2941-9fad23

			Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы	1
Сигнализатор	Состояние	Причина	Что делать / Примечания
Антиблокировочная	Горит постоянно.	Антиблокировочная тормозная	Тормознаясистемапродолжаетработатьвштатномрежиме.
системаABS		система неисправна.	Осторожнопродолжайтедвижениенаумереннойскорости
			исрочнообратитесьвсервиснуюсетьPEUGEOT илив
			специализированныйтехцентр.
Система	Мигает.	Система ESP/ASR работает в	Система оптимизирует тяговитость и улучшает
динамической		активном режиме.	курсовую устойчивость автомобиля.
стабилизации
ESP/ASR	Горит постоянно.	ЕслисистемаESP/ASR неотключена	Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
		(нажатиемнакнопку, приэтомдолжнагоретьее	специализированный техцентр.
		контрольнаялампа), значит, онанеисправна.
Автоматическая	Горит постоянно.	Система снижения токсичности	Сигнализатордолженпогаснутьсзапускомдвигателя.
бортовая		отработавших газов неисправна.	Еслионнегаснет, срочнообратитесьвсервиснуюсеть
система			PEUGEOT иливспециализированныйтехцентр.
диагностики	Мигает.	Система управления двигателем	Опасность повреждения катализатора.
двигателя
		неисправна.	Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
			специализированный техцентр.
Неисправность	Горитпостоянно	Мелкий сбой в работе двигателя.	Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
в двигателе	оранжевыйсигнализатор.		или в специализированный техцентр.
	Горит постоянно	Существенная неисправность	Необходимосрочноостановиться, соблюдаямеры
	красный	в двигателе, влекущая отказ в	безопасности.
	сигнализатор.	работе.	Припаркуйтеавтомобиль, выключитезажиганиеиобратитесьв
			сервиснуюсетьPEUGEOT иливспециализированныйтехцентр.
				29

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

Сигнализатор

Состояние

Что делать / Примечания

Причина

Горит постоянно.

С момента его первого загорания

Срочнозаправьтесь, чтобыизбежатьаварийнойостановки.

Минимальный

остаток

у Вас в баке остается еще около

Сигнализаторминимальногоостаткатопливабудет

5 литров топлива.

загоратьсяприкаждомвключениизажиганиядотехпор,

топлива в баке

покаВынепополнитебакдостаточнымколичеством

топлива.

Емкостьбака: около50 литров.

Никогданедопускайтеполнойвыработкитопливавбаке-

этоможетвывестиизстроясистемуснижениятоксичности

отработавшихгазовисистемувпрыскатоплива.

Горит постоянно.

Система смазки двигателя

Немедленноостановитесь, соблюдаяприэтомправилаивсе

Давление

масла в

неисправна.

необходимыемерыпредосторожностинадороге.

двигателе

Припаркуйтеавтомобиль, выключитезажиганиеиобратитесьв

сервиснуюсетьPEUGEOT иливспециализированныйтехцентр.

Горит постоянно.

Неисправенконтурподзарядки

Сигнализатор должен погаснуть при запуске

Заряд

батареи(загрязненыилиослаблены

двигателя.

аккумуляторной

клеммы, ременьгенератора

Если он не гаснет, обратитесь в сервисную сеть

батареи

ослабленилиоборван, ...).

PEUGEOT или в специализированный техцентр.

Горит постоянно при

Дверь или крышка багажника с

Закройте дверь (-и).

Дверь(-и) не

скорости ниже 10 км/ч.

электроприводом не закрыты.

закрыта(-ы)

/

Крышкабагажника

сэлектроприводом

Горитпостояннопри

открыта

скоростивыше10 км/ч

всопровождении

звучащегозуммера.

30

			Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы	1
Сигнализатор	Состояние	Причина	Что делать / Примечания
Ременьбезопасности	Горит постоянно	Водитель не пристегнул, либо	Вытяните лямку и вставьте язычок в замок ремня
водителяне	или мигает в	отстегнул свой ремень.	безопасности.
пристегнутили	сопровождении	Передний пассажир отстегнул
отстегнут/ Ремень	звучащего зуммера.	свой ремень.
безопасности
переднегопассажира
отстегнут
Подушки	Горит временно.	При включении зажигания он	Сигнализатордолженпогаснутьсзапускомдвигателя.
безопасности		загорается на несколько секунд и	Еслионнегаснет, обратитесьвсервиснуюсеть
		затем гаснет.	PEUGEOT иливспециализированныйтехцентр.
	Горит постоянно.	Неисправнасистемаоднойизподушек	Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
		безопасностиилипреднатяжителя	специализированный техцентр.
		одногоизремнейбезопасности.
Сигнализатор	Горит постоянно.	Усилитель рулевого управления	Двигайтесь осторожно с умеренной скоростью.
усилителярулевого		неисправен.	Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
управления			специализированный техцентр.

