- •Как пользоваться «Словарем...»
- •Примеры описания
- •Условные знаки и сокращения
- •I. Авторские цитаты
- •Абуладзе Тенгиз Евгеньевич (1924—1994), грузинский кинорежиссер
- •Ажаев Василий Николаевич (1915—1968), писатель
- •Азимов Айзек (Asimov, Isaac, 1920—1992), американский писатель
- •Азов Мартий Яковлевич (р. 1925); тихвинский Владимир Наумович (1924—1988), эстрадные драматурги
- •Анитов Николай; осокин Александр Николаевич, эстрадные драматурги
- •Анненский Иннокентий Федорович (1855—1909), поэт
- •Аронов Александр Яковлевич (р. 1934), поэт, журналист
- •Арский Павел (1886—1967), поэт
- •Арцимович Лев Андреевич (1909—1973), физик
- •Арцыбашев Михаил Петрович (1878—1927), писатель
- •Асеев Николай Николаевич (1889—1963), поэт
- •Бабаевский Семен Петрович (1909—2000), писатель
- •Бабель Исаак Эммануилович (1894—1940), писатель
- •Багрицкий Эдуард Георгиевич (1895—1934), поэт
- •Баден-поуэлл Роберт (Baden-Powell, Robert, 1857—1941), британский офицер, педагог
- •Бажов Павел Петрович (1879—1950), писатель
- •Бальмонт Константин Дмитриевич (1867—1942), поэт
- •Барто Агния Львовна (1906—1981), писательница; зеленая Рина (Ирина Васильевна) (1902—1991), актриса
- •Барух Бернард (Baruch, Bernard Mannes, 1870—1965), американский политик и бизнесмен
- •Баторин Петр Иванович
- •Бауман Ханс (Baumann, Hans, 1914—1988), немецкий поэт, после 1945 г. – детский писатель
- •Бахнов Владлен Ефимович (1924—1994), поэт-сатирик
- •Бахнов, Владлен Ефимович (1924—1994); гайдай Леонид Иович (1923—1993)
- •Безыменский Александр Ильич (1898—1973), поэт
- •Бейерот Нильс (Bejerot, Nils, 1921—1988), шведский психиатр-криминолог
- •Берберова Нина Николаевна (1901—1993), писательница
- •Берия Лаврентий Павлович (1899—1953), нарком нквд
- •БлокАлександр Александрович (1880—1921), поэт
- •Бонфайер Марс (Эдмонтон, Деннис) (Bonfire, Mars (Edmonton, Dennis), американский рок-музыкант
- •Бор Нильс (Bohr, Niels Henrik, 1885—1962), датский физик
- •Брагинский Эмиль Вениаминович (1921—1998), драматург, сценарист; рязанов Эльдар Александрович (р. 1927), кинорежиссер
- •Браммер Юлиус (Brammer, Julius); грюнвальд Арнольд (Gr?nwald, Arnold), австрийские либреттисты
- •Брейн Джон (Braine, John, 1922—1986), английский писатель
- •Бретон Андре (Breton, Andr?, 1896—1966), французский писатель
- •Брехт Бертольт (Brecht, Bertolt, 1898—1956), немецкий драматург
- •Брик Осип Максимович (1888—1945), теоретик литературы
- •Бродский Иосиф Александрович (1940—1996), поэт
- •Брэдли Омар (Bradley, Omar Nelson, 1893—1981), американский генерал, председатель Объединенного комитета начальников штабов
- •Брюсов Валерий Яковлевич (1873—1924), поэт
- •Будищев Алексей Николаевич (1866—1916), поэт
- •Букин Николай Иванович (1916—1996), поэт
- •Булгаков Михаил Афанасьевич (1891—1940), писатель
- •Бультман Карл (Bultman, Karl, 1884—1976), немецкий теолог
- •Бунин Иван Алексеевич (1870—1953), писатель
- •Бунич Игорь Львович, литератор
- •Бурлюк Давид Давидович (1882—1967), поэт, хужожник
- •Бурлюк Давид Давидович (1882—1967) и др.
