10. Язык и стиль заметки
Язык:
содержание заметок разнообразно,
поэтому лексика заметки многотемна и
многопредметна. Лексическую основу
заметки составляют общеупотребительные
слова. Особое место занимают термины,
тк они, благодаря своей однозначности,
придают заметке нужную точность, ясность
в выражении мысли и краткость. НО нужно
использовать терминологию понятную,
общеупотребляемую. Богато разработана
система газетной фразеологии (что-то
типа клише. пример: оказывается помощь,
столкнуться с трудностями, ведутся
работы по.., осуществляется под эгидой
и тд). Использование имен собственных
(имена людей, географических объектов,
названия организаций, наименование
титулов и званий).
Синтаксический
строй сложный, мало простых предложений.
Наибольшую смысловую нагрузку чаще
всего несет первой предложение.
Преобладание существительных и
местоимений.
Стиль:
официально-деловой стиль, официальность
тона заметки. Заметка носит статичный
характер: не рассказывает, а дает снимок.
Точность, лаконичность, официальность,
документальность.
11. Лингвостилистические особенности «мягкой новости»
Актуальность
на протяжении долгого времени, нет
повышенной оперативности
Акцент
на подробности, развитие интриги.
Перенос акцента с результатов на
обстоятельства. Обстановка свершения
события, какие-то детали из окружения
факта могут быть интереснее результата.
Основная
функция – рекреативная. Многие мягкие
сообщения забавны, носят развлекательный
характер либо привносят занимательное
в новость.
Композиция:
Лид строится с учетом читательского
интереса, но не сообщает, а оттягивает
сообщение самого интересного во второй
(даже третий) абзац. Идет нарастание до
кульминации, а далее — по принципу
убывающего интереса.
Штрихи
и подробности заостряют внимание на
необычности, занимательности, вводится
момент интриги. Форма мягкой новости
позволяет «подбираться» к факту, делать
постепенным знакомство с ним. Мягкая
новость разворачивается постепенно,
как бы строится на глазах у читателя.
Возможны
сложносочиненные предложения.
Использование выразительных средств.
Использование
разговорной лексики. «Простодушный»
вариант общения с читателем (интрига,
намеки, ожидание).
