be founded = be set up – быть основанным
manufacture = produce
paint – краска
currently = nowadays – в настоящее время
Currently, we are the fifth largest us paint producer.
annual – ежегодный
turnover – товарооборот
We have an annual turnover of over $5 billion.
account for 20% составлять, насчитывать
Exports now account for 20 % of our turnover.
the more immediate reason for – более непосредственная причина
option for – выбор
We’re interested in increasing our options.
We’d like to work with a supplier who…
in line with – в согласии, в соответствии
expansion – расширение
key interest – основной интерес
Our key interest here is
Is extremely important to us
It’s vital for us to – для нас жизненно важно
easy access to – лёгкий доступ к
it’s of lesser importance to us – это представляет меньший интерес для нас
is a lower priority – не представляет первостепенную важность
p. 32
enable – давать возможность
electrical installation – электрическое оборудование
worldwide – во всём мире
company profile – характеристика компании
electronic engineering - электронная техника
p. 33
mainland – внутренний, материковый
explore – исследовать
subsidiary – дочерняя фирма
penetration in – проникновение
offshore platform – прибрежная платформа
advanced – передовой
make the main point – высказаться по основным моментам
p. 34
as I understand it – как я понимаю это
as I recall – как z припоминаю
I’d just like to over – Я бы как раз хотел повторить
recap on key points– повторить основные моменты
p. 35
Yes, that’s the situation. - Да, таково положение дел.
That’s right, yes.
That’s correct.
unambiguous- ясный p. 37
irritate – раздражать
detract from – умалять
brewery [‘bruэri] – пивоваренный завод
bidding – предложение цены
I’ve been very impressed by - На меня большое впечатление произвели …
Unit 4. Questioning
How to establish customer needs? P. 41
speed of delivery – скорость доставки
the environment issue- проблема окружающей среды
go ahead –давайте
roughly – приблизительно
easy access to suppliers - удобный выход на поставщиков
When you say that …does that mean that …? – Когда вы говорите, что….не означает ли это, что…?
at short notice – в короткий срок, незамедлительно
during shortages - во время нехватки, дефицита
as a matter of priority – в первую очередь
Can I just move on to another question? – Могу я сразу перейти к другому вопросу?
How important is … issue to you? – Насколько важен … вопрос для вас?
reflect - отражать
level – уровень
can’t afford to ignore – нельзя позволить игнорировать
these days - в наше время
What exactly are you getting at? – К чему точно вы клоните?
as you no doubt remember – как вы несомненно помните
a big demand for – большой спрос на
make a considerable investment in – сделать значительные вложение в
have an adverse effect on – иметь отрицательное влияние на
above current market rates – выше рыночной цены на данный момент
slightly – немного
That would depend on several factors. – Это бы зависело от нескольких факторов.
Can you give me an idea of – Вы можете дать мне представление о … ?
initially – первоначально
p. 43
basic requirements – основные требования
How many items – сколько штук
emphasis – важность, значение
What emphasis do you place on after-sales service? – Какое значение вы придаёте обслуживанию после продажи?
A supermarket chain – сеть универсамов
approximate – приблизительный
a fixed number – определенное число
assumption – предположение, допущение, исходное положение
in relation to – по отношению к
premium [‘pri:miэm] – дополнительный
P. 44
response – ответ
location – расположение
avoid committing yourself – избегать того, чтобы выдавать свои намерения
that’s overall – Это всего.
non-committal – не выдавая фактов
factual answer- ответ, дающий фактическую информацию
p. 45
That’s overall. – Это всего/ в общем
can’t afford to ignore – нельзя позволить себе игнорировать
Can you give me an idea of – Вы можете дать мне представление о …
initially – сначала, первоначально
up to 20% - до 20% стр. 5
respond to questions – отвечать на вопросы
distinguish between – различать
Roughly how much titanium dioxide do you normally order in a year?
4,000 tonnes – 4000 тонн
That depends on several factors. (non-committal answer)
How important is the environmental issue to you? (Questions about emphasis – значение, важность)
It’s our top priority. – Это наша самая неотложная забота.
Well, it’s certainly something that we can’t afford to ignore.
We have to take into consideration – Мы вынуждены принимать во внимание/ учитывать
p. 46
supermarket chain – сеть универсамов
aim at – намечать, стремиться
target group – целевая группа
premium (coffee market) - пользующийся большим спросом
in the region of = about – примерно
per year – в год
logistics – материально-техническое снабжение
warehouse – склад
have in stock – иметь в запасе
at any given time – в каждый определенный момент времени
evenly – равномерно
over the entire country – по всей стране
And another thing. – И ещё один момент.
security – безопасность
p. 47