- •Министерство образования и науки Российской федерации
- •Русско-англо-испано-французский словарь математических терминов
- •Рецензенты: кафедра иностранных языков гуманитарных факультетов Воронежского государственного университета;
- •Содержание
- •Предисловие
- •Введение
- •Русский алфавит
- •Английский алфавит
- •Французский алфавит
- •Испанский алфавит
- •Греческий алфавит
- •Слова и словосочетания
- •Библиографический список рекомендуемой литературы
- •Приложение а некоторые математические знаки и обозначения
- •Приложение б произношение некоторых формул и математических выражений на русском языке
- •Русско-англо-испано-французский
- •Словарь математических терминов
- •Учебный словарь
- •Составители: некрасова наталия николаевна
- •3 94006 Воронеж, ул. 20-летия Октября, 84
Французский алфавит
Латинская буква |
Французское название буквы (МФА) |
Русское соответствие |
A a |
ɑ |
а |
B b |
be |
бе |
C c |
se |
се |
D d |
de |
де |
E e |
œ |
ё |
F f |
ɛf |
эф |
G g |
ʒe |
же |
H h |
aʃ |
аш |
I i |
i |
и |
J j |
ʒi |
жи |
K k |
kɑ |
ка |
L l |
ɛl |
эль |
M m |
ɛm |
эм |
|
|
|
Латинская буква |
Французское название буквы (МФА) |
Русское соответствие |
N n |
ɛn |
Эн |
O o |
o |
О |
P p |
pe |
Пе |
Q q |
ky |
Кю |
R r |
ɛʁ |
Эр |
S s |
ɛs |
Эс |
T t |
te |
Те |
U u |
y |
Ю |
V v |
ve |
Ве |
W w |
dubləve |
дубль-ве |
X x |
iks |
Икс |
Y y |
igʁɛk |
Игрэк |
Z z |
zɛd |
Зэд |
Испанский алфавит
Графема |
Название |
Транскрипция |
Графема |
Название |
Транскрипция |
Aa |
a |
[a] |
Oo |
o |
[o] |
Bb |
be, be larga, be alta, be grande, be labial |
[be'laɾɰa] |
Pp |
pe |
[pe] |
Cc |
ce |
[θe] или [se] |
cu |
[ku] |
|
Dd |
de |
[d̪e] |
Rr |
ere, erre |
['eɾe], ['ere] |
Ee |
e |
[e] |
Ss |
ese |
['ese] |
Ff |
efe |
['efe] |
Tt |
te |
[t̪e] |
Gg |
ge |
[xe] или [he] |
Uu |
u |
[u] |
Hh |
hache |
['aʧe] |
Vv |
uve, ve corta, ve chica |
['uβe], [be‿'koɾta], [be‿'ʧika] |
Ii |
i |
[i] |
Ww |
uve doble, doble ve, ve doble, doble u |
['uβe‿'ð̪oβle], ['doβle‿'β̞̞e] |
Jj |
jota |
['xota] или ['hota] |
Xx |
equis |
['ekis] |
Kk |
ka |
[ka] |
Yy |
i griega,ye |
[i'ɰɾjeɰa], [ʝe] |
Ll |
ele |
['ele] |
Zz |
zeta |
[θeta] или ['seta]
|
Mm |
eme |
['eme] |
|
|
|
Nn |
ene |
['ene] |
|
|
|
Ññ |
eñe |
['eɲe] |
|
|
|