Глава седьмая. Образ правления
Образ правления у них весьма
похож на турецкий, которому они,
по-видимому, стараются подражать, сколько
возможно, по положению своей страны и
по мере своих способностей в делах
политических. Правление у них чисто
тираническое: все его действия клонятся
к пользе и выгодам одного царя и, сверх
того, самым явным и варварским образом.
Это видно из (...)
угнетения дворянства
и простого народа, без всякого притом
соображения их различных отношений и
степеней, равно как из податей и налогов,
в коих они не соблюдают ни малейшей
справедливости, не обращая никакого
внимания как на высшее сословие, так и
на простолюдинов.
Впрочем, дворянству
дана несправедливая и неограниченная
свобода повелевать простым или низшим
классом народа и угнетать его во всем
государстве, куда бы лица этого сословия
ни пришли, но в особенности там, где они
имеют свои поместья или где определены
царем для управления. Простолюдинам
сделана также некоторая маловажная
уступка тем, что они могут передавать
свои земли по наследству любому из
сыновей, в чем они, обыкновенно, следуют
нашему Gauillkinde: располагать
имуществом своим произвольно, имея
право дарить и завещать его по собственному
желанию.
Несмотря, однако, на это, оба
класса, и дворяне и простолюдины, в
отношении к своему имуществу суть не
что иное, как хранители царских доходов,
потому что все нажитое ими рано или
поздно переходит в царские сундуки, как
будет видно из средств, употребляемых
к обогащению его казны, и способов
взимания налогов, которые излагаются
ниже, в главе о царских податях и
доходах»...
1
Юхан, недовольный политикой брата,
вступил в отношения в Польшей, за что
был обвинен в государственной измене
и заключен в тюрьму. Правда, через
некоторое время освобожден – Эрик
страдал душевной болезнью, чем часто
пользовались его подданные.
11
