1.4. Определение и интерпретация понятий

Понятие- это форма обобщения свойств, сторон, признаков социальных явлений. Определение исходных понятий обозначает границы анализа проблемы. Работа с понятиями включает два основных этапа:

а) Теоретическое уточнение основных (исходных) понятий для конкретизации проблемы, обеспечения надежности и адекватности социологической информации, включает в себя

- соотнесение специфических понятий с определенной теоретической системой;

- достижения однозначности в понимании содержания котегориального понятийного аппарата данного исследования;

- достижение точности употребления терминов, однозначно фиксирующих определенные понятия.

В процессе теоретического осмысления исходных понятий выделяется определенная точка зрения с помощью полемики по проблемам языка данной теории, придается однозначный смысл (уточнение) в рамках данного исследования (концепции, доработки, введение частного определения), иногда, вырабатывается новое определение.

б) Эмпирическая интерпретация, подготавливающая содержание понятие для фиксации и измерения. Интерпретация понятий позволяет установить, по каким направлениям анализа должен осуществляться сбор социологических данных, необходимых для количественно- качественного анализа социальных явлений.

Цель эмпирической интерпретации – последовательная конкретизация содержания понятия, дающая возможность выйти на опосредованные, недоступные непосредственному восприятию явлений, которые поддаются фиксации и измерению.

Задача- обеспечить переход к индикаторам, позволяющим получать социологическую информацию, которую можно будет соотносить с исходными представлениями, выработанными до начала исследования. Эмпирический индикатор позволяет правильно сформулировать вопросы, определить структуру ответов на вопросы (шкалы, тесты).

Операционализация понятия- это разложение его теоретического содержания на эмпирические эквиваленты, доступные для фиксации и измерения. Это обеспечивает сопоставление теоретических понятий с фактами, отражением которых они являются, выбор наиболее существенных признаков для изучения, осуществление измерения изучаемых признаков. В результате происходит переход от теоретической разработки программы к эмпирическому социологическому исследованию: открывается путь для применения в исследовании методов выборки, сбора и анализа социологической информации. Процедура эта выглядит следующим образом:

• Перевод исходного понятия в показатели;

• Перевод показателей в переменные

• Перевод переменных в индикаторы

• Определение методов сбора данных

Пример операционализации понятия «экономическое сознание»

1.Показатель: отношение к труду

Переменные: развитие субъективных побудителей и практических усилий,

направленных на самореализацию личности в труде.

Индикаторы: мотивы, установки, удовлетворенность, инициативность,

качество работы, дисциплинированность, заработок.

2. Показатель: отношение к собственности

Переменные: субъективное восприятие, реальное совпадение.

Индикаторы: моё, наше, чужое.

3. Показатель: отношение к производству

Переменные: субъективное восприятие как источника благ, потребления.

Фактическое трудовое поведение

Индикаторы: понимание, оценки, установки, события.

4. Показатель: отношения между работниками

Переменные: состояние групповой солидарности, социально-

психологического микроклимата, конкуренции

Индикаторы: общение сопереживание, симпатии, общие ценностные

ориентации, интересы, типы поведения.