Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_for_Smart_Dummies-2.doc
Скачиваний:
76
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
43.1 Mб
Скачать

Английская транскрипция

В английском языке 46 звуков, то есть, 24 согласных, 22 гласных (в том числе, 12 простых гласных, 8 дифтонгов и 2 трифтонга). Дифтонг – два звука, которые произносятся слитно, как один звук. Трифтонг – три звука, которые произносятся слитно, как один звук.

В отличие от русского языка в АЯ семь кратких гласных и пять долгих. В транскрипции долгий гласный отличается от краткого гласного добавлением двоеточия, например: [i:]

Знаки транскрипции замыкаются квадратными скобками, напр. ['klɑ:s]. Знак ударения ['] ставится перед ударным слогом, например: ['bunin], [u'fɑ:]

СОГЛАСНЫЕ

ГЛАСНЫЕ

p

b

m

n

i

i:

u

u:

f

v

h

ŋ

e

ɜ:

ɔ (ɒ)

ɔ:

t

d

k

g

æ

ɑ:

ʌ

ə

s

z

θ

ð

ɪə

ʊə

ʃ

ʒ

ʃt

ɔʊ

ɔɪ

l

r

j

w

aiə

auə

Произношение английских звуков

Соответствующие английским русские звуки дают лишь представление о схожих английских звуках. Чтобы правильно произносить английские звуки, следует непременно прислушаться к речи преподавателя и следовать его указаниям, а также неоднократно прослушать записанный озвученный текст.

Гласные

Знаки

англ. транск

Приблизительное

произнесение

с помощью русских звуков

Английские слова

с этим звуком

[i]

И (средний звук между и и ы)

it оно, это pit яма

bit кусочек sit сидеть

[i:]

И долгое

eat есть bee пчела

sea море see видеть

[e]

Э

pen ручка ten десять

[æ]

средний звук

между Э и А

bad плохой cat кошка

man человек sat сидел

[a:]

А долгое

art искусство bar бар

car автомобиль

[ɔ]

О краткое

box коробка dot точка

[ʌ]

А краткое

безударное

сup чашка cut резать

sun солнце

[u]

У краткое

cook повар

[u:]

У долгое

school школа

[ə:]

Ё долгое, но без призвука й

girl девочка

bird птица

[ə]

безударное слабое Э

sister сестра

[ɔ:] [o:]

О долгое

call звать

Дифт.

(первый звук сильнее первого)

[ei]

ЭЙ

cake пирожное

[ai]

АЙ

like любить

[au]

АУ

mouse мышь

[ɔi]

ОЙ

boy мальчик

[ou]

ОУ

no нет

[iə]

ИЭ

ear ухо

[ɛə]

ЭА

air воздух

[uə]

УЭ

poor бедный

Трифт.

(первый звук сильнее двух последующих)

[aiə]

АЙЭ

fire огонь

[auə]

АУЭ 

our наш

Знак указывает на очень приблизительное, далеко не точное произношение.

СОГЛАСНЫЕ

Знаки

английской

транскрипции

Приблизительное

произнесение

с помощью русских звуков

Англ. слова

с этим звуком

[f]

Ф

fine прекрасный

[v]

В

very

[θ]

С (кончик языка между зубами)

thin

[ð]

З (кончик языка между зубами)

this

[s]

С

say

[z]

З

zebra

[ʃ]

Звук между Ш и Щ

sheep

[ʒ]

 мягкое ЖЬ

pleasure

[h]

 слабое Х (легкий выдох)

hat

[p]

П (с придыханием)

park

[b]

Б

book

[t]

Т (кончик языка на

альвеолах с придыханием)

tea

[d]

Д (кончик языка на

альвеолах с придыханием)

do

[k]

К (с придыханием)

kill

[g]

Г

gas

[tʃ]

Ч

chin

[dʒ]

 мягкое ДЖЬ

(как один звук)

Jim

[m]

М

my

[n]

Н

nose

[ŋ]

Н носовое

long

[l]

Л

lip

[r]

Р (язык за передними верхними зубами)

river

[w]

средний звук между В и У

white

[j]

слабый Й

yoga

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]