Контрольная работа №1 Вариант №4

Министерство образования Республики Беларусь

УО «Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники»

Кафедра иностранных языков №1

Контрольная работа

Студента группы 003001

Панасюка Никиты Олеговича

Вариант №4

Минск 2010

Задание номер 1

1. I believed congratulations are in order - Я полагал, что поздравления в порядке.

2. The police have been called in - Полиция была призвана.

3. No news is good news - отсутствие новостей - уже хорошая новость.

4. Troops were sent in to restore order - войска были представлены, чтобы восстановить заказ.

Задание номер 2

1. In late spring the gulls nest high on the cliff face - В конце весны гнездо чаек высоко на обрыве утеса.

2. evolution happens more slowly during periods of climatic stability - развитие происходит более медленно во время периодов климатической стабильности.

3. I thought you spoke very well in that meeting yesterday - я думал, что Вы вчера говорили очень хорошо на той встрече.

4. Michael Faraday was one of the great scientists in history - Майкл Фарадей был одним из великих ученых в истории.

Задание номер 3

1. He wants to see us we don't want to see him – он не хочет видеть на – а мы не хотим видеть его. (high – higher – (the) highest);

2. They know our address but we don’t know theirs – они знаю наш адрес, а мы не знаем их адрес. (slowly - more slowly – (the most) slowly);

3. Don’t pay for me. I want to pay for myself – неплати за меня, я хочу заплатить за себя сам. (well – better – (the) best);

4. There is hardly anybody to be seen on the streets of the centre, after dusk – едвали кого модно увидеть на улицах после сумерек. (great – greater – (the) greater).

Задание номер 4

1. A lot of people think that the Sun goes around the Earth – многие люди думают что Солнце вращается вокруг Земли.

2. Newton made his great discovery while he was sitting under a tree – Ньютон сделал своё великое открытие сидя под деревом.

3. We’ll make every effort to answer your enquiry as soon as possible – Мы сделаем все возможное чтоб как можно быстрее ответить на ваш вопрос.

4. Philip is an excellent linguist. He speaks six languages fluently – Филипп отличный лингвист. Он быстро говорит на 6 языках.

Задание номер 5

1. My father had a powerful effect on me when i was a girl.

2. Does your husband get on with your parent well?

3. I can't just stand your behavior any longer.

4. There isn't anything that you can help to do.

Работа над текстом

Задание номер 3

3. Having graduated from the University Leibniz preferred country to an academic career.

Задание номер 4

1. What was Leibniz's most important discovery? His most important discovery was the differential and integral calculus.

2. What position did Leibniz occupy for the last 40 years of his life? He was a mathematician.

Задание номер 5

1 – а; 2 – а; 3 – а.

Задание номер 6

В 1675 Лейбниц сделал свое самое важное научное открытие, отличительное и интегральное исчисление, которое стало основанием для современной математики. 20 открытие привело к противоречию с Исааком Ньютоном или им или Ньютон был изобретателем. В настоящее время вообще согласовано что они оба обнаруженный основные фонды исчисления независимо, Ньютон сначала, но Публикация Лейбница предшествовала публикации Ньютона. Система Лейбница примечания выше того из Ньютона, и находится все еще в использовании сегодня. Абсолютное пространство Ньютона также было что-то, что Лейбниц не мог принять: "Я считаю, что пространство что-то просто родственник, для пространства обозначает, с точки зрения возможности, порядка к вещам, которые существуют в то же самое время, которое рассматривают как существующий вместе".

Он умер в Ганновере в 1716, озлобленном слабым здоровьем, изведенным с подагрой, под секретным наблюдением, которым пренебрегают, и почти все его неопубликованные работы. Его смерть была не очень отмечена академиями, которых он был членом. Ни один Две философских книги Лейбница, New Essays о Человеке, Понимающем (c. 1705) и Теодицея (1710), сделал широкой аудитории полный отчет его размышление. Они только показали верхушку айсберга. Его работа в символической логике была не возрожденный до двадцатого века.

3