- •Буш Джордж (старший) (Bush, George h. W., р. 1924), президент сша
- •Вайнер Аркадий Александрович (р. 1931); вайнер Георгий Александрович (р. 1938), писатели
- •Ваншенкин Константин Яковлевич (р. 1925), поэт
- •Вильгельм II (Wilhelm II, 1859—1941), император Германии
- •Вильсон Вудро (Wilson, Woodrow, 1856—1924), президент сша
- •Вирта Николай Евгеньевич (1906—1976), писатель
- •Витгенштейн Людвиг (Wittgenstein, Ludwig, 1889—1951), австрийский философ
- •Войнович Владимир Николаевич (р. 1932), писатель
- •Вокер Мишель (Vaucaire, Michel, 1904—1980), французский поэт
- •Волков Александр Мелентьевич (1891—1977), писатель
- •Волконский Михаил Николаевич (1860—1917), беллетрист, драматург
- •Володин Александр Моисеевич (1919—2001), драматург
- •Волохонский Анри (р. 1936), музыкант; хвостенко Алексей Львович (1940—2004), поэт
- •Волошин Максимилиан Александрович (1877—1932), поэт
- •Вольпин Михаил Давыдович (1902—1988), драматург
- •Ворошилов Климент Ефремович (1881—1969), нарком обороны ссср
- •Вышинский Андрей Януарьевич (1883—1954), прокурор ссср
- •Габриадзе Реваз Леванович (р. 1936) и др.
- •Габрилович Евгений Иосифович (1899—1993), сценарист; панфилов Глеб Анатольевич (р. 1934), кинорежиссер
- •Гагарин Юрий Алексеевич (1934—1968), летчик-космонавт
- •Галич Александр Аркадьевич (1918—1977), драматург, поэт, автор и исполнитель песен
- •Гардинг (Хардинг), Уоррен (Harding, Warren, 1865—1923), президент сша с 1921 г.
- •Гейер Борис Федорович (1879—1916), драматург
- •Герман Павел Давыдович (1894—1952), поэт
- •Герман Юрий Павлович (1910—1967), писатель
- •Герман Юрий Павлович (1910—1967); хейфиц Иосиф Ефимович (1905—1995)
- •Гернсбек Хьюго (Gernsback, Hugo, 1884—1967), американский изобретатель, издатель
- •Гессе Герман (Hesse, Hermann, 1877—1962), немецкий писатель
- •Гладков Александр Константинович (1912—1976), поэт
- •Глазков Николай Иванович (1919—1979), поэт
- •Голодный Михаил Семенович (1903—1949), поэт
- •Гольдбергер Людвиг Макс (Goldberger, Ludwig Max, 1848—1913), немецкий журналист
- •Гомулка Владислав (Gomu?ka, w?adys?aw, 1905—1982), руководитель польской компартии
- •Гор Эл (младший) (Gore, Al (Albert), jr., р. 1948), вице-президент сша
- •Горбачев Михаил Сергеевич (р. 1931), генеральный секретарь цк кпсс, президент ссср
- •Горбовский Глеб Яковлевич (р. 1931), поэт
- •Горохов Анатолий Сергеевич (р. 1938), поэт
- •Горохов Прохор Григорьевич (1869—1925), поэт
- •Горький Максим (1868—1936), писатель
- •Гофф Инна Анатольевна (1928—1991), поэтесса
- •Грачев Павел Сергеевич (р. 1948), министр обороны рф
- •Гребенников Сергей Тимофеевич (1920—1988); добронравов Николай Николаевич (р. 1928), поэты-песенники
- •Гребенщиков Борис Борисович (р. 1953), музыкант, автор песен
- •Григорян Армен Сергеевич (р. 1960), рок-музыкант
- •Гридов Григорий Борисович (1899—1941)
- •Гудзенко Семен Петрович (1922—1953), поэт
- •Гумилев Николай Степанович (1886—1921), поэт
- •Гусев Виктор Михайлович (1909—1944), поэт, сценарист
- •Довлатов Сергей Донатович (1941—1990), писатель
- •Дойл Артур Конан (Doyle, Arthur Conan, 1859—1930), английский писатель
- •Долгополов Михаил Николаевич (1901—?), сценарист; ярон Григорий Маркович (1893—1963), артист оперетты
- •Долматовский Евгений Аронович (1915—1994), поэт
- •Домбровский Юрий Осипович (1909—1978), писатель
- •Поэт-сатирик
- •Доризо Николай Константинович (р. 1923), поэт
- •Дэн сяопин (1904—1997), деятель китайской компартии и государства кнр
- •Ежов Валентин Иванович (р. 1921—2004) и др.