31

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

Указательтехническогообслуживания

Бортоваясистема, информирующаяводителяо

пробеге, которыйосталосьпройтиавтомобилюдо очередноготехническогообслуживаниявсоответствии срегламентом, разработаннымизготовителем. Отсчетпробеганачинаетсясмоментапоследнего обнуленияуказателя. Приэтомпротяженностьпробега определяетсяподвумпараметрам:

-по общему пробегу автомобиля, повремени, истекшемусмомента

прохожденияпоследнеготехобслуживания.

Еслидотехническогообслуживания осталосьбольше3 000 км

Послевключениязажиганиянадисплейневыводится никакойинформацииотехническомобслуживании.

Если до технического обслуживания осталось от

1 000 км до 3 000 км

Послевключениязажиганиязагораетсянанесколько секундсимволгаечногоключа. Надисплее счетчикаобщегопробегапоказываетсяколичество илометров, оставшихсядоочередноготехнического обслуживания.

Пример: доближайшегоочередноготехнического обслуживанияавтомобилюосталосьпройти2 800 км. После включения зажигания в течение нескольких секунд дисплей показывает:

Несколькосекундспустяпослевключениязажигания

символгаечногоключапогаснет; счетчикпробега продолжитработатьвобычномрежиме. Надисплее счетчикабудутпоказыватьсяобщийисуточныйпробеги.

Еслидотехническогообслуживания осталосьменьше1 000 км

Пример: доближайшегоочередноготехнического обслуживанияавтомобилюосталосьпройти900 км. Послевключениязажиганиявтечениенескольких секунддисплейпоказывает:

Несколькосекундспустяпослевключения зажиганиясчетчикпробегапродолжит работатьвобычномрежиме. Символгаечного ключаостанетсягореть, чтобывызналио приближающемсятехническомобслуживании.

32

		Установкананольуказателяпланового
	обслуживанияпропущен	техническогообслуживания

Прикаждомвключениизажиганиявтечениенесколькихсекунд будетмигатьсимволгаечногоключа, чтобынапомнитьо необходимостисрочнопройтитехническоеобслуживание. Пример: автомобильпрошел300 кмпослепропущенного техническогообслуживания.

Послевключениязажиганиявтечениенесколькихсекунд дисплейпоказывает:

Несколько секунд спустя после включения зажигания счетчик пробега продолжит работать в обычном режиме. Символ

гаечного ключа останется гореть

Недостающийпробегможетбыть дополненфакторомвремени- в зависимостиотманерыиспользования автомобилявладельцем.

Гаечныйключможеттакжезагораться ивслучаях, когдаистекдвухлетний срокпрохождениятехобслуживания.

Послепрохожденияочередногопланового техническогообслуживаниясчетчикуказателя следуетвновьустановитьнаноль.

Для этого необходимо выполнить следующие действия:

выключите зажигание, нажмитеиудерживайтенажатойкнопку

установкинанольсчетчикапробегазапоездку, включите зажигание; счетчик пробега начнет обратный отсчет,

когданадисплеевысветится "=0", отпустите

кнопку; символгаечногоключаприэтомпогаснет.

ЕслипоокончанииэтойоперацииВырешили

отключитьаккумуляторнуюбатарею, сначала

запритеавтомобильивыждитенеменеепяти

минут, чтобыпроведеннаяустановкананоль

зафиксироваласьвпамятикомпьютера.

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

1

Информация о плановом ТО

Вы можете в любой момент узнать, сколько километров Вам еще осталось проехать до наступления необходимости пройти плановое техническое обслуживание.

Нажмите на кнопку обнуления счетчика пробега за поездку.

При этом параметр пробега, оставшегося до планового технического обслуживания, появится на несколько секунд и исчезнет.

33

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

Счетчики пробега

Счетчик общего пробега

пройденного автомобилем на протяжении всего срока эксплуатации.

Общий пробег и расстояние, пройденное за поездку, отображаются на дисплее в течение 30 секунд при выключении

зажигания, при открывании двери водителя, а также при запирании и отпирании автомобиля.

Счетчик пробега за поездку

Прибор для измерения расстояния, пройденного в течение дня или за поездку с момента его установки водителем на ноль.

Включите зажигание, нажмите и удерживайте кнопку вплоть до появления нулей.

34

Настройка календаря и часов

Панель приборов

Настройка осуществляется кнопкой с левой стороны панели следующим образом:

нажмите более двух секунд на кнопку: начнут мигать минуты, нажмите на кнопку для перевода минут вперед,

нажмите более двух секунд на кнопку: начнут мигать часы, нажмите на кнопку для перевода часов вперед,

нажмитеболеедвухсекунднакнопку: появитсявыбор24-хи12-часовойиндикации, нажмите на кнопку и выберите 24-х или 12-часовую индикацию, нажмите более двух секунд на кнопку, чтобы закончить настройки.

