английский_к 24 сентября

Задание 1. Прочтите и запишите новые слова: health care provider – врач

promoting – содействие maintaining – поддержание restoring – восстановление impairment – нарушение decent – достойный

consideration – уважение, внимание compassion – сострадание benevolence – доброжелательность thoroughly – тщательно

to administer appropriate treatment – назначить соответствующее лечение to make a correct diagnose – поставить правильный диагноз

to handle emergencies – оказывать экстренную помощь больному

Задание 2. Прочтите текст

My future profession

I shall enter any house for the good of the patient. I shall not do my patients any harm.

Hippocrates

There are many professions on earth, but the profession of a doctor is the most ancient among them. Many centuries ago people tried to treat each other. Medical students should know two symbols of medicine: the first is the snake giving its poison into the cup. It means wisdom and healing – the aims of medicine. The second symbol is a burning candle which reflects the inner essence of this profession. “Aliis inserviendo consumor” – “Giving light to others I burn myself”.

A physician is	a health care provider who deals	with	promoting, maintaining
or restoring	human health through	the	study, diagnosis,

and treatment of disease, injury and other physical and mental impairments. They may focus their practice on certain disease - known as specialist medical practitioners - or give medical care to individuals or families - known as general practitioners. Medical practice requires both a deep knowledge of the academic disciplines (such as anatomy and physiology), underlying diseases and their treatment — the science of medicine — and also a decent competence in its applied practice — the art or craft of medicine. The ethics of medicinerequire that physician show consideration, compassion and benevolence for his patients.

A doctor should know that a great profession comes with great responsibilities. He cures diseases by giving medicine and other kinds of treatment. He must examine his patient thoroughly, send him for analyses or X-ray, and only then he can make a correct diagnose and administer appropriate treatment. He may give advice about diet, exercise, and how to get well and keep fit. He has to know how to talk to sick people, to make decisions and handle emergencies. The doctors should always be

prepared to take frequent refresher courses throughout the career because a good doctor must be up to date.

The life-path of a doctor is a real challenge to his abilities and personality. So if you are strong enough, you’ll be able to cope with all the difficulties and will be on guard of a great treasure – human health.

Задание 3. Заполните пропуски подходящими по смыслу словами, данными ниже:

1) A physician is a … who deals with promoting, … or restoring human health.

2)He must examine his patient … .

3)A good doctor must have deep knowledge in academic disciplines and a … competence in applied practice.

4)The doctor can make a correct diagnose and … .

5)A general practitioner deals with treatment of disease, injury and other physical and mental … .

6)He has to know how to talk to sick people, to make decisions and …

.

_________________________________________________________

Handle emergencies, administer appropriate treatment, maintaining, thoroughly, decent, a health care provider

Задание 4. Подберите дефиницию для слов из левой колонки:

consideration	-when you think about smth carefully
a physician	-a strong feeling of sympathy and
to maintain	sadness for the suffering of others
competence	and wish to help them
decent	-socially acceptable or good
compassion	-to continue to have; to keep in
	existence
	-the ability to do smth well
	-a medical doctor, especially one
	who has general skill and is not a
	surgeon

Задание 5. Ответьте на вопросы:

1)Who is a physician?

2)What may they focus their practice on?

3)Is there any difference between general practitioner and specialist medical practitioner?

4)What does medical practice require?

5)What must a good doctor show for his patients?

6)How does a doctor see his patient? What does he usually do?

7)What advice may a doctor give to his patient?

8)Why must a good doctor be ready to take refresher course?

III. Работа над грамматикой.

Имя существительное. Морфологические признаки. Образование множественного числа.

Прочтите § 1 Раздела Имя существительное в Грамматическом справочнике на стр 274-275.

Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных и наречий.