- •Ельцин Борис Николаевич (р. 1931), президент рф
- •Ермолинский Сергей Александрович (1900—1984); кеосаян Эдмонд Георгиевич (р. 1936)
- •Ерофеев Венедикт Васильевич (1938—1990), писатель
- •Ерофеев Виктор Владимирович (р. 1947), писатель, критик
- •Есенин Сергей Александрович (1895—1925), поэт
- •26 Их было, / 26.
- •Ефремов Иван Антонович (1907—1972), ученый-геолог, писатель
- •(?Ak r.), чешский поэт-песенник
- •Жаров Александр Алексеевич (1904—1984), поэт
- •Жванецкий Михаил Михайлович (р. 1934), писатель, эстрадный драматург
- •Жданов Андрей Александрович (1896—1948), секретарь цк вкп(б)
- •Замятин Евгений Иванович (1884—1937), писатель
- •Зангвилл Изрейел (Zangwill, Israel, 1864—1926), английский писатель, деятель сионистского движения
- •Ибаррури Долорес (Ib?rruri, Dolores, 1895—1989), лидер испанской компартии
- •Иванов Анатолий Степанович (1928—1999), писатель
- •Иванов Игорь Сергеевич (р. 1945), министр иностранных дел рф
- •Илларионов Андрей Николаевич (р. 1961), советник президента рф по экономическим вопросам
- •Иллич Иван (Illich, Ivan, 1926—2002), американский социолог
- •Ильф Илья (1897—1937), писатель
- •Ильф Илья (1897—1937); петров Евгений (1902—1942), писатели
- •Исаев (псевд.?)
- •Исаковский Михаил Васильевич (1900—1973), поэт
- •Йост Ханс (Johst, Hanns, 1890—1978), немецкий писатель
- •Кавалерьян Карен, поэт-песенник
- •Каверин Вениамин Александрович (1902—1989), писатель
- •Кан Герман (Kahn, Herman, 1922—1983), американский футуролог
- •Каплер Алексей Яковлевич (1904—1979), сценарист
- •Катаев Валентин Петрович (1897—1986), писатель
- •Кеннеди Джон Фицджеральд (Kennedy, John Fitzgerald, 1917—1963), президент сша
- •Ким Юлий Черсанович (р. 1936), поэт, автор песен
- •Кинг Мартин Лютер (King, Martin Luther, 1929—1968), борец за гражданские права (сша)
- •Клэнси Том (Clancy, Tom, р. 1947), американский писатель
- •Князев Василий Васильевич (1887—1937), поэт
- •Комаров Владимир Михайлович (1927—1967), летчик-космонавт
- •Кончаловская Наталья Петровна (1903—1988), поэтесса
- •Кооль Николай Мартынович (1902—1974), поэт
- •Копланд Дуглас (Coupland, Duglas, р. 1961), канадский писатель
- •Коржавин Наум Моисеевич (р. 1925), поэт
- •Кормильцев Илья Валериевич (р. 1958), поэт
- •Корнилов Борис Петрович (1907—1938), поэт
- •Короленко Владимир Галактионович (1853—1921), писатель
- •Коростылев Вадим Николаевич (1923—1997), поэт-песенник
- •Космодемьянская Зоя Анатольевна (1923—1941), партизанка
- •Крейн Бартон (Crane, Burton, 1901—1963), американский публицист
- •Кроммелинк Фернан (Crommelync, Fernand, 1888—1970), бельгийский драматург
- •Кроткий Эмиль (1892—1963), писатель-сатирик
- •Крученых Алексей Елисеевич (1886—1968), поэт
- •Кубертен Пьер де (Coubertin, Pierre de, 1863—1937), французский барон, основатель Олимпийского движения
- •Кудашева Раиса Адамовна (1878—1964), поэтесса
- •Кульчицкий Михаил Валентинович (1919—1943), поэт
- •Куприн Александр Иванович (1870—1938), писатель
- •Купчинский Филипп Петрович, публицист
- •Кусиков Александр Борисович (1896—1977), поэт
- •Лебедь Александр Иванович (1950—2002), генерал, политик
- •Левина Галина Давыдовна (р. 1921), эстрадный драматург
- •Леннон Джон (Lennon, John, 1940—1980), английский рок-музыкант
- •Леннон Джон (Lennon, John, 1940—1980); маккартни Пол (McCartney, Paul, р. 1942), английские рок-музыканты
