Основные ярусы знаковой системы
Ярус – уровень в знаковой системе, одноуровневые единицы вступают в иерархические отношения.
Центральной единицей языка является слово
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ
С ЛОВО
М ОРФЕМЫ, СЛОГИ
ФОНЕМЫ
Сходства и отличия языковой системы от других знаковых систем
СХОДСТВА:
материальный характер;
обладают содержанием;
участвуют в противопоставлениях;
связь между означающим, означаемым, может быть либо условной, либо мотивированной;
языковые знаки служат средством обобщения и абстракции;
языковые знаки обозначают классы предметов, следовательно, есть результат обобщённого отражения действительности.
РАЗЛИЧИЯ:
универсальная знаковая система;
более сложная система;
в языке есть асимметрия между планом выражения и содержания.
Территориальная дифференциация языка.
Живые языки отличаются друг от друга внешними условиями своего существования. Одни из них известны небольшому количеству людей (например, Австралии), на других говорят сотни миллионов (например, английский). Различна и степень единства языка на всем пространстве его распространения. Если язык охватывает большую территорию, в нем всегда есть местные варианты. Такие языки, как русский, французский, английский, испанский кажутся языковыми монолитами по сравнению, например, с китайским и арабским языками, где различия между диалектами так велики, что часто даже препятствуют взаимопониманию.
В большинстве языков мира можно выделить особенности языковой системы, характерные только для определенной территории распространения одного и того же языка. Такие видоизменения называются диалектами. Местные диалекты обслуживают население отдельных областей и имеют более или менее четко выраженные фонетические, лексические и грам. особенности (например, оканье в Поволжье и аканье в Рязанской области, диалект кокни в одном из кварталов Лондона). Объединение нескольких диалектов образует наречие. Самой мелкой единицей является говор.
С лингвистической точки зрения, границы понятий «язык» и «диалект» весьма условны, между ними нет принципиальной разницы. Оба термина предполагают систему знаков, существующих на определенной территории. Различие между языков и диалектом производится не только на основе языковых данных, но и на основе ряда внеязыковых обстоятельств: национальное самосознание, общие черты культуры и т.д. В пределах одного языка могут существовать несколько родственных диалектов, происходящих от одного предка. Диалектные явления могут проявляться на всех ярусах языковой системы. Чаще всего – в различных произношения (фонетика), затем лексика – в основном наименование предметов быта (хата – дом, петух – кочет, свекла – бурак). Диалекты могут различаться и на грамматическом уровне. В русском языке такие различия невелики, а во французском и немецком языках – более существенны. Диалекты изучаются специальной наукой – диалектологией. Исследования диалектов позволяет проникнуть вглубь истории языка, так как отдельные диалекты часто сохраняют древние особенности, которых уже нет в общем языке.
Социальная дифференциация языка, профессионализмы, функциональные языки.
Под социальной дифференциацией понимают язык определенной социальной группы. Социальные диалекты отличаются только лексикой (например, язык моряков, военных, шахтеров и т.п.). Сюда же относятся жаргоны и сленги студенчества. В социальных диалектах часто используются профессионализмы (специальные слова, понятные людям определенных профессий, например, врачи, программисты, ученые). Говорят также о возрастном членении языка (детский язык, язык молодежи, язык среднего поколения, язык стариков), реже – о членении по половому признаку (мужской и женский варианты, например у некоторых народов Севера, у некоторых индейских племен). Существует также и язык криминальных кругов общества – арго, который употребляется в специальном, понятном только для посвященных значении (малина – тайная квартира, вышка – расстрел, ксива – документ).
Территориальные диалекты по сравнению с социальными более устойчивы, они могут развиваться в самостоятельные языки. Социальный же диалект может исчезнуть с исчезновением его носителей. Территориальное дробление языка переплетается с социальным. В России, например, носителями диалектов являются, в основном, люди, занятые в сельском хозяйстве и живущие в деревнях и селах – крестьяне. Однако по мере сближения условий жизни города и деревни происходит сближение территориальных диалектов и литературной нормы.
Позиционные фонетические процессы.
Позиционные изменения фонем обусловлены: 1) их положением в слове, 2) местом и характером ударения.
