- •A.A. Zalevskaya
- •J.P. Nielsen
- •V.V. Tevlina
- •V.B. Bakula
- •S.A. Vinogradova
- •CONCEPT AND MEANING IN MODERN LINGUISTICS
- •G.M. Vishnevskaya
- •The language of politics in the epoch
- •of globalization
- •O.N. Ivanishcheva, M.A. Zhegalina
- •ON THE MIMETIC ASPECTS OF TRANSLATION
- •N. I. Kurganova
- •ETHNO-CULTURAL KNOWLEDGE THROUGH MODELING OF STRUCTURAL AND OPERATIONAL PARAMETERS
- •OF THE LIVING WORD
- •A.V. Samoylova
- •SOME ELEMENTS OF the RUSSIAN SPACE WORLD IMAGE
- •E.A. Tyurkan
- •S.A. Chugunova
- •VERTICAL TIME AS A MODE OF THINKING
- •Bodø, Norway
- •Iasi, Roumanie, Dunkirk, France, Toulouse, France
- •Iasi, Roumanie, Dunkirk, France, Toulouse, France
- •I. Guissard
- •Alta, Norvège
- •LA SITUATION DU SAME DU SUD EN NORVÈGE
- •I. Guissard
- •Alta, Norway
- •situation with the south sami language in Norway
- •The article touches upon some problems concerning the status and functioning of the South Sami language.
- •Key words: South Sami language, revitalization.
- •P. Haugseth
- •Kirkenes, Norway
- •Interaction in the borderland after the implementation of the Local Border Traffic Permit: Perspectives from the Russian town Nikel, Pechenga district
- •U. Wråkberg
- •Kirkines, Norway
- •Built Heritage in the Borderlands of the Barents and Baltic Regions: Post-Soviet Spaces in Kirkenes, Pechenga and Klaipeda
- •E.E. Kotsova
- •METAPHORS AS A MEANS OF CREATING NATURE’S
- •CHARACTERISTICS IN IVAN BUNIN, S STORIES
- •V.V. VEIDLE’S «sounding meAnings»:
- •PHONOSEMANTICS IN POETRY
- •O.S. Shurupova
- •CONCEPT CHILD IN the ORGANIZATION OF LONDON TEXT
- •OF ENGLISH LITERATURE
- •K.R. Hanssen
- •Bodø, Norway
- •M.A. Akishina, O.N. Maslova
- •E.M. Davydova
- •E.M. Kaurova
- •L.V. Comuzzi
- •THE PLACE AND ROLE OF DIDACTIC NARRATIVE
- •IN MULTICULTURAL EDUCATION
- •T.D. Plusnina, I.S. Uspenskaya
- •N.A. Serzina
- •Murmansk, Russia
- •J.A. Hanssen
- •Bodø, Norway
- •Theoretical and Pedagogical Approaches to the Formation of a College-Level ESOL Course for International Students
- •W. Theis
- •Linz, Austria
- •EDUCATION IS NOT JUST A SIMPLE GOOD
- •N.V. Glinskaya
- •Teaching reading at English classes
- •S.U. Zamarina
- •the forming of sociocultural competence
- •at English classes
- •E.N. Kvasyuk
- •ADVANCING AND CLARIFICATION OF HYPOTHESeS WHILE WORKING WITH PROBLEMatic SITUATIONS AT ENGLISH LANGUAGE LESSONS
- •M.M. Kremleva
- •the application of innovative educational strategies to forming professional competence at foreign language classes
- •S.A. Kobtseva
- •PROJECT ACTIVITIES
- •at THE language DEPARTMENT OF UNIVERSITY
- •L.P. Pavlova
- •Dialogue as the object of teaching at German language classes in secondary school
- •A.A. Prokhorova
- •OVERCOMING SOCIOCULTUTRAL INTERFERENCE IN THE PROCESS OF TEACHING INTERCULTURAL COMMUNICATION STUDENTS NON-LINGUISTS
- •O.V. Putistina
- •CONTROLLING AND EVALUATING COMMUNICATIVE AND COGNITIVE AUTONOMOUS LEARNING IN PROFESSIONAL EDUCATION
- •A.I. Rimmar
- •The role of the teacher in distance learning
- •V.A. Rybina
- •THE WAY to make a good presentation. What one should/ should not do while making a presentation
- •E.E. Selivanova
- •I.E. Faizulina
- •problematic situation as a method of teaching enhancing students’ motivation at English classes
- •THE EXPERIENCE OF using TEXTs on philosophy IN GERMAN TEACHING STUDENTS of HUMANITies universities
/ . . |
|
// |
|
|
|
; |
. |
.: |
. . |
. |
: |
- « |
», |
, 2002. |
.40-43. |
|
|
3. |
|
. . |
|
|
|
|
ББI |
|
/ . . |
|
// |
|
. 2009. |
. |
. |
|
: |
http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovoe-polikulturnoe-obrazovanie-v-xxi- |
|
|||||||
veke |
|
|
. . |
|
|
/ . . |
|
|
4. |
|
- |
|
|
- |
|||
. |
.: |
. |
, 2007. 334 . |
|
|
|
|
|
5. |
Byram M. Sociocultural Competence in Language Learning and |
Teaching / M. Byram // Council of Europe Publishing; Strasbourg, 1997. URL: http://books.google.ru/books/about/Sociocultural_Competence_in_Language
S.U. Zamarina
Monchegorsk, Russia
THE FORMING OF SOCIOCULTURAL COMPETENCE
AT ENGLISH CLASSES
The article describes some means of forming the sociocultural competence, which is necessary for students studying English according to the NewGeneration Federal State Education Standards. Modelling and imitation of real communication situations in English should be considered as a key element of the English language teaching.
Key words: sociocultural competence, New-Generation Federal State Education Standards, modelling and simulation of real communication situations in English, Internet technologies.
372.881.111.1
. .
,
|
, |
, |
; |
. |
: |
, |
, |
|
|||
, |
, |
. |
|
266
|
|
ё |
|
|
|
|
|
, |
, |
|
, |
|
|
. |
|
||
|
|
|
|
ё |
|
|
|
|
|
|
|
( |
. ., |
. ., |
. . |
.) |
, |
|
. . |
ё |
. |
|
|
|
- |
, |
|
||
|
, |
, |
|
||
|
|
|
, |
||
|
|
|
|
, |
|
|
|
Д1-3]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( . . |
, |
|
|
|
|
) |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
, |
|
ё |
|
|
– « |
», |
|
– |
, |
|
|
, |
|
|
|
|
. |
, |
|
, |
|
|
|
, |
|
|
, |
|
, |
. |
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
, |
. |
|
|
– |
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
, |
||
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
. |
|
ё |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
ё |
. |
, |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
, |
, |
ё |
ё |
|
|
|
|
||
|
|
|
267 |
|
|
, |
, |
( |
) |
|
, |
|
|
||||
|
|
|
Д4Ж. |
|
|
|
|
|
, |
|
. . |
ё |
, |
|
, |
|
|
ё |
|
|
. |
ё |
|
|
|
|
|
||
|
ё |
|
|
Д5Ж. |
|
, |
ё |
, |
|
, |
, |
|
|
||||
|
, |
|
ё |
|
. |
|
. |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
. |
, |
|
|
|
|
Д6Ж. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
( .: |
. ., |
. . |
.) Д1, 7Ж. |
|
- |
|
|
|
|
|
ё |
, |
|
|
; |
; |
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
; |
|
; |
|
|
; |
|
; |
|
||
|
|
|
|
||
. . |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
. |
, |
|
« |
» |
|
. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
|
|
|
ё |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
, |
: «Has he made his … yet?» ( |
|
||
make |
, |
ё |
|
|
|
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
ё |
. |
|
268
|
, |
|
|
, |
|
, |
|
, . . |
|
, |
|
|
|
. |
|||
|
|
|
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
, |
|
ё |
|
, |
, |
|
|
|
|
, |
ё |
( |
|
) |
|
|
. |
( |
|
|
) |
|
picture ( |
– |
) |
chair ( |
), mistake ( |
), |
. . |
|
||||
, |
|
|
|
“No, he hasn’t. It was a |
|
, |
|
|
: |
very difficult decision for the old man. I believe that his … can shock his fami-
ly”. ( |
ё. Э |
|
|
. |
, |
… |
|
) |
. |
|
|
|
|
|
ё |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
. |
, |
|
|
|
|
|
|
, |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
. |
|
, |
|
|
|
. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
ё |
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
, |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“will” ( |
ё |
). |
|
|
|
|
|
|
|
( |
ё |
|
|
|
|
). |
|
||
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
. |
, |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
, |
|
, |
|
, |
|
|
. |
ё |
|
|
|
|
4 |
« |
|
», |
|
|
|
: |
|
|
, |
269
|
; |
; |
; |
- |
. |
|
. |
270
Topic. A good life
Step 1. What do you need for a good life?
What do you need for a good life? Brainstorm the things that you need for
К “РШШН ХТПО”. MКФО КЧ ТНОК ЦКЩ ШЧ ЭСО ЛШКЫН. АСв ТЬ ОКМС ЩШТЧЭ ТЦЩШЫЭКЧЭ?
How many points can you think?
Peace |
A good life |
good health |
|
exercise good food |
|
|
friends |
fun |
company |
Step 2. Work in small group
In your group, choose two or three points each. Decide what pictures you need for your poster.
Step 3. Collect pictures to bring to your lesson. You can use photographs, drawings or magazine pictures.
Step 4. Write about your pictures.
In your group, show your pictures to each other. Decide what you can say about the pictures. Decide who can write about each point. Help each other with
spelling, grammar and vocabulary.
:
A good life
We need good food for a good life. We need lots of vitamins and protein.
Vegetables ( |
), bread, milk, meat, fish and fruit |
( |
) have a lot of good things in them. They help to |
make your body strong and healthy. It is important to eat enough – not too much and not too little.
Too much food makes you fat. Too little food makes you weak. Step 5. Talk about your posters.
When you are ready, put your posters on the wall of your class. Look at the other posters and talk about them. What are the three most important things for a good life, do you think?
Step 6. How to learn: evaluation. Discuss with the pupils in your class: Did you work well in your group? Was it difficult to write? Why?
How can you do it better next time?
|
. |
|
, |
|
, |
( |
, |
, |
, |
271