- •Ли Трюгве (Lie, Trygve Halvdan, 1896—1968), в 1946—1953 гг. Генеральный секретарь оон
- •Либединский Юрий Николаевич (1898—1959), писатель
- •Лившиц Александр Яковлевич (р. 1946), экономист и политик
- •Лигачев Егор Кузьмич (р. 1920), член Политбюро цк кпсс
- •Лимонов Эдуард Вениаминович (р. 1943), писатель, лидер Национал-большевистской партии
- •Линдгрен Астрид (Lindgren, Astrid, 1907—2002), шведская писательница
- •Литвинов Максим Максимович (1876—1951), нарком иностранных дел ссср
- •Лукас Джордж (Lucas, George, р. 1944), американский кинорежиссер
- •Лукашенко Александр Григорьевич (р. 1954), президент Белоруссии
- •Луконин Михаил Кузьмич (1918—1976), поэт
- •Луначарский Анатолий Васильевич (1875—1933), нарком просвещения ссср
- •МаленковГеоргий Максимилианович (1902—1988), член Президиума цк кпсс, в 1953—1955 гг. Председатель Совета Министров ссср
- •Манн Томас (Mann, Thomas, 1875—1955), немецкий писатель
- •Марков Сергей Леонидович (1878—1918), командир Сводно-Офицерского полка Добровольческой армии
- •Маяковский Владимир Владимирович (1893—1930), поэт
- •Медведев Валерий Владимирович (1923—1997), писатель
- •Межиров Александр Петрович (1923—1997), поэт
- •МережковскийДмитрий Сергеевич (1866—1941), писатель, философ
- •Милош Чеслав (Mi?osz, Czes?aw, 1911—2004), польский поэт и эссеист
- •Милюков Павел Николаевич (1859—1943), историк, публицист, один из лидеров кадетской партии
- •Мирович Евстигней Афиногенович (1878—1952), драматург
- •Мис ван дер роэ Людвиг (Mies van der Rohe, Ludwig, 1886—1969), немецко-американский архитектор
- •Митяев Олег Григорьевич (р. 1958), автор и исполнитель песен
- •Михалков Сергей Владимирович (р. 1913), писатель
- •Михалков Сергей Владимирович (р. 1913); регистан (Эль-Регистан), Гарольд (1898—1945)
- •Михаэлис Карин (Michaёlis, Karin, 1872—1950), датская писательница
- •Мичурин Иван Владимирович (1855—1935), селекционер
- •Volare, cantare. // Лечу, пою.
- •Молчанов Иван Никанорович (1903—1984), поэт
- •Мороз Александр Александрович (р. 1944), в 1994—1998 гг. Председатель Верховной Рады Украины
- •Названия музыкально-драматических произведений
- •Назым хикмет (Nazim Hikmet Ran, 1902—1963), турецкий поэт
- •Невинз, Аллан (Nevins, Allan, 1890—1971), американский историк
- •Никсон Ричард (Nixon, Richard, 1913—1994), президент сша
- •Нилин Павел Филиппович (1908—1981), писатель
- •Нимёллер Мартин (Niem?ller, Martin, 1892—1984), пастор евангелической церкви, теолог
- •Ножкин Михаил Иванович (р. 1937), автор и исполнитель песен
- •Носке Густав (Noske, Gustav, 1868—1946), германский социал-демократ
- •Носов Николай Николаевич (1908—1976), писатель
- •Оленин к. И., поэт
- •Олеша Юрий Карлович (1899—1960), писатель
- •Остер Григорий Бенционович (р. 1947), писатель
- •Островой Сергей Григорьевич (р. 1911), поэт
- •Островский Николай Алексеевич (1904—1936), писатель
- •Ошанин Лев Иванович (1912—1996), поэт
- •Павленко Петр Андреевич (1899—1951), писатель
- •Павлов Иван Петрович (1849—1936), ученый-физиолог
- •Парфенов Петр Семенович (1894—1937), поэт
- •Паршев Андрей Петрович (р.1955), публицист
- •Пастернак Борис Леонидович (1890—1960), поэт
- •Петрова Зоя Алексеевна (р. 1921), поэтесса
- •Петшак Ян (Pietrzak, Jan, р. 1937), автор и исполнитель песен (Польша)
- •Платицин в.
