Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
the help.docx
Скачиваний:
12
Добавлен:
20.04.2015
Размер:
454.79 Кб
Скачать

I freeze, feel a tingle on my neck. Ain’tnothing in there that say Jackson. Tell me again it could be anywhere, Mister Dennis!

I see Miss Leefolt smiling at her friend on the tee-vee like the fool can see her, Mister Dennis be laughing and talking, but that sorority sister, Miss Joline, got a face on red as a stop sign.

“—a disgrace to the South! A disgrace to the good Southern women who’ve spent their lives taking care of their help. I know I personally treat my help like family and every one of my friends does the same—”

Why is she frowning like that on tee-vee?” Miss Leefolt whine at the box. “Joline!” She lean forward andtap-tap-tap her finger on Miss Joline’s forehead. “Don’t frown! You don’t look cute that way!”

Joline, did you read that ending? About the pie? If my maid, Bessie Mae, is out there listening, Bessie Mae, I have a new respect for what you do every day. And I’ll pass on the chocolate pie from now on!Ha-Ha-Ha—”

But Miss Joline holding up the book like she want to burn it.“Do not buy this book! Ladies of Jackson, do not support this slander with your husbands’ hard-earned—”

Huh?” Miss Leefolt ask Mister Dennis. And then poof—we on to a Tide commercial.

What were they talking about?” Miss Leefolt ask me.

I don’t answer. My heart’s pounding.

My friend Joline had a book in her hand.”

Yes, ma’am.”

What was it called?Help or something like that?”

I press the iron point down in the collar a Mister Raleigh’s shirt. I got to call Minny, Miss Skeeter, find out if they heard this. But Miss Leefolt standing there waiting for my answer and I know she ain’t gone let up. She never do.

Did I hear them say it was about Jackson?” she say.

I keep right on staring at my iron.

I think they said Jackson. But why don’t they want us to buy it?”

My hands is shaking. How can this be happening? I keep ironing, trying to make what’s beyond wrinkled smooth.

A second later, the Tide commercial’s over and there’s Dennis James again holding up the book and Miss Joline’s still all red in the face. “That’s all for today,” he say, “but y’all be sure and pick up your copy ofLittle Big Man andHelp from our sponsor, the State Street Bookstore. And see for yourself, is it or is it not about Jackson?” And then the music come on and he holler, “Good day, Mississippi!”

Miss Leefolt look at me and say,“See that? I told you they said it was about Jackson!” and five minutes later, she off to the bookstore to buy herself a copy a what I done wrote about her.

MINNY

Chapter 30

AFTER THEPeople Will Talk show, I grab the Space Command and punch the“Off” button. My stories are about to come on, but I don’t even care. Doctor Strong and Miss Julia will just have to turn the world without me today.

I’ve a mind to call that Dennis James on the phone and say,Who do you think you are, spreading lies like that? You can’t tell the whole metro area our book is about Jackson! You don’t know what town we’ve written our book about!

I’ll tell you what that fool’s doing. He’swishing it was about Jackson. He’s wishing Jackson, Mississippi, was interesting enough to write a whole book on and even though it is Jackson . . . well,he doesn’t know that.

I rush to the kitchen and call Aibileen, but after two tries the line’s still busy. I hang up. In the living room, I flip on the iron, yank Mister Johnny’s white shirt out of the basket. I wonder for the millionth time what’s going to happen when Miss Hilly reads the last chapter. She better get to work soon, telling people it’s not our town. And she can tell Miss Celia to fire me all afternoon and Miss Celia won’t. Hating Miss Hilly’s the only thing that crazy woman and I have in common. But what Hilly’ll do once that fails, I don’t know. That’ll be our own war, between me and Miss Hilly. That won’t affect the others.

Oh, now I’m in a bad mood. From where I’m ironing, I can see Miss Celia in the backyard in a pair of hoochie pink satin pants and black plastic gloves. She’s got dirt all over her knees. I’ve asked her a hundred times to quit digging dirt in her dress-up clothes. But that lady never listens.

The grass in front of the pool is covered in yard rakes and hand tools. All Miss Celia does now is hoe up the yard and plant more fancy flowers. Never mind that Mister Johnny hired a full-time yardman a few months ago, name of John Willis. He was hoping he’d be some kind of protection after the naked man showed up, but he’s so old he’s bent up like a paper clip. Skinny as one too. I feel like I have to check on him just to make sure he hasn’t stroked in the bushes. I guess Mister Johnny didn’t have the heart to send him home for somebody younger.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]