2. Раскройте скобки, полученные словосочетания переведите на русский язык:

homo (novus, a, um; sapiens, ntis); pulmo (dexter, tra, trum); cortex (siccus, a, um); os (hyoideus, a, um; ethmoidālis, e); tuber (ischiadĭcus, a, um; omentālis, e); venter (anterior, ius; frontālis, e); mater (durus, a, um; pius, a, um); canālis (optĭcus, a, um; major, jus); margo (dexter, tra, trum; inferior, ius); tendo (calcanĕus, a, um); cor (adipōsus, a, um; amabĭlis, e); humor (vitreus, a, um); paries (externus, a ,um; laterālis, e; inferior, ius).

3. Переведите на русский язык, назовите, в каком падеже употребляются подчеркнутые слова:

I. cortex renālis; lobus superior pulmōnis sinistri; muscŭlus adductor pollĭcis; muscŭlus constrictor pharyngis; muscŭlus flexor digitōrum manus; muscŭlus levātor nasi et labii superiōris; phalanx distālis (proximālis) indĭcis; pulmo dexter; ren dexter; vagīna tendīnum musculōrum extensōrum;

II. canālis pylorĭcus; incisūra apĭcis cordis; canāles palatīni minōres; muscŭlus buccinātor; muscŭlus corrugātor supercilii; muscŭlus depressor labiōrum commūnis; muscŭlus dilatātor naris; hiātus canālis nervi petrōsi majōris; muscŭlus extensor carpi; muscŭlus flexor hallūcis longus; pulmo sinister; ren sinister; vagīnae fibrōsae tendĭnum digitōrum pedis.

4. Переведите на латинский язык:

I. жевательная мышца; мышца, опускающая нижнюю губу; мышца, сморщивающая бровь; наружный сфинктер заднего прохода; сердечная вырезка левого легкого; тыльная венозная связка стопы; мышца, вращающая шею;

II. борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы; длинный лучевой разгибатель запястья; мышца, напрягающая широкую фасцию; сфинктер мочеиспускательного канала; мышца, напрягающая перегородку носа; мышца, отводящая большой палец стопы (кисти).

5. Прочитайте латинские пословицы и крылатые выражения, запомните их:

1. A priōri. Исходя из первичного начала, прешествовашему опыту (т.е. из общих умозрительных начал). 2. A posteriōri. Исходя из последующего, т.е. из опыта. 3. Timeo Danaos et dona ferentes. Боюсь я данайцев (т.е. греков) и дары приносящих (Слова жреца Лаокоона при виде деревянного коня, оставленного греками у стен Трои).

§32. Существительные женского рода III склонения

Существительные женского рода III склонения имеют в именительном падеже единственного числа следующие характерные окончания: -s (-as, -us, -es, -is, -ns, -rs); -x (-ax, -ux, -ix, -nx, -lx); -do; -go; -io.

Nom. sing.	Gen. sing.	Примеры	Исключения
-as	-ātis	cavĭtas, ātis f полость	vas, vasis n сосуд pancreas, ătis n поджелу-дочная железа
-us	-ūtis	salus, ūtis f здоровье	—
	-ūdis	incus, ūdis f (наковальня, одна из слуховых косточек)
-es (равно-сложные)	-is	tabes, is сухотка (туберкулез)
-is (равно-сложные)	-is	auris, is f ухо	axis, is m ось; второй шейный позвонок canālis, is m канал unguis, is m ноготь
-is (неравно-сложные)	-ĭdis	iris, ĭdis f радужная оболочка глаза
-ns	-ntis	lens, lentis f хрусталик	dens, dentis m зуб
-rs	-rtis	pars, partis f часть	-
-ax	-ācis	pax, pacis f мир, покой	thorax, ācis m грудная клетка
-ux	-ūcis	nux, nucis f орех	hallux, ūcis m большой палец стопы
- ix	-īcis	radix, īcis f корень	fornix, ĭcis m свод
-nx	-ngis	phalanx, ngis f фаланга	larynx, ngis m гортань pharynx, ngis m глотка
-lx	-lcis	calx, calcis f пятка	—
-do	-dĭnis	hirūdo, ĭnis f пиявка	tendo, ĭnis m сухожилие
-go	-gĭnis	cartilāgo, ĭnis f хрящ	margo, ĭnis m край
-io	-iōnis	articulatio, ōnis f сустав	—

Также к женскому роду относятся следующие существительные: arbor, ŏris f древо, дерево; gaster, tris f желудок; mater, tris f мать; мозговая оболочка.