Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинские термины.doc
Скачиваний:
38
Добавлен:
23.03.2015
Размер:
140.8 Кб
Скачать

Тема 6. Вещное право. Классификация вещей. Владение. Право собственности, права на чужие вещи.

res

вещь

res corporāles

телесные вещи

res incorporāles

бестелесные вещи

res divīni iuris

вещи божественного права

res humāni iuris

вещи человеческого права

res sacrae

священные предметы

res religiōsae

предметы поклонения

res sanctae

посвященные предметы

res privātae

вещи частного права

res publĭcae

публичные вещи

res in usu publĭco

вещи в постоянном пользовании всего римского народа

res in pecunia popŭli

вещи в казне римского народа

res in commercio

вещи в торговом обороте

res extra commercium

вещи вне торгового оборота

res mancīpi

манципируемые вещи

res nec mancīpi

неманципируемые вещи

res mobĭles

движимые вещи

res immobĭles

недвижимые вещи

genus

вещи, определяемые родовыми признаками

species

индивидуально определенные вещи

possessio

владение

anĭmus possidendi

намерение владения

corpus possidendi

фактическое господство над вещью

iusta causa possessiōnis

законное основание владения

detentio

держание

possessio civīlis

цивильное владение

naturālis possessio

посредственное владение

possessio ad interdicta

преторское владение

traditio longa manu

передача длинной рукой

traditio brevi manu

передача короткой рукой

constitūtum possessorium

(особый случай приобретения владения через представителя)

nemo sibi ipse causam possessiōnis mutāre potest

никто не может сам себе изменить основание владения

possessio solo anĭmo

владение только намерением

interdictum uti possidētis

интердикт «как вы владеете»

interdictum utrūbi

интердикт «у кого из двух»

interdictum de vi

интердикт «о насилии»

interdictum de precario

интердикт «о прекарии»

dominium

право собственности

propriĕtas

право собственности («голое» право, без вещи)

uti, frui, habēre, possidēre

пользоваться, извлекать плоды, иметь, владеть

consortium ercto non cito

неразделенное наследство

communio pro indivīso, condominium

общая собственность

nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet

никто не может передать другому больше прав, чем имеет сам

mancipatio

манципация

in iure cessio

уступка в праве, судебная цессия

traditio

простая передача вещи

iusta causa traditiōnis

законное основание передачи

occupatio

завладение

res nullīus

ничья вещь

res derelicta

брошенная вещь

specificatio

создание новой вещи

accessio

приращение

commixtio

смешение

confusio

слияние

usucapio

приобретение собственности по давности

longi tempŏris praescriptio

прескрипция длительного владения

res habĭlis, titŭlus, (bona) fides, possessio, tempus

(гекзаметр)

пригодная вещь, законное основание, добросовестность, владение, время

rei vindicatio

истребование вещи

actio negatoria

негаторный иск

actio prohibitoria

воспретительный иск

actio Publiciāna

Публицианов иск

exceptio iusti dominii

возражение о законном праве собственности

exceptio rei vendĭtae et tradĭtae

возражение о вещи проданной и переданной

nulli res sua servit

невозможно установить сервитут на свою вещь

servĭtus in faciendo consistĕre nequit

сервитут не может заключаться в активном действии

iter

право прохода

via

право проезда

actus

право прогона скота

aquaeductus

право провода воды

servĭtus protegendi

право делать крышу или навес, проникая на чужое воздушное пространство

servĭtus tigni immitendi

право опирать балки о чужую стену

servĭtus onĕris ferendi

право пристраивать свою постройку к чужой стене

ius altius non tollendi

право требовать, чтобы соседское строение не было выше определенной меры

usufructus

узуфрукт, право пользования и извлечения плодов

quasi ususfructus

как бы узуфрукт

usus

узус, право пользования чужой вещью

habitatio

право проживания в чужом доме

ius opĕrae servōrum vel animalium

право пользования чужими рабами или животными

actio confessoria

иск о признании (наличия сервитута)

emphyteusis

эмфитевзис

superficies

суперфиций

superficies solo cedit

постройка следует за землей