- •Грамматика испанского языка
- •1.1.4.2 Возвратные местоимения – Pronombres reflexivos
- •1.1.4.3.2 Притяжательные местоимения-существительные
- •1.1.4.4.2 Указательные местоимения-существительные
- •1.1.5.2.2 Наречия времени – Adverbios de tiempo
- •1.1.6.2.3.1.2 Прошедшее несовершенное – Pretérito imperfecto
- •1.1.6.2.3.1.3 Прошедшее совершенное – Pretérito indefinido
- •1.1.6.2.3.1.4 Будущее несовершенное – Futuro imperfecto
- •1.1.6.2.3.1.5 Прошедшее только что совершенное – Pretérito perfecto
- •1.1.6.2.3.1.6 Давнопрошедшее – Pretérito pluscuamperfecto
- •1.1.6.2.3.1.7 Предпрошедшее – Pretérito anterior
- •1.1.6.2.3.1.8 Будущее совершенное – Futuro perfecto
- •1.1.6.2.3.2.2 Прошедшее несовершенное – Pretérito imperfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.4 Прошедшее только что совершенное – Pretérito perfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.5 Давнопрошедшее – Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.2.6 Будущее совершенное – Futuro perfecto de subjuntivo
- •1.1.6.2.3.4.2 Отрицательная форма – Forma negativa
- •4 Группа: e – ie, e – I (sentir, divertirse, advertir, preferir, convertirse и дp.)
- •5 Группа: o – ue, o – u (dormir, morir)
- •6 Группа: c – zc перед о, а (conocer, pertenecer, carecer, parecer, ofrecer, aparecer, desaparecer, apetecer и др.)
- •7 Группа: c – zc, перед a, o; c – j; ie и jo – e, o (traducir, introducir, producir и др.)
- •8 Группа: I – y перед a, e, o (construir, destruir, incluir, constituir и др.)
1.1.6.2.3.2.2 Прошедшее несовершенное – Pretérito imperfecto de subjuntivo
Pretérito imperfecto de subjuntivo образуется от основы глагола 3-его лица мн. ч. в pretérito indefinido + следующие окончания:
|
Лицо |
1 спряжение cantar |
2 спряжение comer |
3 спряжение recibir |
Ед. ч. |
1 |
cantara (cantase) |
comiera (comiese) |
recibiera (recibiese) |
2 |
cantaras (cantases) |
comieras (comieses) |
recibieras (recibieses) |
|
3 |
cantara (cantase) |
comiera (comiese) |
recibiera (recibiese) |
|
Мн. ч. |
1 |
cantáramos (cantásemos) |
comiéramos (comiésemos) |
recibiéramos (recibiésemos) |
2 |
cantarais (cantaseis) |
comierais (comieseis) |
recibierais (recibieseis) |
|
3 |
cantaran (cantasen) |
comieran (comiesen) |
recibieran (recibiesen) |
Спряжение неправильных и индивидуальных глаголов тоже подчиняется этому правилу: saber – supieron (supiera, supieras...), sentir – sintieron (sintiera, sintieras...).
Imperfecto de subjuntivo выражает действие одновременное или последующее по отношению к действию глагола главного предложения и употребляется в тех случаях, когда глагол главного предложения стоит в одном из следующих времен: pretérito indefinido de indicativo, pretérito imperfecto de indicativo, pretérito pluscuamperfecto de indicativo, potencial imperfecto, potencial perfecto.
Tus padres querían que aprendieras el francés.
Твои родители хотели, чтобы ты изучал французский язык.
Yo dudaba que él hablase con Antonio.
Я сомневался, что он поговорит с Антонио.
1.1.6.2.3.2.3 Будущее несовершенное – Futuro imperfecto de subjuntivo
|
Лицо |
1 спряжение cantar |
2 спряжение comer |
3 спряжение recibir |
||||
Ед. ч. |
1 |
cantare |
comiere |
recibiere |
||||
2 |
cantares |
comieres |
recibieres |
|||||
3 |
cantare |
comiere |
recibiere |
|||||
Мн. ч. |
1 |
cantáremos |
comiéremos |
recibiéremos |
||||
2 |
cantareis |
comiereis |
recibiereis |
|||||
3 |
cantaren |
comieren |
recibieren |
|||||
Это время в современном языке почти не употребляется, оно заменяется формой presente de subjuntivo. Futuro imperfecto de subjuntivo выражает незаконченное действие, относящееся к настоящему или будущему моменту и используется в книжной речи.
Si alguien dudare del cumplimiento de esta ley, tendremos que convencer le de su error.
Если кто-нибудь усомнится в необходимости применения этого закона, мы будем вынуждены убедить его в том, что он заблуждается.
Si fuere necesario, vendré.
Если будет необходимо, я приду.