- •Платонов Андрей Платонович (1899—1951), писатель
- •Плеве Вячеслав Константинович (1846—1904), министр внутренних дел, шеф корпуса жандармов
- •Плеханов Георгий Валентинович (1856—1918), деятель социал-демократического движения
- •Пливьер Теодор (Plievier, Theodor, 1892—1955), немецкий писатель
- •Пляцковский Михаил Спартакович (1935—1991), поэт-песенник
- •Пол Лесли (Paul, Leslie, 1905—1985), ирландский писатель
- •Полевой Борис (1908—1981), писатель
- •Пуришкевич Владимир Митрофанович (1870—1920), один из руководителей Союза русского народа
- •Путин Владимир Владимирович (р. 1952), президент рф
- •Робин Лео (Robin, Leo, 1900—1984), американский поэт-либреттист
- •Рогожкин Александр Владимирович (р. 1949), кинорежиссер
- •Роден Огюст (Rodin, Auguste, 1840—1917), французский скульптор
- •Рождественский Роберт Иванович (1932—1994), поэт
- •Розанов Василий Васильевич (1856—1919), писатель-эссеист
- •Рузвельт Франклин Делано (Roosevelt, Franklin Delano, 1882—1945), президент сша
- •Самойлов Давид Самуилович (1920—1990), поэт
- •Свортаут Глендон (Swarthout, Glendon, 1918—1992), американская писательница
- •Северянин Игорь (1887—1941), поэт
- •Славкин Виктор Иосифович (р. 1935), драматург
- •Слуцкий Борис Абрамович (1919—1986), поэт
- •Смеляков Ярослав Васильевич (1912/13—1972), поэт
- •Смолин Ефим Маркович (р. 1946), писатель-сатирик
- •Сноу Чарлз (Snow, Charles Percy, 1905—1980), английский писатель и ученый
- •Соболев Александр Владимирович (1915—1986), поэт
- •Соболев Леонид Сергеевич (1898—1971), писатель
- •Соболь Марк Андреевич (1918—1999), поэт
- •Сови Альфред (Sauvy, Alfred, 1898—1990), французский экономист
- •Солженицын Александр Исаевич (р. 1918), писатель
- •Стаднюк Иван Фотиевич (1920—1994), писатель
- •Стайн Гертруда (Stein, Gertrude, 1874—1946), американская писательница
- •Сталин Иосиф Виссарионович (1878—1953), генеральный секретарь цк ркп(б), вкп(б), кпсс, председатель Совнаркома (Совета Министров) ссср
- •Станиславский Константин Сергеевич (1863—1938), режиссер
- •Стейнбек Джон (Steinbeck, John, 1902—1968), американский писатель
- •Стельмах Михайло Панасович (1912—1983), украинский писатель
- •Степун Федор Августович (1884—1965), философ, писатель, критик
- •Столяров Георгий Федорович (1921—?), журналист
- •Стругацкий Аркадий Натанович (1925—1991); стругацкий Борис Натанович (р. 1933), писатели
- •Толлер Эрнст (Toller, Ernst, 1893—1939), немецкий писатель
- •Толстой Алексей Николаевич (1882/83—1945), писатель
- •Толстой Лев Николаевич (1828—1910)7, писатель
- •Трюффо Франсуа (Truffaut, Fran?ois, 1932—1984), французский кинорежиссер
- •Тулеев Амангельды Молдагазыевич (р. 1944), политик
- •Тынянов Юрий Николаевич (1894—1943), писатель, литературовед
- •Фицджеральд Фрэнсис Скотт (Fitzgerald, Francis Scott, 1896—1940), американский писатель
- •Флеминг Ян Ланкастер (Fleming, Ian Lancaster, 1908—1964), английский писатель
- •Фокс Уильям (Fox, William Thornton Rickert, р. 1912), американский политолог
- •Фрейд Зигмунд (Freud, Sigmund, 1856—1939), австрийский психиатр
- •Френкель Илья Львович (1903—1994), поэт-песенник
- •Хазин Александр Абрамович (1912—1976), писатель-сатирик
- •Хайман Стэнли Эдгар (Hyman, Stanley Edgar, 1919—1970), американский писатель
- •Хайт Аркадий Иосифович (1938—2000), писатель
- •Хаксли Олдос ( Huxley, Aldous Leonard, 1894—1963), английский писатель
- •Хармс Даниил Иванович (1905—1942), поэт
- •I’ll be back. // я вернусь!
