- •Предисловие к 2-му изданию
- •Предтекстовые упражнения
- •Словообразование
- •V досягаемости - достигать
- •Прочитайте текст и ответьте, какие меры необходимы для успешного решения проблемы защиты окружающей среды в глобальном масштабе. Переведите.
- •Обращает внимания к Тексту
- •Б) Синонимы:
- •Лондон, его История и Развитие
- •Мой Университет
- •Высшее образование в России
- •Упражнения
Словообразование
Упражнение 14. Переведите следующие производные слова согласно образцу:
Глагол +-mcnt - существительное к environ ~ окружать-* окружающая среда - окружение
Регистрировать - набор, развивать - развитие, достигать - достижения, перемещать - движение;
Прилагательное + - (i) ty = существительное коммунальный - общинный-* сообщество - общность, содружество социальный - общественный ~ * общество - общество
Активный - деятельность, специальный - специальность, национальный - национальность, интенсивный - интенсивность, электрический - электричество;
Существительное +-ous - прилагательное
Известность-слава, известность - " известный-знаменитый, известный дрожит - дрожь, волнение ^* огромный - огромный, потрясаю-щий
Разнообразие - различный, номер(число) - многочисленный, монотонность - монотонный;
Префикс-re (повторность действия) возобновляют-обновлять, восстанавливать возобновление - восстановление
Возобновимый - восстанавливаемый, восстанавливаю-щийся восстанавливает, переделывает, повторное использование, реорганизует, реорганизация.
Упражнение 15. Прочитайте и переведите интернациональные слова: глобальный [' glaubl], ресурсы [ri'sa: siz], проблема [' ргэЫэт], экология], распределяет [ргэ'рэ:/эп], эра [jara], территория [' teritari], океан [' эч/эп], океанский [au/i'aenik], ситуация [sitju'ei/an], атмосфера [' setmasfia], процесс [' prauses], климат [' klaimit], баланс [' baslans], эксперимент [iks'perimant], социальный [' san/al].
Упражнение 16. Прочитайте и запомните произношение следующих слов: окружающая среда [in'vaiaranmant], загрязнение [pa'lu:/], чтобы достигнуть [a't/iiv], успех [sak'ses], успешный [sak'sesful], успешно [sak'sesfuli], чтобы очистить [' pjuarifai], воздух [ea], естественный [' naet/ral], однако [hau'eva], работа [djDb], чтобы остаться [ri'mein], человечество [maen'kaind], чтобы достигнуть [ri:tj], специальный f'spe/al], особенно [is'pe/ali], серьезный [' siarias], повсюду [9ru'aut], мир [wa:ld], знание [' nDlidj], продвигается [ad'va:ns], устранять [i'limineit], цель [' pa:pas], масштаб [skeil], погода [' we5a], основа [i'sen/al], поэтому [' bsafD:], данные [' deita], заведение [djDint], имеет размеры [' mesa], понимать [' rialaiz], обстоятельства [' sa:kamstans].
Увеличение v - увеличиваться
Уровень n - уровень
Цель n - цель, назначение
V досягаемости - достигать
Поймите v - понимать, отчетливо
Представлять
Останьтесь v - оставаться
Масштаб n - масштаб, размер
Несколько - несколько
Подобный - подобный, похожий
Решите v - решать
Все еще реклама - все еще, однако
Успех n - успех
Поэтому реклама-поэтому
Путь n - путь, дорога; способ
Слова и словосочетания для запоминания
Достигните v - достигать
Аванс(прогресс) n - продвижение вперед,
Успех, прогресс
Область n - область
Вызовите v - вызывать
Выполните v - проводить, выполнять
Изменение(замена) v - менять (ся), изме-
Нять (ся); " - изменение,
Перемена
Значительный - значительный
Имейте дело с v - иметь дело с
Усилие n - усилие
Очевидный n - очевидный
Рост n - рост
Однако реклама - однако, тем не
Менее
Объединенные усилия - совместные усилия
Берите меры - принимать меры
Во всем мире - " " всему миру
22
ТЕКСТ 2A