Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Синтаксис_теория_темы 1 и 2.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
26.08.2019
Размер:
133.63 Кб
Скачать

§ 29. Besides negators there are other words that make a sentence negative in meaning. They are:

seldom, rarely... (= not often);

hardly, scarcely, barely... (= almost... not, hardly ever, scarcely ever).

As they also make the whole sentence negative they have the same effect on the sentence as other negators, that is exclude other negators.

a) The pronoun some and its derivatives are changed to any or its derivatives.

The rain continued with scarcely any pause.

He hardly thinks of anything else.

b) The adverbs sometimes and already are changed to ever and yet respectively.

Mrs. Greene hardly ever plays tennis now.

c) They are generally followed by positive, not negative, tag question.

She scarcely seems to care, does she?

Little and few have the same effect on sentences.

There’s little point in doing anything about it, is there?

§ 30. Double negatives are sometimes possible in standard English, but only if both negative words have their full meaning and this serves for the sake of emphasis.

You’ve no reason not to trust me.

Do you think Julius will try to see you? - No, he won’t. But he won’t try not to either.

She wouldn’t like to live in a place not so nice.

John hadn’t been a crime reporter for nothing.

Not only would he do nothing to advance them; he impeded them.

It’s not only not important, it’s not a fact.

In standard English double negatives, rare as they are, may neutralize each other and then the ultimate meaning of the sentence is positive.

You’ve no reason not to trust me (= You must trust me).

I just couldn’t do nothing (= I had to do something).

By removing one of the negators the sentence is made negative in meaning.

I just could do nothing.