29.Понятие о языке. Сущность и виды языков.

Связь между сознанием и языком не всегда четко понимается. Часто считается, что мысли сначала рождаются в нашем мозгу, а затем уже облекаются в словесную форму, искажаясь при этом. Зато сами мысли у всех людей также одинаковы, как смех и слезы, поэтому язык с его двусмысленностями и межнациональными барьерами можно было бы обойти.

Сознание создает субъективные образы объективных вещей, чтобы потом оперировать ими. Но эти образы не есть сами вещи, они всегда отвлечены от вещей и обобщены. Когда мы думаем о камне, мы пользуемся представлениями не об одном конкретном камне, а о том общем, что есть во всех интересующих нас камнях. Мы оперируем понятием вещи, которое в нашем сознании представлено ее именем или знаком а система вот таких знаков, используемая для познания мира и для общения между людьми, и есть язык.

Особенности человеческой физиологии привели к тому, что мы пользуемся в основном звуковым языком, но это – не единственно возможный. Так, только у людей существуют: язык жестов, язык мимики, язык телодвижений (в танце), пальцевой язык глухонемых, ряд чисто графических языков (иероглифика гербов, дорожных знаков).

Итак, мышления без языка быть не может, выбор возможен лишь между различными имеющимися в нашем распоряжении языками.

Все языки мира делятся на: 1.естественные (национальные звуковые языки). 2.искусственные (языки математических и химических формул, языки ЭВМ) и 3.частично искусственные (специальные профессиональные языки и жаргоны). Нетрудно заметит, что естественные языки лежат в основе всех остальных. Различие между ними в том, что искусственные языки создаются для специальных ограниченных целей, поэтому их термины имеют строго определенные, недвусмысленные значения, зато сфера применения очень узка. Напротив, естественный язык не может быть строго логичен, но именно поэтому способен охватить все сферы, интересующие человека.

Помимо этого, в естественном языке различают: основной словарный запас, литературный (письменный) язык, разговорный язык, местные говоры (диалекты), профессиональные языки и лексиконы, групповые жаргоны, архаичные формы и др.

Естественный язык – очень сложная, постоянно развивающаяся система, в то время как искусственные и частично искусственные языки (в том числе и литературный) обладают устойчивыми правилами и поэтому могут надолго застывать в одной и той же форме. Отсюда существующий в любой культуре разрыв между разговорной и письменной речью, между произношением и правописанием, всегда ориентированным на речевую норму давно ушедших веков

30.Знак, его значение и смысл. Языковые и неязыковые знаки.

Слова любого языка – это знаки. Знак – это любой предмет (сочетание звуков, рисунок и др.), воспроизводящий свойства некоторого другого предмета. Ни один предмет не может быть знаком самого себя: он становится знаком лишь тогда, когда указывает на что либо иное, отличное от него. Знаки бывают языковые (термины) и неязыковые (наприм. эмблемы). Различие между ними в том, что языковые знаки образуют связную систему (язык), соединяются в рамках этой системы по определенным правилам, составляющим грамматику этого языка, и никак иначе употребляться не могут. Неязыковые же знаки (наприм. эмблемы фирм) не образуют системы и могут употребляться сами по себе.

Каждый знак имеет, во-первых, предметное значение – обозначаемый им предмет (денотат), и во-вторых, смысл – выражаемую этим знаком мысль о предмете. Это далеко не одно и то же: выражения «самый большой город России» и «родной город Пушкина» имеют одно и то же значение - «Москва», но далеко не один и тот же смысл.

Изучением смыслов и значений имен занимается особая наука- семантика. Часть ее представителей даже пришла к выводу, что причина всех разногласий меду людьми – в том, что они придают, казалось бы, одним и тем же словам, неодинаковый смысл, поэтому проблема мира между народами есть просто проблема взаимного понимания.

Знаки позволяют легко и быстро оперировать понятиями. Так, математика начала бурно развиваться лишь с тех пор, как был выработан удобный краткий язык математических символов, заменивший прежние громоздкие словесные описания.