- •Шевченко е. Б. Металлы, их свойства и применение
- •Metals and men
- •1. Ознакомьтесь, что означают следующие слова и словосочетания. Прочтите и переведите на русский язык предложения с новыми словами
- •2. Письменно в рабочих тетрадях подберите к данным английским словам и словосочетаниям их русские соответствия
- •3. Прочтите текст а и найдите в нём ответы на следующие вопросы
- •Текст a metals and men
- •4. Найдите в тексте предложения, соответствующие данным
- •5. Постарайтесь ответить по-английски на вопросы, не заглядывая в текст
- •Самостоятельная работа студентов
- •7. Отдельно запишите в свой словарь из урока 1 названия металлов. Запомните их.
- •8. Прочтите самостоятельно дополнительные тексты по металлам и передайте их содержание на русском языке Текст b ancient alchemy
- •Текст c modern alchemy
- •Lesson 2 metals and non-metals
- •1. Ознакомьтесь, что означают следующие слова и словосочетания. Прочтите и переведите на русский язык предложения с новыми словами
- •2. Письменно в рабочих тетрадях подберите к данным английским словам и словосочетаниям их русские соответствия
- •3. Прочтите внимательно текст в Text в metals and non-metals
- •4. Найдите в тексте ответы на следующие вопросы
- •5. Заполните пропуски следующими подходящими по смыслу словами: good, poor, sodium, salts, cathode, anode, high, ductile, positive, negative, malleable, brittle, graphite, mercury, potassium
- •6. Прочтите предложения и укажите, какие из данных утверждений верны или неверны ("That's right"; "That's wrong")
- •7. Прочтите еще раз внимательно текст "Metals and Non-metals". Постарайтесь ответить по-английски на вопросы, не заглядывая в текст
- •Самостоятельная работа студентов
- •9. Прочтите самостоятельно тексты по металлам и передайте их содержание на русском языке gold
- •Lesson 3 classification of metals
- •1. Ознакомьтесь, что означают следующие слова и словосочетания. Прочтите и переведите на русский язык предложения с новыми словами
- •2. Вспомните, с помощью каких суффиксов образуются имена существительные от следующих глаголов и имен прилагательных, переведите их на русский язык
- •3. Прочтите текст «Classification of metals». Ответьте по-русски на следующие вопросы
- •Text с classification of metals
- •4. Прочтите еще раз внимательно текст "Classification of metals". Постарайтесь ответить по-английски на вопросы, не заглядывая в текст
- •Самостоятельная работа студентов
- •5. Перепишите в свои словари все новые для Вас слова и словосочетания из урока 3. Выучите их к следующему занятию.
- •6. Переведите письменно следующие определительные группы из 2-х и 3-х слов (2-х и 3-х компонентные терминологические сочетания)
- •7. Прочтите самостоятельно дополнительные тексты и передайте их содержание на русском языке silver
- •Lesson 4 production of metals
- •1. Ознакомьтесь, что означают следующие слова и словосочетания. Прочтите и переведите на русский язык предложения с новыми словами
- •2. Переведите предложения. Обратите внимание на перевод «in order to» (для того, чтобы)
- •4. Проанализируйте, чем являются инговые формы в следующих предложениях, переведите их
- •5. Прочтите текст "Production of Metals» Text d production of metals
- •6. Прочтите текст еще раз, постарайтесь ответить на вопросы, не заглядывая в текст
- •Самостоятельная работа студентов
- •Текст а
- •Текст в
- •Текст с
- •Lesson 5 metals as engineering materials
- •1. Ознакомьтесь, что означают следующие слова и словосочетания
- •2. Прочтите и переведите на русский язык следующие предложения с новыми словами
- •3. Переведите предложения, обратите внимание на различие в переводе слов «because» (так как, потому что) и «because of»(из-за)
- •4. Прочтите текст, чтобы ознакомиться с его общим содержанием Текст е metals as engineering materials
- •5. Назовите номера предложений, в которых сказуемое в Passive Voice. Сравните их перевод с остальными
- •6. Назовите номера предложений, в которых есть Participle в качестве определения. Переведите их
- •7. Прочтите текст e еще раз, постарайтесь ответить на вопросы, не заглядывая в текст
- •Самостоятельная работа студентов
- •8. Проанализируйте следующие предложения с Participle II и переведите их на русский язык
- •9. Прочтите самостоятельно дополнительный текст по металлам и передайте его содержание на русском языке Текст а
- •Supplementary texts for reading
- •Structure of metals
- •Nonferrous forgings
- •Cold working of steel Part I
- •Part II
- •Topic: «geographical position of great britain» Part I
- •Topic: «political system and parties of great britain» part II
- •Topic: «industry and agriculture of great britain» part III
- •Bibliography
- •Contents
Nonferrous forgings
Nonferrous forgings are metal shapes produced by hot-working nonferrous metals, subjecting them to hammering and pressing operations. The result is the compression, bending, twisting or extrusion of the metal so that various parts of the forging are formed by pressure against dies.
