Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Разбор значений и признаков глаголов прочитать и прочесть.пров 2511 16.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
05.11.2017
Размер:
157.7 Кб
Скачать

Толкование слова «читать» в различных словарях.

Читать что, чи́тывать, чести́, честь, разбирать письмо, грамоту, писанное или печатное буквами. Ты грамотен? - "Читаю, а писать не умею". Не все читай (вслух)? иное пропускай. Читай вслух; читай про себя. Не читывал я об этом и не слыхивал. Читай не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой, Грибоедов. Читать в книгу, новг. Читать по складам, по верхам или по толка́м. Не много читай, да много разумей. Есть и читать вместе - память проглотишь. || Преподава́ть, учить в высшем училище. Он в нынешнее полугодие читает прикладную химию. || Арх. считать за кого, почитать за что. читаться,страдат. Ныне читаются одни лишь развратные романы. Вчитайся хорошенько, слюбится. Что нового вы́читал? Я книгу доче́л, дочитал. Зачитался, и чай позабыл! Он меня зачитал совсем. Книгу исчитали в лепестки. Я начитал в газетах, что затменье будет. Начитался до́сыта. Его отчитывают от нечистого. Он почитывает, и ныне почитал. Ты за кого меня почитаешь? Почитай старших. Перечитай снова. Мне причитается с вас рублик. Прочитай, прочти, сам увидишь. Расчитываем вместе с ним газетцы. Считывать с кем список, сверять. Чита́нье, действие по глаголу, чтенье. Чита́льщик, читающий по заказу, чтец, начетчик, читающий псалтырь у покойника; читальщица,чтица, начетчица у раскольников. Читальщиков, читальщицын, им принадлежащий. Читальщичий, к ним относящ. Чита́тель, читательница, читающий книги для себя. Читателев, читательницын, что лично их. Чтец м. чти́ца ж. ченцы́ мн. южн. чтецы, кто читает, особ. вслух, напр. причетник. Государынин чтец. Чита́льница, чита́лкаскладной налойчик, вроде нотного, для чтенья на нем книги. || Читальница или чита́льня, сбор книг, для общего чтенья. Читальня по подписке, или даровая читальня. Чте́бник книга, для полезного чтенья. Народный чтебник.

«В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка».

, ЧТУ, ЧТИШЬ, ЧТЯТ, ЧТУТ <почитать>. Общеслав. Соврем. слово развилось из др.-рус. чьтити <уважать>, <почитать> вследствие утраты слаб. редуцир. ь и конечного безударного -и. Происхождение др.-рус. чьтити объясняется по-разному. Одни считают, что этот глаг. развился изчьстити <почитать>, собств. <от ...далее...

«Этимологический словарь».

Парадигма, формы слова «читать».

чита́ть, чита́ю, чита́ем, чита́ешь, чита́ете, чита́ет, чита́ют, чита́я, чита́л, чита́ла, чита́ло, чита́ли, чита́й, чита́йте, чита́ющий, чита́ющая, чита́ющее, чита́ющие, чита́ющего, чита́ющей, чита́ющего, чита́ющих, чита́ющему, чита́ющей, чита́ющему, чита́ющим, чита́ющий, чита́ющую, чита́ющее, чита́ющие, чита́ющего, чита́ющую, чита́ющее, чита́ющих, чита́ющим, чита́ющей, чита́ющею, чита́ющим, чита́ющими, чита́ющем, чита́ющей, чита́ющем, чита́ющих, чита́вший, чита́вшая, чита́вшее, чита́вшие, чита́вшего, чита́вшей, чита́вшего, чита́вших, чита́вшему, чита́вшей, чита́вшему, чита́вшим, чита́вший, чита́вшую, чита́вшее, чита́вшие, чита́вшего, чита́вшую, чита́вшее, чита́вших, чита́вшим, чита́вшей, чита́вшею, чита́вшим, чита́вшими, чита́вшем, чита́вшей, чита́вшем, чита́вших, чита́юсь, чита́емся, чита́ешься, чита́етесь, чита́ется, чита́ются, чита́лся, чита́лась, чита́лось, чита́лись, чита́йся, чита́йтесь, чита́емый, чита́емая, чита́ющаяся, чита́емое, чита́ющееся, чита́емые, чита́ющиеся, чита́емого, чита́ющегося, чита́емой,