Если больше не предпринимать никаких действий, примерно через 30 секунд дисплей вернется к текущей индикации.

Автомагнитола / Bluetooth

Настройки осуществляются с панели автомагнитолы следующим образом:

нажмите на кнопку "MENU"

пользуясь стрелками, выберите

меню "Персональные настройки и конфигурация" и подтвердите, нажав на ручку настройки,

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

1

пользуясь стрелками, выберите меню

"Настройки дисплея" и подтвердите,

пользуясьстрелками, выберитеменю

"Настройкакалендаряичасов" иподтвердите,

выберитенастраиваемыйпараметриподтвердите, внеситеизменениявпараметриподтвердите, чтобысохранитьизменениявпамяти,

параметрыследуетнастраиватьодинза другим, сохраняякаждыйпоотдельности, выберите на экране вкладку "OK" и подтвердите, чтобы закрыть меню

"Настройка календаря и часов"

35

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

Бортовой компьютер

ЭтасистемаобеспечиваетВасинформациейпоходутекущегопробега(озапасеходапотопливу, расходетопливаит.д.).

Дисплей панели приборов

	Вывод параметров на дисплей
Монохромный дисплей C	Нажмите на кнопку, расположенную
	на торце выключателя
	стеклоочистителя, чтобы
	последовательно вывести на дисплей
	компьютера различные параметры.
	Вы получите следующую информацию:
	- автономность(запасходапотопливу),
	-	текущий расход топлива,
	-	пройденное расстояние,
	-	средний расход топлива,
	-	средняя скорость движения.

При следующем нажатии восстановится текущая индикация дисплея.

Установка на ноль

Нажмите и удерживайте в течение двух секунд кнопку, чтобы обнулить счетчик пройденного расстояния, индикатор

среднего расхода топлива и параметр

средней скорости движения.

36

Бортовой компьютер: определение некоторых понятий

Запасходапотопливу ("автономность")

(в км)

Этопробегвкилометрах, который ещеможносовершитьстопливом, оставшимсявбаке. Зависитот среднегорасхода, подсчитанного системойзапоследниенесколько илометров.

Даннаявеличинаможетменятьсявзависимости отстилявожденияилидорожногорельефа, которыеспособныоказатьсущественное влияниенатекущийрасходтоплива.

Кактолькоавтономностьокажетсяменее30 км, надисплее загоритсярядпрочерков. Послезаправкинеменее5 литров топливасистемавновьпересчитываетавтономностьи выводитеенадисплей, еслионасоставляетболее100 км.

Текущий расход топлива

(в л/100 км или км/л) Определяется по нескольким последним секундам пробега.

Эотпараметрвыводитсянадисплейпри движениисоскоростьюнеменее30 км/ч.

Средний расход топлива

(в л/100 км или км/л) Определяется с момента последнего обнуления показаний пробега.

Есливтечениедолгоговременинадвижущемся автомобилепрочеркинезаменяютсяиндикацией автономности, обратитесьвсервиснуюсеть PEUGEOT иливспециализированныйтехцентр.

Средняя скорость

(в км/ч)

Определяется с момента последнего обнуления показаний пробега.

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

1

Пройденный путь

(в км)

Определяется с момента последнего обнуления показаний пробега.

37

Контрольныеприборы, индикаторыисигнализаторы

Монохромный дисплей C (Автомагнитола / Bluetooth)

Индикация на дисплее

Панель управления

Главное меню

Надисплейвыводитсяследующаяинформация:

-время,

-дата,

-температура воздуха за бортом (мигает

вслучае гололеда),

-сигнализатор незакрытых дверей, багажника и т.п.,

-помощь при парковке,

-источники аудиосигнала (радиоприемник, CD-плеер, разъем

USB / Jack ...),

сообщениябортовогокомпьютера(см. раздел "Информацияодорожномдвижении").

Сообщения о сбоях или уведомляющие сообщения могут появляться на короткое время. Их можно удалять нажатием на кнопку возврата.

На панели управления автомагнитолы / Bluetooth расположены:

кнопка "MENU" для перехода к

главному меню

кнопка "MODE" для выбора режимов показа в "Полноэкранном формате" или в "Разделенном на окна", кнопки " " или " " для пролистывания

списка,

центральная кнопка для подтверждения своих действий,

или

кнопка возврата для завершения текущей операции или перехода в начало меню.

Нажмите на кнопку "MENU", чтобы

открыть главное меню:

-"Мультимедиа",

-"Телефон",

-Бортовой компьютер,

-"Соединение Bluetooth",

-"Персональные настройки и конфигурация".

Нажмите на кнопки " " или " ", чтобы выбрать нужное Вам меню, и подтвердите, нажав на центральную кнопку.

38