Die-pressed or hammered forgings offer an efficient and economical method of producing irregularly-shaped metal parts from slugs cut from ingots and rods. The result is a strong, dense metal part, closely resembling the shape and size of the finished product, thus insuring a minimum of scrap metal in the final procession operation. Such forgings are freed of excess material and are ready for machining or further finishing operations.
Grain structure is uniform and dense, eliminating the disadvantages of porosity and rough surface finish. Nonferrous forgings also have high tensile strengths; the great strength and nonporosity often permit reduction in weight of parts previously produced by other processes. Fewer finishing operations are necessary, and the required machining may be performed with maximum speed. However, greater strength naturally reduces machinability.
Many nonferrous alloys are readily adaptable to the forging process and have been successfully used. Among them are forging brass, nickel, silver, leaded brasses, aluminum bronze, manganese bronze, silicon bronze and several aluminum alloys.
At present, nonferrous forgings are used for many purposes: for electrical and chemical equipment, in welding and in many other cases. Brass forgings have an important part in air compressors, compressed gas valves, gas and water meters, oil burner equipment, etc.
Nonferrous forgings can be provided in a great variety of finishes such as bright polished, plated with nickel, chromium, copper or other metals.
Cold working of steel Part I
Steel is hot worked when it is in a homogeneous or heterogeneous austenitic condition. Hot working is the working of metals above the annealing temperature, so that the deformed metal becomes annealed before cooling to room temperature, and therefore has a normal grain structure with normal ductility and toughness. Cold working passes under quite different conditions; it is generally accompanied by many annealings of the metal being cold-worked.
Cold rolling, for example, like hot rolling may be carried out on a two-high or four-high rolling mill, or in a continuous rolling mill. Cold rolling is continued until the rolled section becomes too hard to continue the process, or until it reaches its final size. It may become necessary to anneal the metal after several passes through the cold rolling mill, in order to keep it in a workable condition. If annealing is carried out in an open furnace, pickling again is necessary before re-rolling to remove the scale and clean the metal. Today annealing of cold-rolled products is usually carried out in special furnaces that complete the annealing without the formation of scale.
Cold drawing is carried out by drawing the metal through a succession of conical tapering holes in a die plate. Die materials are: steel, cast iron, tungsten carbide and diamond. Shapes varying in size from the finest wire to those having a cross-sectional area of several square inches are commonly drawn. Due to the difficulty of making dies and small need for any other form, the fine sizes are drawn only to a round cross-section; larger sizes may be drawn to square, round, or irregular cross-sections, the larger sections being drawn on a drawbench. Metals can be formed to much closer dimensions by drawing than by rolling, and for this reason large quantities of steel and brass are cold drawn.
Multiple die machines are often used to produce wire. In these machines the wire passes through one die, around a capstan, through a second die and round another capstan, etc. As many as twelve dies may be used in a machine. Having gone through each die, the wire of course, is greatly elongated. The speed of drawing in multiple die machines may reach 10 000 feet per minute on fine wire. The die, or drag plate as it is often called, may be made of a number of materials, tungsten carbide having largely replaced other die materials because of its great ability to retain its shape during the drawing operation.