чита́ющейся, чита́емого, чита́ющегося, чита́емых, чита́ющихся, чита́емому,

чита́ющемуся, чита́емой, чита́ющейся, чита́емому, чита́ющемуся, чита́емым,

чита́ющимся, чита́емый, чита́ющийся, чита́емую, чита́ющуюся, чита́емое, чита́ющееся, чита́емые, чита́ющиеся, чита́емого, чита́ющегося, чита́емую, чита́ющуюся, чита́емое, чита́ющееся, чита́емых, чита́ющихся, чита́емым, чита́ющимся, чита́емой,

чита́емою, чита́ющейся, чита́ющеюся, чита́емым, чита́ющимся, чита́емыми, чита́ющимися, чита́емом, чита́ющемся, чита́емой, чита́ющейся, чита́емом, чита́ющемся, чита́емых, чита́ющихся, чита́ем, чита́ема, чита́емо, чита́емы, чи́танный, чи́танная, чи́танное, чи́танные, чи́танного, чи́танной, чи́танного, чи́танных, чи́танному, чи́танной, чи́танному, чи́танным, чи́танный, чи́танную, чи́танное, чи́танные, чи́танного,

чи́танную, чи́танное, чи́танных, чи́танным, чи́танной,

чи́танною, чи́танным, чи́танными, чи́танном, чи́танной, чи́танном, чи́танных,

чи́тан, чи́тана, чи́тано, чи́таны.

«Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку».

Разбирая значения и признаки глаголов «прочитать» и «прочесть» можно сделать выводы о том, что эти слова имеют различные смысловые признаки. В значении «совершить законченное действие, связанное с чтением» эти слова, по отдельности, можно употреблять, как синонимы, если не затрагивать признаки их разделяющие. Различие в словах состоит в том, что глагол «прочитать» имеет значение «совершать действие, связанное с чтением за определенный период времени», а глагол «прочесть» – «совершить законченное действие, связанное с чтением».

Глагол «прочитать» содержит признак длительности (развернутость), а глагол «прочесть» – нет (краткость). Глагол «прочитать» имеет несовершенный вид и еще содержит признак длительности, расширяющий формы слова (совершенный вид).

В статье мы представили некоторые авторские взгляды, которые являются неоднозначными и требующие подтверждения научными исследованиями.

Литература.

1. Даль, В.И. Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка / В.И. Даль; Под ред. В.П. Бутромеев. - М.: Олма Медиа Гр., 2013. - 448 c.

2. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка: Около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С.И. Ожегов; Под ред. Л.И. Скворцов. - М.: ОНИКС-ЛИТ, Мир и Образование, 2012. - 1376 c.

3. Ушаков, Д.Н. Толковый словарь современного русского языка: Около 100000 слов / Д.Н. Ушаков. - М.: Аделант, 2013. - 800 c. 4. Федоров, А.И. Толковый словарь устаревших слов и фразеологических оборотов русского литературного языка: около 20 000 слов и выражений / А.И. Федоров. - М.: Восток-Запад, 2012. - 894 c.

 5. Н.М. Шанский, Т.А. Боброва Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — 7-е изд., стереотип. — М. : Дрофа, 2004. — 398 с.

6. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка: В 3 т. — М. : АСТ, Астрель, Харвест, 2006. 

7. Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004.

8. 19. Зализняк, Андрей Анатольевич. Грамматический словарь русского языка: словоизменение: около 110 000 слов / А. А. Зализняк. - Изд. 6-е, стер. - М. : АСТ-ПРЕСС, 2009. - 795 c.