Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПЗ 1 курс нов..doc
Скачиваний:
67
Добавлен:
06.11.2018
Размер:
2.67 Mб
Скачать

Why do we learn the English Language ?

1. —Is it necessary to learn foreign language ? Why ?

—Certainly, it is. Nowadays it is especially important to know foreign language. People need it for their work. Everyone who knows foreign language can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your out look wider. The great German poet Goethe said, "Hе, who knows no foreign language, does not know his own."

2.—'Why do you learn exactly English ?

—Nowadays English has become the world's most important language in politics, science, trade and cultural relations. Half of the world's scientific literature is in English. To know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

3.—Do you like English ?

—It goes without saying. English is a wonderful language. It is the language of the great literature. It is the language of William Shakespeare, Jonathan Swift, Walter Scott, Charles Dickens.

4.—Is English difficult for you, or is it easy ?

— English is difficult for me. In my opinion it's very difficult to study foreign language. I have to study hard.

5.—Do you know how to learn English better ?

—Yes, there are some rules of memory. It is necessary to repeat the material you have learnt every 3-5 days. If you don't repeat the material most of the information vanishes. It is better to memorize material before you go to bed. You'll memorize it more quickly.

Задание 11

Студент должен ознакомиться с советами о том, как лучше изучать английский язык.

What can you really do to improve your English?

Let me give you some advice:

  1. Every day read a few pages of easy English texts and retell what you read aloud. You should be able to read and retell a page in 5 minutes. With this method, you'll repeat 200 words using different grammar patterns.

  2. Listen to any spoken English on TV, radio, records or cassettes.

  3. Write translations from English into Russian and vice versa.

  4. Try to do simultaneous translations of slow Russian speech delivered on TV or radio.

  5. Play any English games.

  6. Create crossword puzzles.

  7. Write down as many words from the letters of a given word as possible.

  8. You can also create one word out of several words. For instance, "here" and "cat" make "teacher"

  9. Work with a friend and test each other's abilities.

Задание 12

Студент должен ознакомиться с разговорными клише социально - бытовой сферы общения:

1) Что говорят при встрече и прощании.

Good morning (afternoon, evening)! — Доброе утро (день, вечер)!

Hello (Hi)! - Привет!

Nice (glad) to see you. — Приятно (рад) видеть вас.

How are you? — Как вы себя чувствуете?

How's life? — Как жизнь?

How are you getting on? — Как вы поживаете?

Fine, thanks. — Хорошо, спасибо.

Not too (so) bad. — Неплохо.

Can't complain. — He могу пожаловаться.

So so. — Так себе.

Pretty bad. — Очень плохо.

Could be better. — Могло бы быть лучше.

Let's go somewhere together. — Давай сходим куда-нибудь вместе.

I don't mind, but now I am in a hurry. — Я не возражаю, но сейчас я тороплюсь.

Good-bye! — До свидания!

Bye-bye! — Пока!

So long. — Пока, до встречи.

See you soon. — Пока, до скорой встречи.

I hope we'll meet soon. — Я надеюсь, мы скоро уви­димся.

Good luck to you. — Удачи вам.

I wish you success. — Я желаю вам успехов.

All the best. — Всего хорошего.

The same to you. — Того же и тебе.

Please, remember me to... — Пожалуйста, передай при­вет...

Have a nice holiday (journey). — Хорошего вам отдыха

Call me some time. — Позвони мне как-нибудь.

Dialogue

  • Hello, Mike! Nice to see you.

  • Hello, Sam! How are you?

  • I'm fine, thanks. And how are you?

  • Thank you. Not so bad. Can't complain.

  • Let's go somewhere together.

  • I don't mind, but now I am in a hurry. Call me some time. So long. I wish you success.

—The same to you. Remember me to your sister. I hope we'll meet soon.

2) Как поздравить, сделать комплимент.

I congratulate you on your excellent results. — Я поздрав­ляю тебя отличными результатами.

My congratulations. — Мои поздравления.

Happy birthday. — С днем рождения.

Happy New Year! — С Новым годом! Счастливого Нового года!

Merry Christmas! — С Рождеством! Веселого Рождества!

May all your dreams come true. — Пусть все ваши мечты исполнятся.

I wish you success (good health, luck). — Я Желаю вам

успехов (хорошего здоровья, удачи).

You look wonderful (lovely) today. — Вы выглядите чудес­но (замечательно) сегодня.

You were great. — Вы были великолепны.

Good for you. — Молодец.

Well done. — Отлично сработано.

Dialogue

  • Hi, David! How are you getting on?

  • Fine, thanks.

  • You were great at the conference yesterday. My congratu­lations on your excellent results!

  • Thanks a lot. It was nice to meet you. Let's keep in touch.

  • Have a nice weekend! Bye!

  • Good luck to you. See you later.