К позиционным изменениям относят оглушение звонких согласных на конце слова (воз [c], дуб [п] и т.п.). Но основным видом позиционных изменений является редукция, т.е. ослабление гласных в безударных слогах. Она наблюдается только в языках с сильным экспираторным ударением (русском, немецком). Различают количественную и качественную редукции. При количественной редукции гласные в безударных слогах звучат более кратко и приглушенно, но не теряют при этом своего качества (рýки – рукú). При качественной редукции сокращение долготы или понижение высоты гласного приводит к изменению его качества. При этом степень изменения гласного зависят от позиции безударного слога и от качества соседних согласных.
В русском языке все безударные слоги по силе экспирации делятся на две группы: первой позиции (первые предударные слоги) и второй позиции (все прочие безударные слоги).
Гласная фонема [a] в первой позиции после твердого согласного подвергается только качественной редукции (травá). Фонема [o] в том же положении совпадает с [a] (вода [вада]). Фонемы [a], [o], [э] в первой позиции после мягкого согласного совпадают со звуком [и] с призвуком [э] )часы [чисы], вела [вилá].
Во второй позиции после твердого согласного фонемы [a], [o], [э] совпадают с очень кратким звуком, средний между [ы] и [а], который условно обозначают [ъ] (ер) (голова [гълавá], цела [цълá]). В этой же позиции, но после мягкого согласная данные фонемы реализуются в звуке, средним между [и] и [э], условно обозначаемом [ь] (ерь) (пятачок [п’ьтячóк], темнота [т’ьмнотá]).
Комбинаторные фонетические процессы.
Качество звука, в котором реализуется фонема в потоке речи, обусловлено наличием определенных условий, а именно влиянием соседних звуков. Выделяют несколько типов комбинаторных изменений фонем: аккомодация, ассимиляция, диссимиляция, метатеза, гаплология, эпентеза и протеза.
Аккомодация - приспособление артикуляции соседних гласных и согласных звуков друг к другу. Различают прогрессивную (приспособление в артикуляции предыдущего звука, например, ток – тёк. Гласный [o] приспосабливается к предшествующему мягкому согласному и становится более передним, чем звук [o] в первом слове) и регрессивную аккомодации (уподобление артикуляции последующего звука, например, том – там. Гласный [o] в первом слове имеет лабиальный оттенок, а во втором нет. На артикуляция согласного [т] повлиял последующий гласный [o].
Ассимиляция – сближение артикуляции двух разных звуков (или только гласных, или только согласных). Различают несколько видов ассимиляции: 1) по результатам – полную и частичную, 2) по направлению – прогрессивную и регрессивную, 3) по положению взаимодействующих звуков – контактную и дистанционную.
Например, полная прогрессивная контактная ассимиляция – в рус. диалектах знает [зна:т]. Звук [j] между гласными выпал, а последующий [э] уподобился предыдущему [a].
Частичная регрессивная контактная ассимиляция – сьдесьà здесь, сватьба à свадьба. Здесь предыдущий звук уподобляется соседнему последующему.
Полная регрессивная контактная ассимиляция – идти из идти, сжал [ж:ал].
Диссимиляция - когда из двух одинаковых или близких по артикуляции звуков получаются разные или более далекие по артикуляции звуки. Различают прогрессивную и регрессивную, контактную и дистанционную диссимиляцию. Например, регрессивная дистанционная диссимиляция - просторечн. колидор из коридор, секлеталь из секретарь. Регрессивная контактная диссимиляция – транвай из трамвай. Прогрессивная дистанционная ассимиляция – ярманка из ярмарка, февраль из феврарь (лат. februarius).
Метатеза – перестановка звуков, обычно при заимствованиях (например, тарелка от нем. Teller,
ладонь (сначала лодонь) из долонь (ст.-слав. длань).
Гаплология – выпадение одного из одинаковых звуков или слогов (например, знаменосец из знаменоносец, минералогия из минералология).
Эпентезы (вставки в середине слова) и протезы (прибавки звуков в начале), например, ндрав из нрав, какава из какао, восемь из осьм.
Грамматическое значение и средства его выражения.
