9

My working day, my studies at the university. Speech patterns

It takes me(20 minutes) to get there	Мне требуется 20 мин., чтобы добраться туда
It gives me no trouble at all	Это меня совершенно не беспокоит
As a rule	Как правило
In no time	Не теряя времени
As for me (as to my dinner)	Что касается меня (моего обеда)
On the way back( to)	На обратном пути
To be going to do something	Собираться делать что-л.,
I entered! I got in to the University!	Я поступил! Я студент университета!
Do you happen to know?	Вы случайно не знаете?
I have passed!	Я сдал!
He has not given me a pass!	Он не поставил мне.
Would you mind waiting?	Вы не подождете?

Exercise 1. Read and translate.

1. My friends live far from my house and that’s why it takes me an hour and a half to get there. 2. As a rule his brother takes him to the Zoo on Sunday. 3) As to my dinner, I prefer (предпочитаю) the second course (блюдо) to the first one. 4) On my way back home I buy some fresh vegetables. 5) I’m going to become a teacher in my nearest future.

Exercise 2. Fill in the gaps in the dialogue frame with words and phrases from columns (1) (2) (3)

Dialogue №	(1)	(2)	(3)
№ 1	Judith	it takes her as a rule	It gives her no trouble at all
№ 2	Donald’s brother	entered	Do you happen to know I got in to the University!
№ 3	Stella	is going to pass	hasn’t given her a pass in no time

1. A: How long does it take …(1) to get to the University?

B: (2) … 20 minutes, … (2)

A: Does she walk?

B: Yes, she does. …(3) because she is an early riser (жаворонок).

2. A: … (1) … (2) the University two days ago.

B: ... (3) his first words after the examinations?

A: He said: “I am lucky! …(3) “

3. A: Is …(1) a student now?

B: No, she isn’t. You know, the professor ...(3).

A: Poor soul (бедняжка).What are her plans now ?

B: She...(2) her exams...(3).

A: How clever of her! (Какая молодец!)

Vocabulary

Nouns

1. alarm clock – будильник

2. assignments, course papers, yearly essays - курсовые

3. associate or assistant professors – научные сотрудники, помощники профессоров, доценты

4. common room – общая комната в общежитии

5. compositions – сочинения

6. dean – декан

7. (scientific) degree in –научная степень по

8. early-riser – тот, кто рано встаёт

9. finals – госэкзамены

10. a full-time or a part time student – студент дневного или вечернего отделения

11. graduation dissertations (papers) - дипломные работы

12. head of a department – зав. кафедрой

13. hostel – общежитие

14. junior students – первокурсники

15. library card –читательский билет

16. modern equipment – современное оборудование

17. monitor – староста группы

18. Muscovites – москвичи

19. an oral, a defense - защита

20. papers, reports –доклады

21. postgraduate course – аспирантура

22. rector - ректор,

23. senior lecturers – старшие преподаватели

24. senior students – старшекурсники

25. single room – комната на одного

26. student membership card – студенческий билет

27. student of English – студент ф-та иностран. яз.

28. sub dean - заведующий кафедрой

29. synopses, notes – конспекты

30. teacher’s certificate – диплом учителя

31. thesis, a dissertation - диссертация

32. tutor – преподаватель ВУЗа

33. undergraduate – выпускник

34. vacations – долгожданные каникулы

35. vice-rector - заместитель ректора

36. written reproductions (tasks) - письменные задания

Verbs:

1. to be expelled – быть отчисленным (исключенным)

2. to be fond of - увлекаться

3. to be on – идти (о фильме, или о пьесе)

4. to catch a bus –успеть на автобус

5. to clean one’s teeth – чистить зубы

6. to get up (early, late) – вставать

7. to go downstairs – спускаться вниз

8. to graduate with honours – закачивать вуз с красным дипломом

9. to have a bath – принимать ванну

10. to have a chat – поболтать

11. to have a high academic degree – иметь ученую степень

12. to have breakfast (dinner, supper) - завтракать (обедать, ужинать)

13. to imitate the sounds and intonation - воспроизводить звуки и интонацию

14. to last - длиться

15. to listen to tapes – слушать плёнки

16. to master - овладевать

17. to read up (prepare) for exams – готовиться к экзаменам

18. to stay in – оставаться

19. to take a shower –принимать душ

20. to take part in – принимать участие

21. to take place - происходить

22. to wash - умываться

Phrases:

as they say – как говорится

in faсt – на самом деле

plenty of time –достаточно (много)времени

rather a long way – довольно-таки далеко

the others – другие

though – хотя