3 Summing-Up

Make a list of the main problems of machine translation and try to give some advice how to avoid them.

Tapescripts

2 When You Turn on your Computer

Unit B. Graphics User Interface

This is a picture of a computer screen with one window open. The window contains a dialog box. This one is the Find dialog box. You can see the name on the title bar at the top of the screen. You use this dialog box to find files or folders. (pause)

Near the top of the window there are three tabs. The first tab is for searching by name and location. There are two other tabs: one for searching by date and the other for advanced searches. (pause)

To search for a file by name and location, you type the name of the file in the drop-down list box called Named. In this example, the user wants to find all the document files. Then you choose the folder to search in using another drop-down list box labelled Look in. Here the user wants to look in the folder called Personal on the C drive. So the first drop-down list box is for the name, and the second drop-down list box is for the location.(pause)

Between the Named and Look in drop-down boxes is a text box. In the text box you type any words which you want to look for. In this example, the user only wants documents with the word 'sport'. (pause)

You start the search by clicking on the Find Now command button. Other buttons stop the search, start a new search, or browse the drives.

3 The Very First Contacts with your Computer

Unit A Keys and Buttons

Keyboard

The keys on a computer keyboard can be arranged in many different ways. The most common way on a desktop PC is called the extended keyboard. The diagram shows an extended keyboard. The keys are in four main sections. (pause)

The section known as the main keyboard has a key for each letter of the alphabet. It also has keys for the digits 0 to 9, punctuation marks like commas and full stops, and other common symbols. (pause)

Above the main keyboard is a row of keys known as the function keys. This section includes the Escape key to the left and the Print Screen, Scroll Lock, and Break keys to the right. The function keys labelled F1 to F12 don't have fixed functions. You can program them to perform different functions such as saving and printing. (pause)

To the right of the main keyboard is a section known as the editing keys. This group includes keys which insert and delete data. It also includes the cursor keys, also called the arrow keys. These keys move the cursor around the screen. (pause)

To the far right of the main keyboard is the numeric keypad. This section has keys for the digits 0 to 9 and for common mathematical symbols like plus and minus. The keys are arranged like the keys on an electronic calculator. You use these keys to input numerical data.

5 Computer Types and Uses

Unit A. Kinds of Computers

3 Listening

Digital computers can be divided into five main types, depending on their size and power: they are mainframes, minicomputers, desktop PCs, laptops and handheld computers.

‘Mainframes’ are the largest and most powerful computers. The basic configuration of a mainframe consists of a central system which processes immense amounts of data very quickly. This central system provides data information and computing facilities for hundreds of terminals connected together in a network. Mainframes are used by large companies, factories and universities.

‘Minicomputers’ are smaller and less powerful than mainframes. They can handle multi-tasking, that is, they can perform more than one task at the same time. Minicomputers are mainly used as file servers for terminals. Typical applications include academic computing, software engineering and other sophisticated applications in which many users share resources.

PCs carry out their processing on a single microchip. They are used as personal computers in the home or as workstations for a group. Typical examples are the IBM PC, or the Apple Macintosh. Broadly speaking, there are two classes of personal computer: (a) desktop PCs, which are designed to be placed on your desk, and (b) portable PCs, which can be used as a tiny notebook. This is why they are called ‘notebooks’ or ‘laptops’. The latest models can run as fast as similar desktops and have similar configurations. They are ideal for business executives who travel a lot.

The smallest computers can be held in one hand. They are called handheld computers or palmtops. They are used as PC companions or as electronic organizers for storing notes, reminders and addresses.