Язык есть совокупность слов и правил их образования и изменения. Одно и то же слово называет какой-либо предмет окружающей действительности, его признак или действие, т.е. обладает лексическим значением. Но одновременно оно может выражать и дополнительные смысловые оттенки (например, отнесенность к определенному роду, одушевленность или неодушевленность) или отношения между словами в предложении, т.е. обладает грамматическим значением. Лексические и грамматические значения слов тесно связаны друг с другом. Например, слово «березка» членится на три элемента: корень берез- (который выражает вещественное значение, а именно, «лиственное дерево с белой корой»), суффикс –к-, который вносит дополнительное, в данном случае деривационное, значение (соответствующее понятию «маленькое, молодое лиственное деревце с белой корой»), и окончание –а, которое является показателем отношения данного слова к другим словам в предложении (обозначаемое этим окончанием отношение называется реляционным значением). Совокупность вещественного и деривационного значений составляют лексическое значение слова, а совокупность деривационного и реляционного составляют его грамматическое значение. Грамматические значения вырастают на базе лексических значений и представляют собой результат высокой ступени абстрагирования. Они не имеют предметной соотнесенности с реальной действительностью, но через лексические значения способны выражать различные понятия (например, в основе грамматического значения рода лежит представление о живых существах, отличающихся друг от друга по половому признаку).
Как указывал акад. Виноградов, в языке нет лексических значений, которые бы не были грамматически оформлены и классифицированы.
У знаменательных слов лексические значения предопределяют значения грамматические. Например, слово в значении «основная значимая единица языка» имеет формы и единственного, и множественного числа; в значении «повествование, сказание» (Слово о полку Игореве)- только единственное, а в значении «литературный текст, на который написана музыка» (Романс Глинки на слова Пушкина) – только форму множественного числа.
В служебных словах (предлогах, частицах, союзах) грамматические значения составляют сущность лексической природы слов. Выражая отношения между словами в предложении, грамматические значения отражают отношения между предметами, признаками и действиями, существующие в объективной действительности и обозначенные данными словами (например, залог выражает отношение глагольного действия к его субъекту или объекту (активное, пассивное); наклонение – отношение действия к действительности (реальное или нереальное); вид выражает признак, присущий действию – законченность во времени, длительность, многократность, мгновенность и т.п.).
Таким образом, грамматические значения есть результат высокой ступени абстракции и лишены предметной соотнесенности. Исторически они возникли на базе лексических значений и выражают либо дополнительные смысловые оттенки (деривационные значения), либо отношения между словами в предложении (реляционные значения).
Материальные средства выражения грамматических значений называют грамматическими способами. Для этого используются служебные морфемы (окончания, приставки, суффиксы), порядок слов, ударение и интонация, служебные слова и пр. (см. вопросы №№ 46-48).
Способы средства) выражения грамматического значения
Аффиксация и внутренняя флексия.
Количество грамматических значений, имеющихся в языках мира, огромно и не поддается точному подсчету, но средства их выражения довольно ограничены.
Самым распространенным грамматическим способом является аффиксация – сочленение корней или основ слов с аффиксами (словообразовательными или формообразовательными морфемами). Если аффиксы присоединяются к корню извне, говорят о внешней флексии, если аффиксы изменяют или разрывают корень, то о внутренней.
Говоря о внешней флексии, выделяют конфиксацию и циркумфиксацию. Конфиксация – это когда аффиксы располагаются непрерывной цепочкой перед корнем (префиксация – убежать, перебежать, пробежать, забежать, вбежать и т.д.) или после него (постфиксация – лет-а-ј -ущ –ий). В индоевропейских языках используется и то, и другое, в финно-угорских, тюркских, монгольском – только постфиксация. Циркумфиксация – когда аффиксы охватывают корень. В русском языке этому соответствует суффиксально-префиксальный способ: под-окон-ник, бос-козыр-к-а.
Внутренняя флексия связана с разрыванием корня аффиксами и делится на трансфиксацию и инфиксацию. Инфиксация – когда аффикса вставляются внутрь корня. В индоевропейских языках в древности был инфикс –n-: лат. vi-n-cio, но: vic-i. Трансфиксация – когда аффиксы присоединяясь к корню, разрывают его и разрываются сами (характерна для семитских языков). Обычно семитские корни состоят их трех согласных. Новое грамматическое значение передается с помощью разных гласных звуков, вставляемых внутрь корня.
Апофони́я – исторически возникшее чередование звуков, используемое как средство выражения грамматических значений (образуются как формы слова, так и новые слова): англ. sing – sang – sung, song; рус. звать – зову – созывать.
Редупликация, сложение, служебные слова, супплетивизм.
Количество грамматических значений, имеющихся в языках мира, огромно и не поддается точному подсчету, но средства их выражения довольно ограничены.
В некоторых языках для обозначения новых слов или грамматических форм одного и того же слова используется полное или частичное повторение слова или его части. Этот способ называется редупликацией (удвоением) (в русском – белый-белый, еле- еле, чуть-чуть).
