- •Ijab das neue kinder- und jugendhilfegesetz
- •1. Помощь молодежи - что это собственно такое?
- •2. Кто что делает?
- •3. Для кого был принят закон?
- •§ I Права на воспитание,
- •§ 2 Задачи помощи молодежи
- •§ 3 Негосударственная и государственная помощь молодежи
- •§4 Сотрудничество государственной помощи с негосударственной помощью молодежи
- •§5 Право желания и выбора
- •§6 Область действия
- •§8 Участие детей и подростков
- •§9 Основные направления воспитания, равноправие девочек и мальчиков
- •§ 10 Отношение к другим услугам и обязательствам
- •§I 1 Работа с молодежью.
- •§12 Оказание помощи молодежным организациям.
- •§13 Социальная работа с молодежью.
- •§14 Защита прав детей и молодежи в области воспитания.
- •§ 15 Оговорка, касающаяся земельного законодательства.
- •§ 16 Общее содействие воспитанию в семье.
- •§ 17 Консультации по вопросам партнерства, расставания и развода.
- •§ 18 Консультации и поддержка при осуществлении права родителей на заботу о детях.
- •§19 Формы совместного проживания матерей/отцов и детей.
- •§20 Забота о ребенке и обеспечение его в кризисных ситуациях.
- •§ 21 Поддержка в необходимом устройстве для прохождения обязательного школьного обучения.
- •§ 22 Основные положения оказания помощи детям в дневных учреждениях
- •§ 23 Забота о ребенке в дневное время (Tagespflege)
- •§ 24 Развитие услуг по предоставлению помощи
- •§ 25 Поддержка самоорганизованной помощи детям
- •§ 26 Оговорка прав земель
- •§ 27 Помощь в воспитании.
- •§28 Консультации по воспитанию.
- •§34 Воспитание в интернатных учреждениях, иные формы проживания под присмотром.
- •§ 35 Интенсивная социально-педагогическая индивидуальная забота
- •§35A Помощь в социальной адаптации детям и молодым людям с психическими нарушениями
- •§36 Принятие участия, план помощи.
- •§ 37 Сотрудничество при оказании помощи вне семьи.
- •§ 38 Осуществление заботы о ребенке.
- •§ 39 Возможности оказания ребенку или подростку материальной помощи.
- •§ 40 Медицинская помощь.
- •§ 41 Помощь молодым совершеннолетним, последующая забота.
- •§ 42 Взятие под присмотр детей и подростков.
- •§ 44 Разрешение на попечение
- •§45 Разрешение на организацию детского учреждения.
- •§ 47 Обязанность регистрации.
- •§ 51 Консультация и разъяснение в производстве дела по усыновлению/удочерению
- •§ 52 Участие в процессе согласно закону о суде по делам молодежи.
- •§53 Консультация и поддержка попечителей и опекунов.
- •§ 54 Разрешение на установление опеки организации
- •§ 55 Административное попечение и опекунстве
- •§ 56 Ведение административного попечения и опекунства
- •§ 57 Обязанность уведомления служащего загСа.
- •§58 Помощь и соопекунство ведомства по делам молодежи.
- •§59 Удостоверение и засвидетельствование
- •§60 Подлежащие исполнению документы.
- •§61 Область применения.
- •§62 Сбор информации.
- •§63 Накопление информации.
- •§64 Использование информации, право раскрытия.
- •§65 Особая защита доверия в личной и воспитательной помощи.
- •§66 Аннулирование информации, закрытие доступа к информации.
- •§67 Выдача информации заинтересованному лицу.
- •§68 Частная информация в сфере административного попечения или опеки
- •§69 Учредители государственной помаши молодежи, ведомства по делам молодежи, земельные ведомства по делам молодежи
- •§70 Организация ведомства по делам молодежи и земельного ведомства по делам молодежи.
- •§ 71 Комитет помощи молодежи, земельный комитет помощи молодежи
- •§72 Сотрудники, повышение квалификации.
- •§73 Деятельность на общественных началах.
- •§74 Помощь в развитии негосударственной помощи молодежи.
- •§75 Признание в качестве учредителя негосударственной помощи молодежи.
