КР №2 АНГЛ.яз 16 вар

Министерство образования Республики Беларусь

Белорусский Государственный университет информатики и радиоэлектроники

Кафедра иностранных языков

Контрольная работа №2

по предмету «Английский язык»

Выполнил: Богдан Вячеслав Игоревич

г. Минск ул. Седых д. 26 кв.48

специальность: ИТиУвТС

группа: 902401 (06)

Проверила: Синкевич Людмила Евгеньевна

Минск

2009

Вариант №3

Задание №1

Part A.

1. Britain is increasingly developing laws on pollution control in collaboration with other member states of the European Union and the United Nations.

Британия всё более совершенствует законы контроля загрязнения в сотрудничестве с другими государствами-членами Европейского Союза и с Организацией Объединённых Наций.

Is developing – Present Continuous Active от глагола to develop.

2. Some economists have argued that pollution damages the resources.

Некоторые учёные доказали, что загрязнение наносит ущерб природным ресурсам.

Have argued – Present Perfect Active от глагола to argue.

Damages – Present Indefinite active от глагола to damage.

Part B.

1. Greenpeace, the environmental action group, calculates that more than 450 million of Britain's trees are affected by acid rain.

Гринпис, действующая организация по защите окружающей среды, подсчитывает, что более 450 миллионов деревьев Британии повреждены кислотным дождём.

Calculates – Present Indefinite Active от глагола to calculate.

Are affected – Present Indefinite Passive от глагола to affect.

2. A voluntary society, the National Trust was set up in 1895.

Общество волонтёров «National Trust» было основано в 1895 году.

Was set up - Past Indefinite Passive от глагола to set up.

Задание №2

1. A pioneering system of integrated pollution control was the first system implemented in Britain to control harmful industrial emissions to the air, water and land.

Первая система объединённого контроля за загрязнением была первой системой, осуществлённой в Британии, чтобы контролировать вредные промышленные выбросы в воздух, воду и почву.

Integrated – Participle II, определение.

Implemented – Participle II, обстоятельство.

2. The Forestry Commission planting dense squares of evergreen trees is concerned about the future of the Earth.

Лесоводческая комиссия, засаживающая большие площади вечнозелёными деревьями, заботится о будущем Земли.

Planting – Participle I, определение.

Concerned – Participle II, часть составного сказуемого.

3. Air pollution when protected helps people to conserve the ozone layer.

Загрязнение воздуха, будучи защищённым, поможет людям сохранить озоновый слой.

Protected – Participle II, обстоятельство.

4. When protecting Earth from nuclear and other dangerous waste products the National Trust learns us to use the environment carefully.

Защищая Землю от ядерных и других опасных отходов «National Trust» учит нас использовать окружающую среду бережно.

Protecting – Participle I, обстоятельство.

Задание №3

1. The environment is general should be closely related with the economy of any country.

Окружающая среда должна быть тесно связана с экономикой любой страны.

2. Economic, social, technological and biological processes have become so interdependent that modern production must be seen as a complex economic system.

Экономические, социальные, технологические и биологические процессы стали настолько взаимозависимы, что современное производство должно рассматриваться как комплекс экономических систем.

3. The destruction of nature can gradually lead to the loss of the most essential element of existence, a healthy biological habitat.

Разрушение природы может постепенно вести к потере наиболее необходимого элемента существования, здоровой биологической среды обитания.

4. Environmental pollution may become a significant obstacle for economic growth.

Загрязнение окружающей среды может стать важным препятствием для экономического роста.

Задание №4

ENERGY AND THE ENVIRONMENT ENVIRONMENTAL ISSUES

1. Although Britain is densely populated, it still has large areas of open countryside, including National Parks, Areas of Outstanding Natural Beauty and Royal Parks. Many special sites are protected because they are of architectural or historical value. In addition to the Government's Department of the Environment there are a number of voluntary organizations which are involved in protecting buildings and the countryside.

2. Over the last twenty years there have been changes in patterns of agriculture and urban development. Traditional heavy industries such as iron and steel have declined and inner-city areas have declined with them. At the same time, new towns have been built and the pressure on the countryside from roads and houses has increased. People have moved away from the big cities and there has been a battle to keep parts of the 'Green belt' from development.

3. Changes in agriculture have meant bigger farms with bigger fields, with less room for plants and wildlife in hedges, and an increased danger of soil erosion in some areas. Mineral workings, intensive forestry and the use of nitrates in fertilizers, as well as the general increase in the amount of pesticides, have created concern for the future.

4. In some ways, Britain is a less polluted country than it was thirty years ago. Coal burning is strictly controlled in areas like London, which no longer suffers the poisonous smogs that killed people in the 1950s. Attempts have been made to landscape areas of wasteland, to repair and restore the old canals and to clean up Britain's rivers. But despite these efforts various serious threats to the environment remain: acid rain caused partly by sulphur emissions from power stations, the rise in the number of cars and lorries on the roads, the pollution of the sea, the destruction of old buildings and the spread of housing. There is continuing debate on the safety of nuclear power and the possibility of alternative sources of energy.

Энергия и окружающая среда

Проблемы окружающей среды

3. Изменения в сельском хозяйстве означают большие фермы с большими полями, с меньшими площадями под растения и дикую природу на ограждённых площадях и в возрастающей опасности эрозии почвы на некоторых территориях. Минеральные разработки, интенсивное лесоводство и использование нитратов в удобрениях, а также общее увеличение количества пестицидов создают беспокойство для будущего.

4. В любом случае Британия менее населённая страна, чем была 30 лет назад. Сжигание угля строго контролируется в таком районе как Лондон, который больше не страдает из-за ядовитого смога, который уничтожал людей в 1950-х. Предприняты попытки по восстановлению ландшафтных территорий загрязнённых земель, по ремонту и восстановлению старых каналов и очистке Британских рек. Но, не смотря на эти усилия, остаются различные серьёзные угрозы для окружающей среды: кислотный дождь частично вызван выделением серы электростанциями, ростом числа легковых автомобилей и грузовиков на дорогах, загрязнением моря, разрушением старых зданий и расширением жилищного строительства. Продолжаются дебаты по безопасности ядерной энергии и возможности альтернативных источников энергии.