Широко распространенным средством являются также служебные слова (предлоги, послелоги, союзы, артикли, частицы, связки). Они не могут быть членами предложения и лишь выполняют грамматическую роль. Предлоги, например, сами по себе или вместе с окончанием служат показателем падежной формы (особенно важны в языках, где слова не склоняются). В английском, например, предлог to является показателем Д.п., for / of – Р.п., with/ by – Т.п., on/ in/ about – П.п. Послелоги стоят после знаменательных слов, например, в финно-угорских, тюркских языках префиксов и предлогов нет вообще, а есть только суффиксы и послелоги. Союзы выражают сочинительные отношения между членами простого предложения и, а, но, да и др.), а между частями сложного предложения могут выражать и подчинительные отношения (когда, если, хотя, чтобы и др.). Артикли есть во многих языках, они выражают категорию определенности / неопределенности, а иногда – рода и числа. Частицы служат для выражения различных оттенков значения. Например, в русском языке частица –ся/ -сь служит основным средством выражения залоговых отношений. Связки обладая формами словоизменения, связывают сказуемое, выраженное именем или инфинитивом, с подлежащим (Он будет звонить мне завтра. Они были обеспокоены его отсутствием). В русском связка обычно употребляется в будущем и прошедшем времени.
Сложение как грамматический способ используется для образования новых слов путем соединения двух и более корней. Различают мнимые композиты – они образованы простым соположением слов (хлебозаготовка, диван-кровать, купля-продажа). Подлинные сложные слова – те, в которых имеется изменение смысла – волкодав (крупная охотничья собака), головорез (отчаянный человек). В русском языке наиболее часто встречаются сложные слова с соединительными гласными о/е – интерфиксами. Но могут быть слова и без соединительного гласного – двухлетний. Среди сложных слов выделяются сложносокращенные – зарплата, вуз, РФ. Такие слова называются аббревиатурами. В других языках этот способ также применяется, например, в китайском языке он является основным при образовании дериватов.
Супплетивизм – это образование форм слова от разных корней: человек – люди, иду – шел. Супплетивными являются некоторые формы: 1) рода имен существительных – баран - овца, бык – корова, 2) числа имен существительных – ребенок – дети, 3) времени глагола – иду – шел, 4) вида глагола – говорить - сказать.
Ни один язык не пользуется только одним способом, но обычно один способ преобладает. Это зависит от строя языка – синтетического или аналитического.
Порядок слов, интонация, ударение как средства выражения грам. значения.
Наиболее простым, экономным и древнейшим средством выражения грамматических значений является порядок слов. В тех языках, где знаменательные слова не изменяются (не склоняются и не спрягаются) например, английский, французский, отчасти немецкий, порядок слов исключительно важен. Значений и функция членов синтаксической конструкции обусловлены их позицией. Смена позиции влечет преобразование смысла во всей конструкции. В языках синтетического строя (так называемых, флективных) отношения между словами в предложении выражаются посредством изменения грамматических форм слов, а изменение порядка слов играет скорее стилистическую роль. Такой порядок слов называется свободным.
Ударение выступает как дополнительное средство разграничения грамматических форм и синтаксических функций слов. В языках с одноместным и неподвижным ударением оно не может быть грамматическим способом. В русском же языке, где ударение разноместное и подвижное, оно служит: 1) для различения лексических значений слов – зáмок и замόк, пáрить и парúть, безόбразный и безобрáзный; 2) вида глагола - вы́сыпать - высыпáть, нарéзать – нарезáть, 3) вида и времени – узнáю – узнаю́, 4) рода имен существительных – мужúчки – мужичкú, 5) рода и падежа имен существительных – бόка – бокá, 6) падежа и числа - гόры – горы́, рýки – рукú.
Важную роль может играть и интонация. Не только предложения, но и их части, и отдельные слова различаются тоном, мелодикой. Например, в сербском языке повышение и понижение тона является средством различения слов и их форм. А в языке индейцев, живущих на Аляске, тоном корневого гласного различаются формы времени глаголов.
Ни один язык не пользуется только одним способом, но обычно один способ преобладает. Это зависит от строя языка – синтетического или аналитического.
Аналитические и синтетические языки.