- •§76 Участие признанных учредителей негосударственной помощи молодежи в выполнении других задач.
- •§77 Соглашения о размере расходов.
- •§78 Ассоциации
- •§ 79 Общая ответственность, основное обеспечение
- •§80 Планирование помощи молодежи.
- •§81 Сотрудничества с другими инстанциями и государственными учреждениями.
- •§82 Задачи земель
- •§83 Задачи федерации, федеральный попечительский совет молодежи
- •§84 Отчет о положении молодежи.
§ 3 Негосударственная и государственная помощь молодежи
( I) Помощь молодежи характеризуется многообразием учредителей, различной ценностной ориентацией и многообразием содержания, методов и форм работы.
Услуги помощи молодежи осуществляются организациями негосударственной и государственной помочи молодежи. Обязательства по предоставлению, которые обосновываются этим томом, ориентируются на организации государственной помощи молодежи.
Другие задачи помощи молодежи выполняются организациями государственной помощи молодежи Когда это четко определено, организации негосударственной помощи молодежи могут выполнять эти задачи или быть уполномоченными выполнять их.
§4 Сотрудничество государственной помощи с негосударственной помощью молодежи
Государственная помощь молодежи должна сотрудничать с негосударственной помощью молодежи как с партнером на благо людей и их семей. При этом она должна уважать самостоятельность независимой помаши молодежи в постановке цели и осуществлении ее задач, а также в формировании ее организационной структуры.
По мере того, как признанные организации негосударственной помощи молодежи могут осуществлять деятельность необходимых учреждений, служб, мероприятий, или своевременна создавать их, государственная помощь должна отказываться от своих мероприятий.
(3) Государственная помощь молодежи должна содействовать негосударственной помощи молодежи в той мере, в какой это определено данным законам и укреплять при этом различные Формы самопомощи.
§5 Право желания и выбора
Имеющие право на получение услуги имеют права выбрать между учреждениями и службами различных учредителей и высказывать пожелания в отношении организации помощи. Выбору и пожеланиям следует идти навстречу, если это не связано с несоразмерными дополнительными расходами. Имеющим право на получение услуги следует указать на это право.
§6 Область действия
(1) Услуги согласно этому закону предоставляются молодым людям, матерям, отцам и лицам, обладающим правом заботы о ребенке, в отношении детей и подростков, которые действительно проживают в стране. Для выполнения других задач положение 1 действует соответственно.
(2) Иностранцы могут претендовать на услуги согласно этому закону
только в том случае, если они на законном основании или на основании правовой терпимости по отношению к иностранцам постоянно проживают в стране.
3) Немцам могут быть предоставлены услуги согласно этому закону также в случае, если они проживают заграницей и не получают помощь от страны пребывания.
4) Положения над- и межгосударственного права не затрагиваются. §7 Определение понятий
( 1) Согласно этому тому:
1. Ребенок - тот, кому еще не исполнилось 14 лет, если в абзацах 2-4 не указано ничего другого;
Подросток - тот, кому уже есть 14, но еще нет 18 лет;
Молодой совершеннолетний - тот, кому уже есть 18, но еще нет 27 лет;
Молодой человек - тот, кому еще нет 27 лет?
Лицо, обладающее правом заботы о ребенке (см. Прим.2) (Personen-sorgeberechtigter) - лицо, которому одному или вместе с другим лицом согласно предписаниям Гражданского кодекса принадлежит право и обязанность заботы родителей о детях.
6. Лицо, обладающее правок воспитания - лицо, обладающее правом заботы о ребенке и любое другое лицо старше 18 лет, которое на основании договоренности с лицом, обладающим правок заботы о ребенке, берет на себя задачу заботы о ребенке не только временно или в виде отдельных поручений.
( 2) Ребенком в смысле §l абз . 2 является тот, кону нет 18 лет.
( 3) Внебрачный ребенок в этом томе - тот, кто рожден родителями не состоящими в законном браке, и еще не достиг 18 лет
(4) Предписания этого тома, которые относятся к усыновлению/удочерению ребенка, распространяются только на. лиц., не достигших 18 лет