19. Antworten Sie.

Muster. Was hat Sie so tief bewegt? (das letzte Ereignis). Das letzte Ereignis hat mich sehr tief bewegt.

1. Was hat die Anwesenden bewegt? (die Erzählung der Archäologen). 2. Was bewegte das Meer? (der Sturm). 3. Was bewegte die Luft, dass sie flimmerte? (die Mittagshitze). 4. Was bewegte sich durch die Stadt? (ein langer Zug von Demonstranten). 5. Was hat ihn zu diesem Entschluss bewogen? (der Erfolg). 6. Was bewog den Regisseur, den Film zu drehen? (das gute Drehbuch). 7. Was bewegte die Zuschauer zu Tränen? (das neue Drama). 8. Welche Fragen haben die Studenten bewegt? (die Fragen der zukünftigen Arbeit). 9. Was bewegte der Wind? (die Gardinen). 10. Was hat den Meteorologen zur Teilnahme an der Konferenz bewogen? (eine interessante Entdeckung). 11. Worum bewegt sich die Erde? (um die Sonne). 12. Wer bewegt sich auf der Bühne? (tanzende Mädchen).

20. übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Игра актера сильно взволновала зрителей. 2. Что побудило писателя написать эту повесть? – События последних лет побудили его написать эту повесть. 3. Луна движется вокруг Земли. 4. Ракета двигалась в космосе. 5. Раненый не мог шевелить больной ногой. 6. Что побудило студента выбрать эту тему? – Интересный материал побудил его работать над этой темой. 7. Его речь взволновала всех. 8. Ветер шевелил ветви деревьев. 9. Вулканологи двигались осторожно. 10. Его друг побудил его совершить это путешествие. 11. Книга побудила его на этот поступок. 12. Обстоятельства побудили тебя принять это решение.

21. Beachten Sie schaffen (schuf, geschaffen) und schaffen (schaffte, geschafft).

1. Der Künstler schuf ein Porträt. 2. Der Betrieb schuf gute Arbeitsbedingungen. 3. Die Arbeit hat den Menschen geschaffen. 4. Was des Volkes Hände schaffen, muss des Volkes eigen sein. 5. Der Student schaffte seine Aufgaben. 6. Der Ingenieur schaffte seine Arbeit. 7. Er schafft es, die Arbeit zu beenden. 8. Wir haben es geschafft. 9. Der Sportler hat den ersten Versuch nicht geschafft.

22. Antworten Sie.

Muster. Wer schuf fast alle literarischen Gattungen? (die Griechen) – Die Griechen schufen fast alle literarischen Gattungen.

1. Wer schuf das Drama «Die Räuber»? (Schiller). 2. Wer schuf schöne Waldbilder? (Schischkin) 3. Wer bat das Gemälde «Das neue Moskau» geschaffen? (Pimenov). 4. Was hat das russische Volk geschaffen? (eine mächtige Industrie). 5. Was hat die Frau geschafft (geschaffen)? (Ordnung in der Wohnung). 6. Was hat das Kollektiv geschaffen? (eine gute Arbeitsatmosphäre). 7. Was schaffte der Sportler? (den zweiten Platz). 8. Was schaffte der Student? (das Pensum). 9. Haben die Studenten die Prüfung geschafft? 10. Was hat dieser Student nicht geschafft? (die Übersetzung). 11. Wer schaffte im Garten? (der Groβvater).

23. Gebrauchen Sie das Verb schaffen in der richtigen Form.

1. Sie haben eine neue Industrie ... 2. Die Leitung des Betriebes hat günstige Arbeitsbedingungen ... 3. Du hast viel ... 4. Wir werden das schon ... 5. Er hat es doch nicht ... 6. Der Sportier hat alle drei Versuche ... 7. Der Maler hat viele groβe Werke... 8. Wer hat diese Sonate...?

24. übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Режиссер создал новый фильм. 2. Вы справились с этой работой? 3. Школьница хлопотала в саду. 4. Писатель создал новую трилогию. 5. Он справился с этим. 6. Ты много сделал. 7. Вы справились с программой. 8. Техника создала новые условия труда. 9. Студенты справились со всеми заданиями.

25. Beachten Sie die übersetzungsvarianten für das russische Verb «продолжаться».

1. Das Gewitter dauerte zwei Stunden. 2. Die Sitzung dauert noch mindestens vierzig Minuten. 3. Das Gespräch ging weiter. 4. Das Leben geht weiter. 5. Wir setzen den Tanz fort. 6. Die Turner setzen ihre übungen fort. 7. Setzen Sie Ihre Erzählung fort! 8. Der Redner sprach weiter. 9. Die Kinder spielen weiter. 10. Die Studenten arbeiteten weiter. 11. Die Touristen gingen weiter. 12. Die Jungen ruderten weiter. 13. Der Mann rauchte weiter. 14. Der Fuchs lief weiter. 15. Der Reporter erzählte über das Neujahrsfest in Österreich weiter. Nach einer halben Stunde wollte er seine Erzählung unterbrechen, aber alle Anwesenden baten ihn: «Fahren Sie bitte fort! Das ist sehr interessant.» 16. Der Koffer blieb im Vorzimmer stehen. 17. Der Professor blieb mit geschlossenen Augen im Sessel sitzen. 18. Die Wäsche bleibt im Schrank liegen.