В языках аналитического строя синтаксические отношения выражаются не формами самих слов, а порядком слов, служебными словами и интонацией. Наблюдается разделение функций: лексическое значение выражается неизменяемыми знаменательными словами, а грамматическое – чисто внешними средствами (аналитическими, составными конструкциями). Все языки изолирующего типа относятся к аналитическим. Проф.Поливанов относил к ним м агглютинативные языки. Из флективных индоевропейских языков аналитическими являются английский, французский, датский, болгарский и некоторые другие.
В языках синтетического строя синтаксические отношения выражаются посредством изменения самих знаменательных слов, в структуре которых сливаются и лексические, и грамматические значения. Основными грамматическими способами являются: аффиксация (в том числе внутренняя флексия), апофони́я и супплетивизм. Типичными синтетическими языками были греческий, готский, латинский, санскрит, старославянский, из современных – немецкий, литовский и большинство славянских языков.
Четкую границу между языками обоих типов провести невозможно, так как внутри языков одного строя могут использоваться формы другого. Например, в английском языке при образовании форм глагола широко используется аффиксация, а русский язык немыслим без предлогов, союзов, связок, вспомогательных слов. Со временем тип языка может измениться. Например, современный китайский все дальше отходит от изолирующего типа, а тибетский приближается к нему. Английский также движется от флективного в изолирующему. Направление в развитии грамматического строя языка определяется прежде всего его внутренними потребностями, особенностями структуры плюс экстралингвистические факторы (языковое смешение).
Генетически самым древним считается изолирующий тип (праиндоевропейский язык), в нем границы слов совпадали с границами морфем. Переход от общеиндоевропейского к эпохе общегерманского, общеславянского и т.д. знаменовал устранение остатков корнеизолирования и превращение агглютинативных форм во флективные. Здесь большую роль сыграло возникновение силового ударения, распространение аблаута (чередования корневых звуков при образовании грамматических форм), опрóщение основ. Однако флективный тип со временем может преобразоваться в агглютинативный (армянский язык), а агглютинативный – в корнеизолирующий (тибетский язык). Синтетический строй может развиться из аналитического, а аналитический – в результате разложения синтетического.
Формирование флективного строя нельзя считать высшим этапом развития языка, это одно из направлений в историческом развитии грамматического строя. Нельзя доказать, что изолирующий китайский язык примитивнее, чем флективный русский. И разложение флективного строя не есть свидетельство упадка языка. Так, английский язык, утрачивая черты флективного синтетического строя не становится от этого скуднее по своим выразительным возможностям..
Типологическая (морфологическая) классификация языков
Попытка сгруппировать языки исходя из морфологической структуры слова была предпринята в начале 19 в. Фридрих Шлегель в своей работе «О языке и мудрости индийцев» выделил два типа языков – флективные и аффиксирующие. Для первых характерна тесная связь между значимыми частями слова и внутренней флексией (санскрит). Аффиксирующие языки отличаются чисто механической связью морфем. Затем его старший брат Август, выделил уже три типа языков: 1) аморфный (где слова не изменяются); 2) аффиксирующий; 3) флективный. Флективные языки он разделил на синтетические и аналитические. Аналитические языки для выражения морфологических категорий широко используют служебные слова, частицы и порядок слов, а синтетические нет. Европейские аналитические языки (английский, французский), по мнению Шлегеля, возникли в результате разложения синтетического строя.
В. Гумбольдт («О происхождении грамматических форм», «О языке Кави на острове Ява») различал четыре типа языков: 1) изолирующие; 2) агглютинирующие; 3) флективные; 4) инкорпорирующие. Он по-новому назвал первые два типа: аморфные – изолирующими, аффиксирующие – агглютинирующими, т.е. «склеивающими». А. Шлейхер вернулся к трехчленной схеме классификации (изолирующие, агглютинирующие, флективные), но детализировал ее. Он различал языки аналитического и синтетического строя внутри не только флективного, но и агглютинирующего типа. Типологическую классификацию Шлейхер истолковывал в историческом плане. В жизни языка он выделял два периода: доисторический (когда язык зарождается и развивается) и исторический (когда язык стареет и разлагается). Изолирующие, агглютинирующие, флективные типы – три последовательные стадии роста языка.
В это же время свою морфологическую классификацию языков разрабатывает Штейнталь. Он различает языки бесформенные и оформленные, учитывая не только форму слова, но и форму предложения. Внутри каждого типа он выделяет языки присоединяющие (без форм словоизменения) и видоизменяющие (с формами словоизменения). Его последователь Мистели заметно усложнил ее. Новым было деление языков на: 1) не различающие слов и предложений, 2) бессловесные, 3) мнимословесные, 4) истословные (т.е. с истинными, подлинными словами).
