- •8. Определенный артикль
- •I have looked through all the books Both the cats are asleep
- •It can be considered as a first approximation This is an ordinary differential equation of second order
- •I have not met the Browns since they returned from London
- •It costs me about a hundred dollars
- •10. Отсутствие артикля
- •I went to the Ukraine for my holiday last year, and I am going there next month (next year, next week), too
- •I like literature and history, but I do not like mathematics and mechanics
- •It is easier to write plays for television than for radio
- •In topology, continuity is the main notion This theorem is proved in Morse theory
It costs me about a hundred dollars
Кроме того, неопределенный артикль употребляется в выражениях типа sixty pence a pound, seventy miles an hour, forty hours a week.
12) Перед сокращениями, если соответствующее существительное является неопределенным:
a UFO (Undefined Flying Object), an MP (Member of Parliament)
13) Как заменитель the same (тот же самый) после all of или many of : all of a size (все одного и того же размера).
14) Перед прилагательным new (a new technique), если существительное не является подлежащим.
15) В оборотах there is a , there exists a и часто в сочетании the has a . Отдельно отметим употребление неопределенного артикля в обороте there exists a unique .
10. Отсутствие артикля
Рассмотрим теперь случаи, когда артикль не употребляется.
1) Перед абстрактными существительными, выражающими общие понятия:
The work gives him satisfaction
2) Перед абстрактными существительными, которые обозначают названия веществ, если речь не идет о каком-либо их конкретном количестве в конкретных обстоятельствах:
Milk is good for babies Здесь существительные обозначают не определенное количество веществ, а лишь называют эти вещества. Поэтому данные предложения по своему содержанию носят общий характер. Заметим, что название веществ относятся к категории неисчисляемых существительных.
3) Перед существительными (с возможными определениями перед ними) во множественном числе в случаях 1, 5, 6, которые рассмотрены в п. 9 :
The three sisters are all teachers I like to read English books What lovely flowers!
4) Перед именами собственными:
London is the capital of England I have never been neither to South Africa nor to North America
Более детально, артикль не употребляется:
- с названиями стран, материков и крупных территориальных и административных делений (исключения приведены в п. 8 правило 18)
Europe |
South Africa |
North America |
Texas |
- с названиями городов (за исключением столицы Голландии the Hague):
Moscow Washington London Paris
- с названиями улиц и площадей: Broadway, Times Square;
- с именами и фамилиями: Mary, Smith;
- с названиями озер: Lake Baikal.
5) Перед существительным, которое обозначает время и перед которым стоит определение next в значении будущий или определение last в значении прошлый:
I went to the Ukraine for my holiday last year, and I am going there next month (next year, next week), too
6) Существительное, имеющее после себя в качестве определения количественное числительное или какой-либо символ (слово), играющий роль ссылки, употребляется без артикля.
Open the book, find Text Six and read it This proves Theorem 2.1 It follows from Lemma A that Consider now equation (2.a) When World War II broke out, I was in Moscow The proof of part 1 is left as an exercise Часто само слово и ссылка пишутся с прописной буквы, поскольку сочетание воспринимается как название. Однако здесь надо быть внимательным: например, в equation (2.a) это не так.
7) После глагола to be и некоторых других глаголов перед предикативом, обозначающим должность или занимаемый пост:
Who is manager of the office? He can be considered as leader of the party
Однако в первом примере часто употребляется определенный артикль.
8) Перед существительным, служащим обращением:
How old you, young man?
9) Перед существительными, обозначающими названия наук и учебных предметов: