15. Священные тексты народов мира

Задание

а) Определите, из каких священных текстов взяты следующие отрывки? Здесь же, укажите признаки ( ключевые слова, образы, символы ), по которым вам удалось определить принадлежность данного отрывка?

б) Что вы знаете об этих текстах? Какие культурные традиции они представляют?

Варианты ответов: «Бхагават-гита», «Дао дэ цзин», «Египетская книга мёртвых», «Лунь Юй», «Откровение Иоанна Богослова».

15.1.-«…Я знаю имена Сорока Двух богов, живущих в этом Дворе Истины, - они отвращают тех, кто совершил зло, они питаются их кровью в тот день, когда жизни людей разбираются в присутствии Уннефера (Осириса). Воистину, я пришёл к тебе. Я принёс истину к тебе. Я отринул несправедливость ради тебя.

Я не грешил против людей.

Я не причинял вреда моим родичам.

Я не совершал зла в месте Истины.

Я не знался с недостойными…

Я не искал почестей своему имени.

Я не был деспотом для рабов.

Я не кощунствовал…

Я не отвергал бога в проявлениях его. Я чист. Я чист. Я чист. Я чист».

15.2.-«Когда в Поднебесной узнали, что красота – это красота, появилось и уродство. Когда узнали, что добро – это добро, появилось и зло. Вот почему бытие и небытие друг друга порождают, трудное и лёгкое друг друга создают, короткое и длинное друг другом измеряются, высокое и низкое друг к другу тянутся, звуки и голоса друг с другом гармонируют, предыдущее и последующее друг за другом следует. Вот почему мудрец действует недеянием и учит молчанием…Когда великий Путь утрачен – появляются «добро» и «долг»…Когда шесть родичей не ладят – появляются «сыновняя почтительность» и «родительская любовь». Когда в государстве смута – возникают «верноподданные».

15.3.–«И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырёх животных, говорящее как-бы громовым голосом: иди и смотри. Я взглянул, и вот, конь белый, и на нём всадник, имеющий лук, и дан ему венец; и вышел он как победоносный, и чтоб победить. И когда Он снял вторую печать…вышел другой конь, рыжий; и сидящему на нём дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч. И когда Он снял третью печать…я взглянул, вот, конь вороной, и на нём всадник, имеющий меру в руке своей…И когда Он снял четвёртую печать…я взглянул, и вот, конь бледный, и на нём всадник, которому имя смерть; и ад следовал за ним, и дана ему власть над четвёртою частью земли – умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными».

15.4. -«Учитель сказал: - Младшие братья и сыновья! Когда вы в отцовском доме, с почтением служите своим родителям! Когда вы покидаете отцовский дом, с любовью заботьтесь о младших членах семьи! Будьте немногоречивы и правдивы! Любите всех, будьте привержены к своему жэнь (человеческому началу)! Будьте деятельны, и если у вас найдутся силы, учитесь просвещению!…Почитание родителей и братская любовь – основа жэнь…среди благородных могут встречаться и не проявляющие жэнь, но среди низких людей не может быть проявляющих жэнь. Благородный муж думает о долге, а мелкий человек – о выгоде».

15.5.–«Арджуна сказал: …Ты – цель познанья, Ты – вечность бессмертья, Ты – высочайшая мира обитель! Ты – вечной дхармы хранитель нетленный! Ты – вечносущий Пуруша! – так я знаю…О изначальный! Изведать хочу я, что совершить ты намерен, – скажи мне!

Благой господь сказал: Время Я – мира извечный губитель. Весь этот люд я решил уничтожить. В битву ты вступишь иль битву покинешь, воинам этим пощады не будет. Так поднимайся! Добудь себе славу! Царством, врагов перебив, наслаждайся! Их ведь заранее всех поразил Я: будь лишь оружьем Моим, славный лучник!…

Арджуна сказал:…пред тобою простершись, я умоляю, Владыка всехвальный: милостив будь ко мне! Другом явись мне, или отцом, иль наперсником милым. Видя сокрытое прежде – ликую, страхом, однако, исполнено сердце; прежний свой облик, Кришна, яви мне! Смилуйся, Боже, вместилище мира!»

Литература

1. Поэзия и проза Древнего Востока.-М.:Художественная литература,1973.

2. Элиаде М. Священные тексты народов мира.-М.:КРОН-ПРЕСС,1998.