsches Recht Michigan Law Review Minnesota Law Review The Modern Law Review Montagu, Reports of Cases in Bankrupty (1832) Motive zu dem Entwьrfe eines Bьrgerlichen Gesetzbuches fьr das Deutsche Reich (1896) Nieuw Burgerlijk Wetboek North Eastern Reporter (Second Series) Nederlandse Jurisprudentie Neue Justiz Neue Juristische Wochenshrift North Western Reporter (Second Series) Northwestern Unicersity Law Review Reports of Cases Decided in the Court of Appeals of the State of New York (1877-1921) New York Supplement (Second Series) New York Law Forum New York University Law Review New Zealand Universities Law Review Obertribunal Osteuropa Recht (с 1955) Oberster Gerichtshof Решения по гражданским делам Верховного суда в Британской оккупационной зоне в Германии Osterreichische Juristen-Zeitung Oberlandesgerichtsentscheidungen Obligationsrecht (Швейцарский кодекс) Oxford Journal of Legal Studies (с 1981) Law Reports, Probate Division (c 1891) Pacific Reporter (Second Series) Law Reports, Queen's Bench (1891-1900, с 1952) Law Reports. Queen's Bench Division (1875-1890) Queensland Reports (c 1958) Rabeis Zeitschrift fьr auslandisches und internationales Privatrecht Recueil des Cours (c 1923) Cour de Cassation, Chambre de requкtes Review of Contemporary Law Revue de droit international et de droit comparй Revue hellйnique de droit international (c 1948) Revue international de droit comparй Revista juridica de la Universidad de Puerto Rico (c 1932)

Rev. trim. dr. civ. RGZ RheinZ Riv. dir. com. Riv. it. sei. giur. RIW ROHG ROW RVO S. S. Afr. LJ SavZ/Germ. Scand. Stud. L. SchwzZBGR SE(2d) SeuffA SJZ SLT So. Soc. Som. Stan. L. Rev. StGB StuR stvc Suddt. JZ SW(2d) Sydney L. Rev. SZ Tex. L. Rev. TLR Tul. L. Rev. U. Chi. L. Rev. U. 111. L. Forum ULFIS ULIS UNCITRAL

Revue trimestrielle de droit civil Решения Имперского верховного суда по гражданским делам (Reichsgericht) Rheinische Zeitschrift fьr Zivil- und Prozessrecht des In und Auslandes Rivista del diritto commerciale e del diritto gйnйrale dйlie obbligazioni Rivista italiana per le scienze giuridiche Recht der internationalen Wirtschaft (1945/55-1957 и с 1975) Reichsoberhandelsgericht Recht in Ost und West Reichsversicherungsordnung Recueil Sirey (1791-1954, 1957-1964) The South African Law Journal Zeitschrift der Savigny-Stiftung fьr Rechtsgeschichte, germanistische Abteilung (c 1880) Scandinavian Studies in Law Schweizerische Zeitschrift fьr Beurkundungsund Grunbuchrecht South Eastern Reporter (Second Series) Seuffer's Archiv Schweizerische Juristen-Zeitung Scots Law Times Southern Reporter Cour de Cassation, Chambre sociale Sommaire Stanford Law Review Strafgesetzbuch Staat und Recht (c 1952) S trass en Verkehrs gesetz Suddeutsche Juristenzeitung South Western Reporter (Second Series) The Sydney Law Review Решения Верховного суда Австрии по гражданским делам (Oberster Gerichtshof) Texas Law Review Times Law Reports Tulane Law Review The University of Chicago Law Review University of Illinois Law Forum (c 1949) Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods Uniform Law on the Internationak Sale of Goods United Nations Commission of International Trade Law

U.Pa.L.Rev. US U. Tor. LJ UWG Va. L. Rev. Vand. L. Rev. Verh. DJT VersR VLR VRS VVG Wash. L. Rev. WGO Wis. L. Rev. WLR WM Yale U ZaoRV ZBernJV ZB1. ZfRV ZGB ZgesHR ZgesStW ZPO ZSR zstw ZvglRW ZVR ZZP АГУ ГГУ EC МЧП ФГК ШГК ЮНВДРУА

University of Pennsylvania Law Review United States Supreme Court Reports University of Toronto Law Journal (c 1935) Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb Virginia Law Review Vanderbilt Law Review Verhandlungen des Deutschen Juristentages Versicherunqsrecht Victorian Law Reports (1875-1956, Australia) Verkegrsrechts-Sammlung Versicherungsvertragsgesetz Washington Law Review Die wichtigsten Gesetzgebungsakte in den Landern Ost-Sudosteuropas und in den ostasiatischen Volksdemokratien (1959-1966), ранее Monatshefte fьr osteuropдisches Recht Wisconsin Law Review (c 1920) Weelky Law Reports Wertpapier-Mitteilungen, Part IV The Yale Law Journal Zeitschrift fьr ausladischcs цffentliches Recht und Vцlkerrecht (1929-1944; с 1950) Zeitscherift des Bernischen Juristenvereins Zentrablatt fьr juristische Praxis (Австрия) (Австрия) Zeitschrift fьr Rechtsvergleichung (c 1960) Zivilgesetzbuch (Швейцарии) Zeitschrift fьr das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht (1858-1944, с 1948) Zeitschrift fьr die gesamte Staatswissenschaft Zivilprozessordnung Zietschrift fьr schweizerisches Recht Zeitschrift fьr die gesamte Strafrechtswissenschaft Zeitschrift fьr vergleichende Rechtswissenschaft (1878-1942, 1953 ff.) Zeitschrift fьr Verkehrsrecht (Австрия) Zeitschrift fьr Zivilproze Австрийское гражданское уложение Германское гражданское уложение Европейское Сообщество Международное частное право Французский гражданский кодекс Швейцарский граждански //кодекс Международный институт унификации частного права