Новые возможности многоязычной поддержки в Windows хр

• Улучшилась поддержка национальных стандартов. В Windows ХР расширена поддержка национальных стандартов (совокупность принятых в каждой стране требований к языку, формату представления времени, дат, чисел и т. д.). Появились 9 новых стандартов, а также улучшена поддержка ряда имевшихся (для азиатских стран). Теперь операционная система поддерживает 135 национальных стандартов.

• Добавились новые языки. В Windows ХР появилась поддержка 10 новых языков и скриптов, которые служат для отображения восточных языков (таких как арабский, сирийский и тайский).

• Увеличился объем локализуемых ресурсов. Если в интернациональной (многоязычной) версии Windows ХР локализация пользовательского интерфейса составляет 97%, то в русскоязычной версии Windows ХР локализованы все 100% ресурсов. Это значит, что, указав русский язык в качестве основного при инсталляции \ Windows ХР, все названия папок, ярлыков, файлов, значков на панели управления вы видите на русском языке. Кроме того, справочные файлы также содержат информацию на русском языке.

• Упростилась процедура конфигурирования региональных и многоязычных опций. Новый дизайн утилиты Язык и региональные стандарты делает процедуру настройки многоязычной поддержки в Windows ХР более простой и быстрой. В системе появилось но вое понятие – текстовый сервис, которое мы рассмотрим ниже в разделе "Языки и службы текстового ввода".

Для иллюстрации поддержки национальных стандартов и языков в Windows ХР проведем настройку региональных параметров и многоязычной поддержки.

Настройка региональных параметров

В Windows ХР для настройки языка и региональных параметров выполните следующее:

1. Откройте утилиту настройки Язык и региональные стандарты, выполнив команду Панель управления | Дата, время, язык и региональные стандарты | Язык и региональные стандарты

2 . На вкладке Региональные параметры выберите национальный стандарт (раскрывающийся список в разделе Языковые стандарты и форматы), который влияет на способ отображения чисел, валют, времени и дат. Список в разделе Расположение позволяет указать страну проживания пользователя (эта настройка может использоваться веб-сайтами для отображения локальной информации, например, новостей и прогноза погоды, а также для настройки браузера Internet Explorer).

3. В разделе Языковые стандарты и форматы щелкните кнопку Настройка.

4. Открывшееся окно Настройка региональных опций содержит четыре вкладки: Числа, Денежная единица, Дата, Время. На этих вкладках можно настроить следующие параметры:

• Числа. Здесь можно выбрать знак десятичного разделителя (например, запятая или точка), разделитель элементов списка, формат представления чисел и нулей в начале, может быть выбрана система измерения (метрическая или американская).

• Денежная единица. Настроить можно следующие элементы: символ денежной единицы (например, выбрать знак доллара), форма ты для положительных или отрицательных сумм и разделительные знаки.

•Дата. На этой вкладке можно выбрать формат даты (полный или краткий), разделитель компонентов даты и тип календаря. Если поле Тип календаря недоступно, для выбранного региона имеется только один тип календаря.

• Время. Настройка формата времени (выбор отображения времени в 12- или 24-часовом формате).