Акад. Фортунатов в своей схеме классификации выделил промежуточный флективно-агглютинативный тип. Это подчеркивает различие в грамматическом строе семитских и индоевропейских языков.
Новый подход к типологии языков связан с именем американского лингвиста Сепира, который подверг критике старую классификацию и предложил свою многоступенчатую типологическую классификацию языков.
- Выражаемые в языке понятия он делил на четыре группы: I. Конкретные корневые понятия (предметы действия, качества). II. Деривационные понятия (атрибутивность, субстантивность и т.п.). III. Конкретно-реляционные понятия (например, род и число существительных). IV. Чисто реляционные понятия (понятия чистых отношений).
Основные типы языков различаются по тому, какие классы понятий они выражают в структуре одного слова: А. Простые реляционные языки (вьетнамский, китайский) передают только понятия групп I и IV. Б. Сложные реляционные языки (полинезийские, турецкий) передают понятия групп I, II и IV. В. Простые смешанно-реляционные языки (банту) передают понятия групп I и III. Г. Сложные смешанно-реляционные языки (английский, греческий, санскрит, семитские и др.) передают понятия групп I, II и III.
- Он отмечал 4 типичных случая комбинации грамматических способов выражения отношений: 1) изоляция (порядок слов, служебные слова и интонация); 2) агглютинация, или «соположение» корней и аффиксов; 3) фузия, или «сплавление» корней и аффиксов; 4) символизация (сочетание способов повтора, изменения гласных и согласных в корне, ударения и интонации).
- Различал три степени синтезирования: аналитическая, синтетическая и полисинтетическая.
В результате наложения трех схем получается сложная, многоступенчатая классификация, охватывающая 21 тип языка. Но и она допускает возможность субъективной оценки. Сепир это понимал и подчеркивал предварительный характер своей классификации. Она громоздка, ею трудно пользоваться. Но именно Сепир указал наиболее перспективное направление развития типологических исследований.
Генеалогическая классификация языков
Генеалогическая классификация – это группировка языков по общности происхождения, про их материальному родству. Она закрепляет достижения сравнительно-исторического метода изучения языков и является исторической., т.е. родство языков отражает исторические взаимоотношения народов, говорящих на этих языках. Генеалогическую классификацию нельзя смешивать с антропологической классификацией людей по расовым признакам. Расовые признаки – результат длительного приспособления людей к разным условиям географической среды (определенный цвет кожи, разрез глаз и т.п.). Расы и языки не обязательно связаны друг с другом. Например, на идише говорят евреи, которые принадлежат к переднеазиатской расе, а их язык входит в западногерманскую языковую группу и близок к немецкому. Немцы же принадлежат к североевропейской расе. Принципы генеалогической классификации были выработаны главным образом на материале индоевропейских языков. Существующая ныне группировка языков может измениться в результате новых открытий и достижений лингвистической науки.
Основными понятиями, которыми оперирует данная классификация, являются «семья», «ветвь», «группа». Эти термины были введены представителями натуралистического направления и употребляются условно, т.к. родство языков – явление не биологическое, а историческое.
Семья – самая крупная группировка родственных языков. Языки одной семьи восходят к диалектам некоего общего языка основы (праязыка). Отделение родственных языков от праязыка было разновременным и сложным процессом, т.к. языки не только распадались и дробились, но и смешивались и скрещивали. Поэтому попытка изобразить распадение какого-либо праязыка в виде генеалогического древа являются слишком механистическими и представляют собой пережиток отвергнутой наукой натуралистической концепции языка. Даже предложенная Шмидтом теория «волн» не отражает всей полноты и сложности процесса образования родственных языков. В настоящее время насчитывается более 20 семей языков: банту, иберийско-кавказская, индоевропейская, монгольская, тибето-китайская, тюркская, финно-угорская и др. Большие семьи распадаются на ветви, объединяющие самые близкие по родству языки. Так, внутри индоевропейской семьи 12 ветвей: албанская (албанский язык), армянская (армянский), балтийская (литовский, латышский, мертвый древнепрусский), германская (английский, немецкий, голландский, фризский, фламандский, идиш, датский, шведский, норвежский, исландский, мертвый готский), греческая (мертвый древнегреческий и новогреческий), индийская (хинди, урдý, цыганский, бенгали, мертвый санскрит и др.), иранская (афганский, персидский, курдский, таджикский, осетинский и др.), кельтская (ирландский, валлийский, бретонский, шотландский и мертвый галльский), романская (испанский, португальский, итальянский, французский, румынский, молдавский, мертвый латинский), славянская*, тохарская (два мертвых языка Западного Китая), хеттская, или анатолийская (несколько языков Малой Азии).
