I spray more starch on Mister Johnny’s collar. I hear Miss Celia hollering instructions on how to plant a bush. “Those hydrangeas, let’s get us some more iron in the dirt. Okay, John Willis?”

“Yes’m,” John Willis hollers back.

“Shut up, lady,” I say. The way she hollers at him, he thinks she’s the deaf one.

The phone rings and I run for it.

“OH MINNY,” Aibileen says on the phone. “They figure out the town, ain’t no time fore they figure out thepeople.”

“He a fool is what he is.”

“How we know Miss Hilly even gone read it?” Aibileen says, her voice turning high. I hope Miss Leefolt can’t hear her. “Law, we should a thought this through, Minny.”

I’ve never heard Aibileen like this. It’s like she’s me and I’m her. “Listen,” I say because something’s starting to make sense here. “Since Mister James done made such a stink about it, weknow she gone read it. Everbody in town gone read it now.” Even as I’m saying it, I’m starting to realize it’s true. “Don’t cry yet, cause maybe things is happening just the way they should.”

Five minutes after I hang it up, Miss Celia’s phone rings. “Miss Celia res—”

“I just talk to Louvenia,” Aibileen whisper. “Miss Lou Anne just come home with a copy for herself and a copy for her best friend, Hilly Holbrook.”

Here we go.

All NIGHT LONG, I swear, I can feel Miss Hilly reading our book. I can hear the words she’s reading whispering in my head, in her cool, white voice. At two a.m. I get up from the bed and open my own copy and try to guess what chapter she’s on. Is it one or two or ten? Finally I just stare at the blue cover. I’ve never seen a book such a nice color. I wipe a smudge off the front.

Then I hide it back in the pocket of my winter coat I’ve never worn, since I’ve read zero books after I married Leroy and I don’t want to make him suspicious with this one. I finally go back to bed, telling myself there’s no way I can guess how far Miss Hilly’s read. I do know, though, she hasn’t gotten to her part at the end. I know because I haven’t heard the screaming in my head yet.

By morning, I swear, I’m glad to be going to work. It’s floor-scrubbing day and I want to just get my mind off it all. I heave myself into the car and drive out to Madison County. Miss Celia went to see another doctor yesterday afternoon to find out about having kids and I about told her, you can have this one, lady. I’m sure she’ll tell me every last detail about it today. At least the fool had the sense to quit that Doctor Tate.

I pull up to the house. I get to park in front now since Miss Celia finally dropped the ruse and told Mister Johnny what he already knew. The first thing I see is Mister Johnny’s truck’s still home. I wait in my car. He’s never once been here when I come in.

I step into the kitchen. I stand in the middle and look. Somebody already made coffee. I hear a man’s voice in the dining room. Something’s going on here.

I lean close to the door and hear Mister Johnny, home on a weekday at 8:30 in the morning, and a voice in my head says run right back out the door. Miss Hilly called and told him I was a thief. He found out about the pie. He knows about the book.“Minny?” I hear Miss Celia call.

Real careful, I push the swinging door, peek out. There’s Miss Celia setting at the head of the table with Mister Johnny setting next to her. They both look up at me.

Mister Johnny looks whiter than that old albino man that lives behind Miss Walters.

“Minny, bring me a glass of water, please?” he says and I get a real bad feeling.

I get him the water and take it to him. When I set the glass down on the napkin, Mister Johnny stands up. He gives me a long, heavy look. Lord, here it comes.

“I told him about the baby,” Miss Celia whispers. “All the babies.”

“Minny, I would’ve lost her if it hadn’t of been for you,” he says, grabbing hold of my hands. “Thank God you were here.”

I look over at Miss Celia and she looks dead in the eyes. I already know what that doctor told her. I can see it, that there won’t ever be any babies born alive. Mister Johnny squeezes my hands, then he goes to her. He gets down on his kneecaps and lays his head down in her lap. She smoothes his hair over and over.

“Don’t leave. Don’t ever leave me, Celia,” he cries.

“Tell her, Johnny. Tell Minny what you said to me.”

Mister Johnny lifts his head. His hair’s all mussed and he looks up at me. “You’ll always have a job here with us, Minny. For the rest of your life, if you want.”

“Thank you, sir,” I say and I mean it. Those are the best words I could hear today.

I reach for the door, but Miss Celia says, real soft,“Stay in here awhile. Will you, Minny?”

So I lean my hand on the sideboard because the baby’s getting heavy on me. And I wonder how it is that I have so much when she doesn’t have any. He’s crying. She’s crying. We are three fools in the dining room crying.

“I’M TELLING YOU,” I tell Leroy in the kitchen, two days later. “You punch the button and the channel change and you don’t even have to get up from your chair.”

Leroy’s eyes don’t move from his paper. “That don’t make no sense, Minny.”

“Miss Celia got it, called Space Command. A box bout half the size of a bread loaf.”

Leroy shakes his head.“Lazy white people. Can’t even get up to turn a knob.”

“I reckon people gone be flying to the moon pretty soon,” I say. I’m not even listening to what’s coming out of my mouth. I’m listening for the scream again. When is that lady going to finish?

“What’s for supper?” Leroy says.

“Yeah, Mama, when we gone eat?” Kindra says.