8 Задание
1. What kind of preparations are ointments? 2. Are ointments used for internal or external application? 3. What consistency are the ointments of 4. Do ointments soften or melt when applied to the body? 5. What classes have ointments been divided into? 6.
What ointments possess the power of penetration into the deeper layers of the skin? 7.
What melting points have most of endodermic ointments? 8. What substances do endothermic ointments contain? 9. What ointments belong to the group of absorption base? 10. What are ointments belonging to the group of hydrocarbon base prepared from?
1. Какие приготовления - мази? 2. Мази используются для внутреннего или внешнего применения? 3. Какая последовательность мази 4. Мази смягчают или плавят когда относящийся тело? 5. На какие классы мази были разделены? 6. Какие мази обладают властью проникновения в более глубокие слои кожи? 7.
У каких точек плавления есть большинство endodermic мазей? 8. Какие вещества эндотермические мази содержат? 9. Какие мази принадлежат группе поглотительной основы? 10. От чего мази принадлежат группе основы углеводорода, подготовленной?
1. Какие препараты мази? 2. Есть мази используется для внутренних или внешних приложений? 3. Что последовательность являются мази 4. Есть мази смягчить или расплава при нанесении на тело? 5. Какие классы мази была разделена на? 6. Какие мази обладают способностью проникновения в глубокие слои кожи? 7. Что плавления у большинства энтодермальные мази? 8. Какие вещества не эндотермических мази содержат? 9. Какие мази принадлежат к группе поглощения базы? 10. Какие мази принадлежащих к группе углеводородной базы получают из?
PREPARATION OF OINTMENTS
Ointments are prepared by two methods: 1) mechanical incorporation and 2) fusion. The choice of method depends upon the medicament and the physical properties of the constituents of the base. An exception is the preparation of Mercuric Nitrate Ointment which is prepared by chemical reaction.
Preparation by Incorporation. Mechanical incorporation performed by trituration in water, or a glass slab with a spatula, is more frequently used by the pharmacist than any other method. The medicaments being incorporated into a base are frequently insoluble in the base and it is necessary, therefore, to reduce them to an impalpable powder. Best results can be obtained by using a small portion of the base and gradually incorporating the powder.
It is very advantageous to use a small amount (approximately 5 per cent) of oil or an oil-miscible substance as a levitating agent when preparing oleaginous ointments.
Certain medicinal substances, such as the pilular extracts of vegetable drugs or agents which are soluble in a certain solvent, are more easily distributed through the base by first softening with such solvents. Some salts such as potassium iodide, the alkaloidal salts and others may be dissolved in water provided they are very soluble. Some substances such as menthol can be dissolved in a small amount of liquid petrolatum prior to incorporation.
Preparation by Fusion. When wax, spermaceti resin, or other hard, fusible bodies are to be Incorporated with soft oleaginous materials they are melted on a water bath to avoid excessive temperatures, beginning with the material possessing the higher fusion point and adding the other ingredients in order of decreasing values until the softer oleaginous and perhaps liquid ingredients, have all been thoroughly incorporated by stirring. The medication in fine powder is then slowly sifted into the melted material. If large quantities of aqueous liquids are to be incorporated with melted oleaginous materials, as in the preparation of Rose Ointment, the liquid should be warmed and then added slowly with constant stirring or trituration to the mixture.
ПОДГОТОВКА МАЗЕЙ
Мази подготовлены двумя методами: 1) механическое объединение и 2) сплав. Выбор метода зависит от лекарства и физических свойств элементов основы. Исключение - подготовка Мази Нитрата Mercuric, которая подготовлена химической реакцией.
Подготовка Объединением. Механическое объединение, выполненное порошком в воде или стеклянной плитой с лопаточкой, более часто используется фармацевтом, чем какой-либо другой метод. Лекарства, включаемые в основу, часто нерастворимые в основе, и необходимо, поэтому, уменьшить их до неощутимого порошка. Лучшие результаты могут быть получены при помощи небольшой части основы и постепенно слияния порошка.
Очень выгодно использовать небольшое количество (приблизительно 5 процентов) нефти или нефтяного смешивающегося вещества как поднимающийся агент, готовя oleaginous мази.
Определенные лекарственные вещества, такие как pilular экстракты овощных наркотиков или веществ, которые разрешимы в определенном растворителе, более легко распределены через основу первым смягчением с такими растворителями. Некоторые соли, такие как йодид калия, соли alkaloidal и другие могут быть растворены в воде, если они очень разрешимы. Некоторые вещества, такие как ментол могут быть растворены в небольшом количестве жидкого петролатума до объединения.
Подготовка Сплавом. Когда воск, spermaceti смола или другие твердые, плавкие тела должен быть Включен с мягкими oleaginous материалами, они расплавлены на водной ванне, чтобы избежать, чтобы чрезмерные температуры, начинаясь с материала, обладающего более высоким пунктом сплава и добавляющего другие компоненты в порядке уменьшения ценностей до более мягкого oleaginous и возможно жидких компонентов, были все полностью включены, шевелясь. Лечение в мелком порошке тогда медленно просеивается в расплавленный материал. Если большие количества водных жидкостей должны быть включены с расплавленными oleaginous материалами, поскольку в подготовке Мази Розы, жидкость должна быть подогрета и затем медленно добавляться с постоянным побуждением или порошком к смеси.
Приготовления мазей Мазь готовят двумя способами: 1) механическое включение и 2) слияние. Выбор метода зависит от лекарственного средства и физических свойств составляющих базу. Исключением является подготовка ртути мазь нитратов который готовится с помощью химической реакции. Подготовка к регистрации. Механические включения выполнена растиранием в воде, или стакан плита с помощью шпателя, чаще используется фармацевта, чем любой другой метод. Лекарственные средства включаются в базу часто растворяется в базу, и это необходимо, таким образом, чтобы свести их к неосязаемый порошок. Лучшие результаты могут быть получены с помощью небольшой части основания и постепенно включения порошка. Это очень выгодно использовать небольшое количество (около 5 процентов) масло или масло смешивается вещества, как левитирующего агента при подготовке маслянистой мази. Некоторые лекарственные вещества, такие как пилюлеобразный экстракты растительные препараты или вещества, которые растворяются в определенном растворителе, более легко распространяться через базу, сначала размягчение с такими растворителями. Некоторые соли, такие как йодид калия, соли алкалоидов и другие могут быть растворены в воде условии, что они очень хорошо растворяется. Некоторые вещества, такие как ментол можно растворить в небольшом количестве жидкости вазелин до регистрации. Подготовка к Fusion. Когда воск, спермацет смол или других твердых, плавких органов должны быть включены с мягкой маслянистой материалы, которые они плавят на водяной бане, чтобы избежать чрезмерных температур, начиная с материала, обладающего высшей точки плавления и добавления других ингредиентов в порядке убывания значения, пока мягкий маслянистый и, возможно, жидкие ингредиенты, все было тщательно включены перемешивания. Лечение в мелкий порошок, затем медленно просеянную в расплавленный материал. Если большое количество водных жидкостей должны быть включены с топленым маслянистые материалы, в подготовке Мазь Роуз, жидкости должны быть прогреты, а затем медленно добавляют при постоянном перемешивании или растирания в смесь.