- •8. Определенный артикль
- •I have looked through all the books Both the cats are asleep
- •It can be considered as a first approximation This is an ordinary differential equation of second order
- •I have not met the Browns since they returned from London
- •It costs me about a hundred dollars
- •10. Отсутствие артикля
- •I went to the Ukraine for my holiday last year, and I am going there next month (next year, next week), too
- •I like literature and history, but I do not like mathematics and mechanics
- •It is easier to write plays for television than for radio
- •In topology, continuity is the main notion This theorem is proved in Morse theory
I have not met the Browns since they returned from London
17) Перед именами собственными, имеющими ограничивающее определение:
She was again the Mary he used to know years ago
18) Перед названиями стран, включающих в себя нарицательные существительные (union, state, federation, east, republic и др.), групп островов (the West Indies) и местностей (the Middle East, the Ruhr, the Midwest):
He travelled widely throughout the United States The United States of America, the USSR, the USA The Udmurt Republic, the German Federal Republic The Cape of Good Hope, the Kuznetsk Basin
Отдельно отметим написание таких стран, как the Congo, the Netherlands, the Ukraine.
19) Перед названиями океанов, морей, рек, горных образований и пустынь (the Atlantic (Ocean), the Baltic (Sea), the Don (River), the Moscow River, the Urals, the Sahara и т.д.):
He travelled twice across the Pacific Ocean The Urals are not very high
20) Перед названиями четырех сторон света (the South, the North, the West, the East) и перед словом world:
Have you ever been to the South? 21) Перед названиями кораблей, гостиниц и английских газет:
We shall go on board the Pobeda 22) Перед существительным во множественном числе после вопросительного местоимения which с предлогом of, поскольку which используется в тех случаях, когда речь идет о выборе из ограниченного числа лиц или предметов:
Which of the symbols comes after the letter h?
23) Перед словами-заместителями one (замещает существительное в единственном числе) и ones (замещает существительное во множественном числе), если замещаемое существительное должно употребляться с определенным артиклем:
This exercise is more difficult than the one we did yesterday В противном случае используется неопределенный артикль перед one, а перед ones артикль отсутствует:
My television-set is old, I must buy a new one I do not like yellow flowers. I am going to buy red ones
24) Когда формулируется общее понятие при помощи исчисляемого существительного в единственном числе:
Smith hates the telephone The whale is a mammal, not a fish
25) В выражениях listen to the radio, on the radio.
26) В выражениях, связанных с классическими музыкальными инструментами: play the guitar, learn the piano. Если в таких выражениях употребляются названия джазовых музыкальных инструментов, то артикль опускается.
27) Перед существительными country (сельская местность), sea, seaside и mountains, выражающими общие понятия:
Smith is going to the country for a week Smith likes the mountains and the sea
28) Перед названиями отелей (the Grand Hotel), кинотеатров (the Odeon) и театров (the Playhouse).
29) Перед сокращениями, если соответствующее существительное является определенным: the USA, the USSR, the UN (the United Nations Organization).
30) В словосочетаниях the the:
The older I get, the happier I am 31) При перечислениях артикль the ставится либо только перед первым элементом списка, либо перед каждым его элементом:
the French, Italians, and Spanish или the French, the Italians, and the Spanish
32) Перед ссылками на литературу: see the paper 2.
33) Иногда перед названиями частных теорий:
The Perron-Frobenius theory 9. Неопределенный артикль
1) В именной части составного сказуемого для обозначения принадлежности предмета к какому-либо классу (с глаголами to be, to have, to see и др., с оборотом there is) при наличии описательного определения или без него:
I have a pen 2) Перед абстрактным существительным при наличии описательного определения:
They lived a quiet life He has a deep knowledge of the subject
3) Перед существительным в поясняющей (приложной) фразе, если не подчеркивается известность лица или предмета, к которому она относится:
Smith, a senator, spoke last Monday
4) В значении один перед исчисляемым существительным, обозначающим время:
How many times a month do you go to the theater? I will be back in an hour or later
5) В восклицательных предложениях после what перед исчисляемыми существительными в единственном числе:
What a lovely day!
6) Перед исчисляемым существительным в единственном числе, которое употребляется со словами such, quite, rather, most (в значении очень):
This is such a difficult sentence that I can not translate it 7) Перед существительным, которое определяется порядковым числительным в значении другой, еще один, некоторый:
Suddenly we heard a shot, then a second and a third It can be considered as a first approximation
8) В сочетаниях a little и a few:
I have a little free time today 9) В отдельных выражениях:
to be in a hurry, for a long time
10) Когда формулируется общее понятие при помощи исчисляемого существительного в единственном числе:
A baby deer can stand as soon as it is born
11) Перед числительными a couple, a dozen, a score, a hundred, a thousand, a million, a billion и т.д. в выражениях типа