Задание 1. Прочтите раздел Имя прилагательное на стр 276277 Грамматического справочника

Задание 2. Найдите в тексте «I’m a medical student. My working day» прилагательные. Образуйте сравнительную и превосходную степени сравнения

IV. Ознакомительное чтение (30 мин) Направлено на формирование компетенции ОК-6.

Задание 2.Прочтите текст, обращая внимание на выделенные слова: to belong – принадлежать

affectionate – нежный, понимающий, ласковый unselfish – бескорыстный

daily – ежедневный, ежедневно feature – черта, свойство

To become a good doctor medical students must study well at the University. Deep knowledge will be necessary to them in the future work. But professional knowledge is not enough to become a doctor. “Only a good person may become a good doctor” – these words belong to the doctor of philosophy V.Begansky. A doctor is a person who can do more than just diagnose a disease, but who can absorb the pain of his patients and find an affectionate word for everyone. He must be honest, unselfish, industrious, attentive to other people. The daily contacts of a doctor with patients who wait for his help, require some special abilities and personal features. Love for man and optimism are among the most important of them.

V. Устная речь. (20 мин) Направлено на формирование компетенции ОК-5.

Задание 1. Познакомившись с содержанием текстов занятия, ответьте на вопросы:

1.How can you describe a good doctor?

2.What is he responsible for?

Задание 2. Согласитесь или опровергните следующие высказывания.

1.Once you start studying medicine you never get through with it.

Charles H. Mayo

2.The aim of medicine is to prevent disease and prolong life; the ideal of medicine is to eliminate the need of a physician. William J. Mayo

3.The trouble with doctors is not that they don’t know enough, but that they don’t see enough. Sir Dominic J. Corrigan, 1853

4.Civilization and intellectual growth depend largely on preventive

medicine.

William J. Mayo

Use the following phrases:

It is a well known fact that … It is well understood that … No doubt …

Besides … In addition to… Firstly… (secondly, thirdly) … Fortunately (Unfortunately) … What is more …

And at last … To sum it up … As for me …

If you want my opinion … It seems to me …

I’m sure …

I can’t but mention …

As I have already mentioned … As I have already told …

As far as I understood from the text … I’d like to add …

In conclusion I would say …

Хорошо известно, что … Понятно, что … Несомненно … Кроме того …

Во-первых (во-вторых, в-третьих) К счастью … ( к сожалению) … Более того … И наконец … Подводя итог …

Что касается меня … Если вы хотите знать мое мнение … Мне кажется … Я уверен …

Не могу не упомянуть … Как я уже упомянул … Как я уже сказал …

Насколько я понял из текста Мне бы хотелось добавить … В заключении я бы сказал …

Задание 3. переведите текст «My future profession»

Моя будущая профессия

Ябуду войти в любой дом для блага пациента .

Яне буду делать все пациенты никакого вреда.

Гиппократ

Есть много профессий на земле, но профессия врача является самым древним среди них. Много веков назад люди старались относиться друг к другу . Студенты-медики должны знать два символа медицины : первая змея давая свой яд в чашку. Это означает мудрость и исцеление - целей медицины. Вторым символом является горящая свеча которая отражает внутреннюю суть этой профессии. " Aliis inserviendo consumor " - " дает свет другим я себя сжечь " .

Врач медицинских услуг , который занимается продвижением , поддержание или восстановление здоровья человека на основе изучения , диагностики и

лечения заболеваний, травм и других физических и психических нарушений. Они могут сосредоточиться на своей практике определенного заболевания - известный как специалист врачей - или дайте медицинской помощи отдельным лицам или семьям - известный как врачей общей практики. Медицинская практика требует как глубокое знание научных дисциплин (таких, как анатомия и физиология ) , основные заболевания и их лечение - медицинская наука - и также неплохой компетентность в ее прикладных практики - искусство или ремесло медицины. Этика медицины требует, что рассмотрение врача шоу, сострадание и доброжелательность для своих пациентов.

Врач должен знать , что большая профессии приходит с большими обязанностями. Он лечит болезни , давая медицины и других видов лечения . Он должен изучить его пациент тщательно , отправьте его на анализы или рентген, и только тогда он может поставить правильный диагноз и администрирования соответствующего лечения. Он может дать совет о диеты, физических упражнений , и как выздороветь и поддерживать себя в форме . Он должен знать , как говорить с больными , принимать решения и в случае чрезвычайных обстоятельств . Врачи всегда должны быть готовы делать частые курсы повышения квалификации в течение карьеры , потому что хороший врач должен быть в курсе.

Жизненный путь врача является настоящим вызовом его способностям и личности. Так что, если вы достаточно сильны , вы сможете справиться со всеми трудностями и будет стоять на страже великого сокровища - здоровье человека.