Большие ветви подразделяются на группы, объединяющие языки с ярко выраженной общностью лексики, звуковой системы, грамматического строя. Например, славянская ветвь состоит из трех групп: восточнославянская (русский, украинский, белорусский), западнославянская (польский, чешский, словацкий, серболужский, мертвые - палабский и поморские диалекты), южнославянская (сербохорватский, болгарский, словенский, македонский, мертвый – старославянский).
Основные этапы развития письма
Возникновение письма относится к глубокой древности, и его история насчитывает несколько тысячелетий. В процессе исторического развития преобразовывался тип письма и совершенствовалась его техника(орудия письма, материал). Основные типы письма являются и основными этапами его исторического развития.
Письмом современная наука называет систему начертательных знаков, используемую для фиксации звуковой речи на каком-либо материале для передачи ее на расстояние и для сохранения ее произведений во времени.
Наиболее древний тип письма – фразография – передавал содержание целых сообщений без графического расчленения на отдельные слова. Различают два основных вида фразограмм: условные знаки («вещное письмо») и пиктограммы (рисунки). Различным предметам придавали условное, символическое значение, например, на Суматре посылка соли означала дружбу и мир, а перца – вражду и войну. У некоторых племен индейцев Америки использовались вампумы – сплетенные из раковин пояса, в зависимости от числа и цвета раковин передавались разные сообщения. Этой же цели у инков служили кипу – веревки с узлами. Древние славяне пользовались бирками - палками с нарезами и зарубками. Пиктограммы – рисуночное письмо, выросшее из первобытного искусства. Но в отличие от отдельных наскальных рисунков пиктограммы представляли собой сложные композиции, как бы «рассказы в картинках». Но постепенно пиктография была вытеснена более совершенным письмом. У нее было два существенных недостатка: 1) содержание пиктограмм не передавало языковую структуру языка – последовательность слов, их форму, звучание; 2) не могла выразить отвлеченные понятия.
На смену пиктографии пришла логография , или идеография – использование условных знаков для выражения какого-либо смысла. Этот знак не имел ничего общего с внешним видом «предмета» или реальным действием. Отсюда – преимущества логографии перед пиктографией: 1) достаточно полно и точно передает содержание любого словесного сообщения независимо от степени его отвлеченности, 2) передает (хотя и неполно) элементы структуры высказывания – порядок слов, словесный состав, некоторые элементы грамматических форм, 3) пользуется строго фиксированными, устойчивыми по начертанию наборами знаков. Разновидностями логографии являются иероглифика (Древний Египет, страны Древнего Востока, современный Китай). Идеография оказалась очень устойчивой системой письма, потому что 1) с ее помощью могут общаться люди, говорящие на разных языках, ведь идеография передает смысл, а не звучание (5+9=14 – на любом языке понятно), 2) компактность, т.к. одним значком обозначается целое слово). Однако эти преимущества все же оказались несравнимыми с достоинствами фонографии.
Знаки этого письма обозначают звуковые элементы слова, т.е. слоги и звуки (фонемы). В зависимости от этого принято различать две разновидности фонографии: слоговое письмо (индийский, японский языки) и буквенное (русский, немецкий и т.д.). Фонография имеет явные преимущества как перед идеографией, так и перед пиктографией: 1) количество используемых знаков - несколько десятков букв (в отличие от нескольких десятков тысяч иероглифов в китайском языке), что значительно облегчает процесс освоения грамоты; 2) обеспечивает точную и строгую фиксацию не только содержания высказывания, но и всех уровней структуры – звуков, морфем, грамматических и синтаксических особенностей. Таким путем достигается более полная и надежная информация читающего о содержании речи пишущего.
Типы письма не разделены друг от друга, в каждом из них встречаются элементы другого. Фонография, например, наиболее полно освободившись от остатков прошлого, совмещается в письменных произведениях с идеограммами – цифрами, математ. знаками, символикой химии, физики.