Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Мази стр 39-42.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
15.11.2019
Размер:
84.48 Кб
Скачать

3 Задание

1. (Studying, having studied) the metabolism of drotaverin the scientists elaborated a method for the isolation and purification of metabolites. 2. (Giving, having given) high doses of papaverine to dogs by oral and parenteral routes we could not demonstrate the presence of the compound in the blood. 3. (Preparing, having prepared) oleoginous ointments it is advisable to use a small amount of oil or oil-miscible substance as a levitating agent. 4. (Suspending, having suspended) the prepared forms in distilled water for 48 h at room temperature they obtained two hydrate forms. 5. The solution was cooled to 0 C (by using, having used) an ice-salt bath. 6. (Penetrating, having penetrated) the skin the ointment caused an intensive colouration of the body surface.

  1. (Изучение, учась), метаболизм drotaverin ученые разработали метод для изоляции и очистки метаболитов. 2. (Предоставление, дав) большие дозы папаверина собакам устными и парентеральными маршрутами мы не могли продемонстрировать присутствие состава в крови. 3. (Подготовка, подготовившись), oleoginous мази желательно использовать небольшое количество нефтяного или нефтяного смешивающегося вещества как поднимающийся агент. 4. (Приостановка, приостановив) готовые формы в дистиллированной воде в течение 48 ч при комнатной температуре они получили две формы гидрата. 5. Решение было охлаждено к 0 C (при помощи, используя) соленая льдом ванна. 6. (Проникновение, проникнув), кожа мазь вызвала интенсивную окраску поверхности тела.

1. (Изучение, изучив) метаболизм дротаверин ученых разработала метод выделения и очистки метаболитов. 2. (Отдает, дав) высокие дозы папаверина для собак от перорального и парентерального пути мы не могли продемонстрировать наличие соединения в крови. 3. (Подготовка, приготовив) oleoginous мази целесообразно использовать небольшое количество масла или масла смешиваются вещества, как левитирующего агента. 4. (Приостановка, приостановив) подготовленной формы в дистиллированной воде в течение 48 ч при комнатной температуре они получили два гидрата формы. 5. Полученный раствор охлаждают до 0 ° С (с помощью, использовав) льда и соли ванны. 6. (Проникая, проникнув) кожи мазь вызвано интенсивной окраски поверхности тела.

4 Задание

thus, nevertheless, therefore, however, on the contrary, moreover l . (Поэтому) the aim of this investigation was to determine the photodegration rate of some solutions. 2. (Более того) this reaction is also possible even in the absence of oxygen. 3. (Однако) the solubility of the iodo-substitution was unexpectedly greater than the bromo-salt. 4. (Тем не менее) this metabolite could not yet be isolated in quantities sufficient for instrumental analysis. 5. (Наоборот) ascorbic acid represents a high-dosage drug, while phеno-barbital is an example of a small-dosage drug. 6. (Таким образом) endodermic ointments are those which possess some power of penetration into the deeper layers of the skin.

таким образом, однако, поэтому, однако, напротив, кроме того l. (Поэтому) цель этого исследования должен был определить photodegration уровень некоторых решений. 2. (Более того), эта реакция также возможна даже в отсутствие кислорода. 3. (Однако) растворимость iodo-замены был неожиданно больше, чем бромзамещенная соль. 4. (Тем не менее), этот метаболит еще не мог быть изолирован в количествах, достаточных для инструментального анализа. 5. Аскорбиновая кислота (Наоборот) представляет препарат высокой дозировки, в то время как phеno-веронал - пример препарата маленькой дозировки. 6. (Таким образом), endodermic мази те, которые обладают некоторой властью проникновения в более глубокие слои кожи.

Таким образом, тем не менее, таким образом, однако, наоборот, к тому же л. (Поэтому) Целью данного исследования было определить photodegration скорость некоторых решений. 2. (Более того), эта реакция также возможно даже в отсутствии кислорода. 3. (Однако) растворимость иода-замещения неожиданно большим, чем бром-солью. 4. (Тем не менее), это метаболит пока не может быть изолирован в количествах, достаточных для инструментального анализа. 5. (Наоборот), аскорбиновая кислота представляет собой высокие дозы препарата, в то время как phеno-барбитал является примером небольших доз наркотиков. 6. (Таким образом) энтодермальные мази являются те, которые обладают некоторой степенью проникновения в глубокие слои кожи

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]