- •Ходасевич Владислав Фелицианович (1886—1939), поэт
- •Цветаева Марина Ивановна (1892—1941), поэтесса
- •Циолковский Константин Эдуардович (1857—1935), ученый и изобретатель
- •Цой Виктор Робертович (1962—1990), рок-музыкант
- •Черный Саша (1880—1932), поэт
- •Черных Валентин Константинович (р. 1935), сценарист
- •Черчилль Уинстон (Churchill, Winston Leonard Spencer, 1874—1965), в 1919—1921 и 1939—1940 гг. Военно-морской министр, в 1940—1945, 1951—1956 гг. Премьер-министр Великобритании
- •Чжоу эньлай (1898—1976), премьер Госсовета кнр
- •Чуковский Корней Иванович (1882—1969), писатель, критик
- •Чуприн Михаил, сценарист
- •Чуркин Александр Дмитриевич (1903—1971), поэт-песенник
- •Шахрай Сергей Михайлович (р. 1956), в 1992—1994 гг. Заместитель председателя правительства и член Совета Безопасности рф
- •Шахрин Владимир Владимирович (р. 1959), рок-музыкант
- •Шварц Евгений Львович (1896—1958), драматург
- •Шведов Яков Захарович (1905—1984), поэт
- •Шостакович Дмитрий Дмитриевич (1906—1975), композитор
- •Шоу Джордж Бернард (Shaw, George Bernard, 1856—1950), английский драматург
- •Эйзенхауэр Дуайт (Eisenhower, Dwight David, 1890—1969), президент сша
- •Эйхенбаум Борис Михайлович (1886—1959), литературовед
- •Экарт Дитрих (Eckart, Dietrich, 1868—1923), немецкий литератор
- •Экк Николай Владимирович (1902—1976) и др.
- •Элиот Томас Стернз (Eliot, Thomas Sternes, 1888—1965), английский поэт
- •Эллерт Шарль (Ailleret, Charles, 1907—1968), французский генерал
- •Эренбург Илья Григорьевич (1891—1967), писатель, публицист
- •Ядов Яков Петрович (1874—1940), артист эстрады
- •Якушева Ада (р. 1934), автор и исполнитель песен
- •Ямамото исороку (1884—1943), японский адмирал
- •2. Политические лозунги
- •3. Рекламные тексты и неполитические лозунги
- •4. Другие анонимные цитаты и выражения
- •Указатель имен, кинофильмов, музыкально-драматических произведений и музыкальных групп
- •Указатель иноязычных имен
- •Указатель цитат
- •Указатель иноязычных цитат
- •Библиография
- •1. Наиболее часто цитируемые источники
- •2. Основные справочники На русском языке
- •На английском языке
- •На других языках
Букин Николай Иванович (1916—1996), поэт
357
А волны и стонут, и плачут, / И плещут на борт корабля.
«Прощайте, скалистые горы» (1944), муз. Е. Жарковского
Булгаков Михаил Афанасьевич (1891—1940), писатель
358
Велик был год и страшен год по Рождестве Христовом 1918, от начала же революции второй.
Начало романа «Белая гвардия» (1925; полностью опубл.
в 1927—1929 гг.)
359
Театральный роман.
