5 Для выражения будущего действия:

а)  Для выражения ближайшего будущего действия запланированного обязательно: расписанием, планом, графиком, договоренностью, распоряжением (в предложении обычно имеется обстоятельство времени: soon скоро, tomorrow завтра и т.п.). В случае форма Present Indefinite типична для офиц. стиля, а в разговоре для этого используется форма Present Continuous. Как правило, употр. с глаголами, обозначающими движение:

to arrive   приезжать, прибывать to come   приходить, приезжать to go   уходить, уезжать to leave   уезжать

to return   возвращаться to sail   отплывать to start   отправляться

Например:

My father goes to London next week.	Мой отец едет в Лондон на следующей неделе.
The next train leaves in an hour.	Следующий поезд отправляется через час.

Our ship sails on next Tuesday. Наш пароход отплывает в следующий вторник.

 

б)  Для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях условия  и  времени, вводимых: союзами условия: if   если, on condition that при условии если, provided that   при условии если, unless   если…не, in case в случае; или союзами времени: after   после того как, as   в то время как, когда, as long as   пока, as soon as   как только, before   прежде чем, since   с тех пор как, until (till)  до тех пор, пока… не, while   в то время как, пока, when   когда.

В этом случае сказуемое главного предложения стоит в форме будущего времени или в повелительном наклонении.

If he comes, I shall ask him about it.	Если он придет, я спрошу его об этом.
We’ll start as soon as you are ready.	Мы отправимся, как только ты будешь готов.
Ring me up when Mother returns home.	Позвони мне, когда мама вернется домой.

 

в)  В вопросах, относящихся к ближайшему будущему (вместо Future Indefinite):

What do we do now?	Что будем делать сейчас?
Where do we go now?	Куда мы пойдем теперь?
Why don’t you take the children home?	Почему ты не отведешь детей домой?

Present Indefinite также употребляется в восклицательных предложениях; в пословицах, рекламе, газетных заголовках; в рассказах о прошедших событиях для подчеркивания драматизма ситуации и т.п.