Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Translation_transportation.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
31.08.2019
Размер:
95.23 Кб
Скачать

Задания для студентов:

Основываясь на анализе в приведенной выше таблице, в которой также отражены все прямые рейсы из Берлина в соответствующие пункты назначения, а также используя информацию о либерализации европейского рынка авиатранспорта и опыте бюджетной авиалинии «Райанэйр», пожалуйста ответьте на следующие вопросы:

  • Оказала ли либерализация рынка авиаперевозок в ЕС в целом позитивный эффект в Берлине или нет?

  • Имеет ли место конкуренция между аэропортами Берлина с целью привлечения авиаперевозчиков?

  • Насколько конкурентоспособным является «Райанэйр» по сравнению с конкурентами, как лоукостерами, так и авиалиниями полного сервиса?

  • Может ли либерализация индустрии авиаперевозок в ЕС распространиться на рейсы из Берлина в российские города (такие как Москва и Санкт-Петербург)? Как вступление России в ВТО может изменить нынешнюю ситуацию?

Некоторые уроки либерализации европейской индустрии авиаперевозок в связи со внутренним рынком авиаперевозок в России

Одним из наиболее конкурентноспособным русским авиамаршрутом является рейс «С.-Петербург – Москва», на котором имеется по меньшей мере 7 авиаперевозчиков на выходных по состоянию на июнь 2011 года (и 8 – по будним дням, включая «Уральские авиалинии»). Цены на билет «С.-Петербург-Москва» (расстояние 650 км) в один конец, забронированный за месяц, отображены в Таблице 2 (см.таб.). Для сравнения: цены на билет в один конец на то же самое расстояние «Берлин-Мюнхен» (600 км), забронированный в Германии на ту же самую дату за месяц, были эквивалентны:

  • 5 300 рублям в «Эйр Берлин»;

  • 7500 рублям в «Люфтганзе»;

  • 3650 рублям в «Джерман Уингз»;

  • 3 200 рублям в поезде ICE (аналог российского скоростного поезда «Сапсан»).

Таблица 2. Цены на наиболее дешевый билет в один конец из С.-Петербурга в Москву.

Перевоз-чики

«Аэрофлот»

«Утэйр»

«Транс

аэро»

«Россия»

«Скай

Экспресс»

S7

«Газпром-

Авиа»

Поезд

«Сапсан»

Авиа-

перевозчики

Информация недоступна

Русская ж.-д.

Задания для студентов:

Основываясь на анализе, приведенном в таблицах выше, ответьте на следующие вопросы:

  • Как вы могли бы оценить маршрут «Санкт-Петербург-Москва» для различных типов перевозчиков в плане ценовой конкуренции?

  • Каковы основные различия маршрута «Санкт-Петербург-Москва» в плане расстояния маршрута «Берлин-Мюнхен»?

  • Какие уроки либерализации рынка авиатранспорта в ЕС могут быть применены на российском рынке?

  • Некоторое время назад на маршруте «Санкт-Петербург-Москва» работал русский бюджетный оператор «Авианова», цены которого на билет в один конец были менее 2000 рублей (а по некоторым датам цены приближались к 1000 рублей). Теперь эта компания покинула рынок. Почему повторение успешной истории «Райанэйр» в Европе невозможно в России, где на рынке доминируют авиалинии полного сервиса?

  • Может ли вступление России в ВТО изменить ситуацию в плане конкуренции для внутренних авиамаршрутов?

7