- •Наиболее распространенные дикорастущие и культурные растения флоры Центрального Нечерноземья
- •Методические указания
- •Видовые эпитеты
- •Наиболее распространенные дикорастущие и культурные растения флоры Центрального Нечерноземья
- •Наиболее распространенные дикорастущие и культурные растения флоры Центрального Нечерноземья
Видовые эпитеты
латинские |
русские |
русские |
латинские |
alatus albus aquaticus autumnalis arvensis argenteus bellus caesius caeruleus
caudatus communis compressus
confertus
cordatus cornutus cyaneus flavus
glaucus hortensis humilis luteus
magnificus major medium minor, minus
montanum nanus natans nigrum officinalis palustris pendulus planus pratensis pulcher repens, reptans
ruderalis rubrum
sativus silvaticus silvestris speciosus uliginosum
vernalis
|
крылатый белый (матово-белый) водный осенний полевой (пашенный) серебристый красивый голубой, серо-голубой голубой, синий (без уточнения оттенка) хвостатый обычный, обыкновенный, общий
узкий, тесный, плотный густой сердцевидный рогатый (темно-)синий желтый (без уточнения оттенка) сизый садовый низкий желтый (абрикосово-желтый)
великолепный большой средний малый, маленький (сравн. степень от parvus) горный карликовый плавающий черный лекарственный, аптечный болотный висячий, повислый плоский луговой красивый ползучий
сорный красный (без уточнения оттенка) посевной лесной лесной красивый топяной, сырой, влажный, водяной весенний
|
аптечный (лекарственный) белый (матово-белый) большой болотный великолепный весенний висячий, повислый водный голубой, серо-голубой голубой, синий (без уточнения оттенка) горный желтый (абрикосово-желтый) желтый (без уточнения оттенка) зеленый (без уточнения оттенка) карликовый красивый красивый красивый красный (без уточнения оттенка) крылатый лесной
луговой малый, маленький
низкий обычный, обыкновенный, общий, обычный, обыкновенный осенний пашенный плавающий плоский повислый, висячий полевой (пашенный) ползучий
посевной рогатый садовый сердцевидный серебристый сизый синий (темно-) густой сорный средний топяной, сырой, влажный, водяной узкий, тесный, плотный хвостатый черный |
officinalis
albus major palustris magnificus vernalis, vernus pendulus aquaticus caesius caeruleus
montanum luteus
flavus
viridis
nanus bellus speciosus pulcher rubrum
alatus silvaticus, silvestris
pratensis minor, minus, (сравн. степень от parvus) humilis communis vulgaris
autumnalis arvensis natans planus pendulus arvensis repens reptans sativus cornutus hortensis cordatus argenteus glaucus cyaneus confertus ruderalis medium uliginosum
compressus caudatus nigrum |
Образец № 4.