Подзаголовок романа «Записки покойника» (1937)
В первых публикациях (1965 г. и позднее) «Театральный роман» – основное заглавие.
360
* Волшебная коробочка сцены.
Там же, гл. 7
В главе упоминается «волшебная камера» и, в другом месте, «как бы коробочка, и в ней сквозь строчки видно: горит свет и движутся в ней те самые фигурки, что описаны в романе».
361
Что видишь, то и пиши, а чего не видишь, писать не следует.
Там же
То есть драматург должен писать только то, что видит в «волшебной камере» (см. выше).
В книге вице-адмирала С. О. Макарова «“Витязь” и Тихий океан» (СПб., 1894, т.2, гл. 38, § 298) читаем: «В одном журнале я встретил запись, (...) принадлежащую (...) штурманскому офицеру Будрицыну Тимофею Тимофеевичу (...): “Пишем, что наблюдаем, а чего не наблюдаем, того не пишем”. Слова эти стоят, чтобы их вывесить на поучение молодежи в каждой штурманской рубке».
362
Мы против властей не бунтуем.
Там же, гл. 12
363
Никогда не разговаривайте с неизвестными.
«Мастер и Маргарита» (1940; опубл. в 1966—1967 гг.), назв. 1-й гл.
364
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
Там же
365
* Аннушка уже разлила масло.
Там же
«Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила».
366
Сегодня вечером на Патриарших будет интересная история!
Там же
367
В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой...
Там же, гл. 2 (начало романа Мастера об Иешуа и Пилате)
368
Перерезать волосок уж наверно может лишь тот, кто подвесил.
Там же
369
Правду говорить легко и приятно.
Там же
370
Что же это у вас, чего ни хватишься, ничего нет!
Там же, гл. 3
371
Нехорошая квартира.
Там же, назв. гл. 7
372
* Сеанс черной магии с разоблачением.
Там же, гл. 10
«Сеансы черной магии с полным ее разоблачением» – афиша представления профессора Воланда в театре Варьете. «Черная магия и ее разоблачение» – название гл. 12.
373
Поздравляю вас, гражданин, соврамши!
Там же, гл. 12
374
Квартирный вопрос только испортил их.
Там же
«Обыкновенные люди... В общем, напоминают прежних... квартирный вопрос только испортил их...»
375
Сеанс окончен! Маэстро! Урежьте марш!!
Там же
376
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих. Так поражает молния, так поражает финский нож!
Там же, гл. 13
377
Сдавайте валюту!
Там же, гл. 15
378
Осетрина второй свежести.
Там же, гл. 18
В конце XIX в. уже существовало выражение: «Яйцо частично свежее»; его источник – подпись Дж. Дю Морье к карикатуре в журнале «Панч» (1895): «Яйцо отчасти превосходное».
379
Свежесть бывает только одна – первая, она же и последняя.
Там же
380
Подумаешь, бином Ньютона!
Там же
381
Великий бал у сатаны.
Там же, назв. гл. 23
382
Никогда и ничего не просите! (...) Сами предложат и сами всё дадут.
Там же, гл. 24
383
Рукописи не горят.
Там же
384
Главная линия этого опуса ясна мне насквозь.
Там же
385
Нет документа, нет и человека.
Там же
386
Тьма, пришедшая со Средиземного моря.
Там же, начало гл. 25
«Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город» – эта фраза из романа Мастера об Иешуа и Пилате впервые цитируется в гл. 19.
387
Никого не трогаю, починяю примус.
Там же, гл. 27
388
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла?
Там же, гл. 29
389
Он не заслужил света, он заслужил покой.
Там же
390
Трусость (...) самый тяжкий порок!
Там же, гл. 32
В гл. 25: «...В числе человеческих пороков одним из самых главных он [Иешуа] считает трусость».
391
Я буду обедать в столовой, а оперировать в операционной!
«Собачье сердце» (1925; в СССР опубл. в 1987 г.), гл. 2
392
Да, я не люблю пролетариата.
Там же
393
И, боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет!
Там же
394
Разруха сидит не в клозетах, а в головах!
Там же
395
...«Абыр-валг» (...) означает «Главрыба».
Там же, гл. 5
396
Взять все да и поделить.
Там же, гл. 7